"深"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

你有种 的罪恶感
You feel deep, deep guilt.
教我认同
And they rang very true for me.
影响了我
And this influenced me.
愛得 恨得也
Those who love too much, hate in like extreme.
人们将怀念他
He will be greatly missed.
这件事影响了我
I was very influenced by that anecdote.
地扎根在大脑中
It's deeply embedded in the brain.
我被所见所感打动
I was intensely moved during all this.
我被这景色迷住了
I was deeply impressed by the scenery.
他的话触动了我们
His speech impressed us very much.
它蕴含着地抑郁声调
It has a deep melancholy ring.
她的脸上有了的皱纹
There are deep wrinkles on his face.
那些樱桃干表面 的卷曲
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.
不 它的在我们的思想中
No, it's deep in our minds.
他被那個故事地感動了
He was deeply moved by the story.
地被她的仁慈所感動
I was greatly moved by her kindness.
消息给他带来了的悲伤
The news made him feel deeply sad.
格鲁吉亚人民将怀念他
He will be sorely missed by the people of Georgia.
地感激你的建议和好心
I deeply appreciate your advice and kindness.
我們被她的故事的感動了
We were deeply moved by her story.
日本的文化地影響了東亞
Japan's culture has deeply affected East Asia.
当然那时我们都会感到失望
And of course, we all will be deeply disappointed when we do.
地下水有300英尺 相当于100米
The groundwater is 300 feet deep, 100 meters.
每次我读圣经都会被地感动
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
我猜就是那时候 他对我着迷了
I think that's when he started to fall for me.
但过往的经历 则印在我的脑海
But one thing I knew was an image that I saw that stuck in my head.
沒有什麼話語能減輕她的悲傷
No words can relieve her deep sorrow.
民主政体已经在孟加拉国扎根
Democracy has become firmly rooted in Bangladesh.
水 淹沒 他 們 他 們 如同 石頭墜 到
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
游客 这些悼词触动了我们的心扉
Tourist From our hearts, it affected us just as much.
水 淹 沒 他 們 他 們 如 同 石 頭 墜 到
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
水 淹沒 他 們 他 們 如同 石頭墜 到
The depths have covered them they sank into the bottom as a stone.
水 淹 沒 他 們 他 們 如 同 石 頭 墜 到
The depths have covered them they sank into the bottom as a stone.
某种程度上 我是 受幼时疾患的影响
I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
我们从人际关系中成长 地互相影响
We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another.
只有12英尺 但里面是否曾经是拓过
It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside?
这些循环系统扎根于人类的大脑中
These circuits are deeply embedded in the human brain.
他跟其他资的医生会诊, 资医生同意跟他会诊 因为他是个思熟虑的人
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.
我就是这样 地迷恋上了这片极地世界
And that's where I became truly obsessed with this polar realm.
阿富汗人已经地成为了国际主义者了
Afghans have become deeply internationalist.
你 把 我 放 在 極 的 坑裡 在 黑暗 地方 在
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
我 們當 考察 自己 的 行為 再 歸 向 耶和華
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
你 把 我 放 在 極 的 坑 裡 在 黑 暗 地 方 在
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
我 們 當 考 察 自 己 的 行 為 再 歸 向 耶 和 華
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
你 把 我 放 在 極 的 坑裡 在 黑暗 地方 在
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.