"深层调理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
深层调理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是从深层次上来讲 是有道理的 | But it makes a whole lot of sense at some deep level. |
对我来说 随时调整适应 有着更深层的含义 | But to me, adapt all the time means something deeper, too. |
D. 深层钻探 | Deep borehole drilling |
另外 涂鸦对于 创造性解决问题 和深层次信息处理有深远的影响 | Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing. |
请时刻关注深层报道 | Stand by, please, for further reports. |
我们进行了深入的研究 从底层一直到顶层 | We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top. |
并习得更深层次的知识 | You learn the next level of knowledge. |
但却埋在地下好几层深 | But it goes down below ground many stories. |
亚洲集团理解政策协调的重要性 这种协调应从国家层面出发 但也应当顾及国际层面 | The Asian Group understood the importance of policy coordination, which should start at the national level but should also encompass the international level. |
38. 谴责仇外心理重新抬头 并强调尽管在法律文书中确立人权是表达这些权利所具普遍性的根本途径 但这不再能够消除歧视性文化和心理的深层原因 因此人权行动必须包括种族主义深层文化根源的讨论 | 38. Condemns the resurgence of xenophobia, and underlines the fact that, while anchoring human rights in legal instruments is a fundamental way of expressing their universality, it is no longer capable of eliminating the underlying causes of discriminatory culture and mentalities, and that action on human rights must henceforth include discussion of the deep cultural roots of racism |
24. 行政协调委员会的成员深信,冲突后缔造和平的多层面性质,要求在实地进行有效协调 | 24. The members of the Administrative Committee on Coordination share the conviction that the multidimensional nature of post conflict peace building demands effective coordination in the field. |
这可能有什么深层的原因 | And there may be something back of it. |
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险 | Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures. |
我们强调 在处理和平与安全概念及其与在非洲大陆实现可持续发展的深刻相互关系时 需要采取多层面办法 | We stress the need for a multidimensional approach to the concept of peace and security and its profound inter relationship with the achievement of sustainable development in the African continent. |
这种慷慨援助深深地影响到巴斯基坦社会各阶层 | That generosity had deeply affected Pakistani society at all levels. |
深色调 | Solid Tone |
3. 项目厅管理层致力于处理审计意见中所强调的根本问题 | UNOPS management is committed to addressing the underlying problems highlighted in the audit observations. |
但是还有更深层次的 意义存在 | But there is something more profound here, something deeper. |
你从颜色最深的一层开始服用 | So, you start with the darkest one. |
而这正是最深层次的幸福所在 | And that's where the deepest happiness has actually come from. |
要是我们想看得更深入一层呢 | Now, what if we want to look at this more closely? |
此外 要求高级管理层决心确保这一过程根据职权划分深入进行下去 | Furthermore, it requires commitment by senior management to ensure that the process is followed further down the lines of authority. |
如果不能适当处理这个较深层的问题 那么任何变革都将只是表面的 | Unless that deeper issue is adequately addressed, any change will be only superficial. |
到2010年 开发计划署的资深管理人员将对各层实现50 50两性平衡负责 | By 2010, UNDP senior managers will be held accountable for achieving a 50 50 gender balance at all levels. |
监督厅发起了审查向管理层提出的所有调查建议 | OIOS has initiated a review of all investigation recommendations issued to management. |
调用深度 | Caller Depth |
第一 我们中的很多人都相信这些额外的维度 可以解答也许是理论物理 理论科学中 最深层的问题 | First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science. |
它蕴含着深深地抑郁声调 | It has a deep melancholy ring. |
它们是人们在最深层次上的分歧 | They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense. |
(b) 调查能量从太阳纵深向其表面的转移过程 大气层上层中能量的积累以及其在发生瞬态太阳现象期间的放射情况 | (b) To investigate processes of energy transfer from the Sun's depths to its surface, the accumulation of energy in the upper atmosphere and its emission during the occurrence of transient solar phenomena |
被调用深度 | Callee Depth |
5. 深为赞赏研训所管理层和执行董事会努力帮助研训所获得可持续供资 | 5. Expresses its deep appreciation to the management and the Executive Board of the Institute for their efforts that have helped the Institute to secure sustainable financing |
答案既 是 也 否 还有更深层次的回答 | And the answer is yes and no it's deeper than all of that. |
这一过程正在新闻领域更深层发生 | Profound changes were also taking place in the field of information. |
磁层和电离层物理学 | magnetosphere and ionosphere physics |
磁层和电离层物理学 | Magnetosphere and ionosphere physics |
收拾房子可以当作自我介绍 这些我们都试着在用一些深层次的心理学技术 | But this is going to be an introduction, and this is all about the deep psychology that we're trying to use. |
但想深一层 我们不会解决所有的问题 | But of course, we don't do all problems. |
冰层可能有3至16英里 (5 到 26 公里 深 | The ice could be anywhere from three to 16 miles deep. |
关于含水层和含水层系统的管理的条款草案因而正确地强调了含水层国家间的双边合作和区域合作 强调了建立联合机制 委员会以及监督工作 | The draft articles regulating the management of aquifers and aquifer systems therefore rightly emphasized bilateral and regional cooperation among the aquifer States and the establishment of joint mechanisms, commissions and monitoring. |
我知道简易性 但却不知道它的深层含义 | I know what it is but I don't actually know what it means. |
心理层面 | Psychological. |
让我们更深一步地回顾这些步骤 试图从更深层次上去理解它们 这都是为了回答这个问题 面包到底有什么特别的 | But let's kind of look at these stages again from the standpoint of connections to possibly a deeper level all in my quest for answering the question, What is it about bread that's so special? |
而且它们会经过一个称为深海散射层的水层 那里有各种各样的食物 | And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer. |
在各种高层论坛上 我们逐渐加深了对可持续经济发展和可持续人类发展概念的理解 | At various high level forums, we have come to understood the concepts of sustainable economic development and sustainable human development. |
相关搜索 : 深层护理 - 深层护理 - 深层 - 层深度 - 深层次 - 层次深 - 层深度 - 更深层次的调查 - 深色调 - 更深层次的理解 - 调整层 - 深层渗透 - 深层思考 - 深层发掘