"深深影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
深深影响 - 翻译 : 深深影响 - 翻译 : 深深影响 - 翻译 : 深深影响 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这深深影响了我 | And this influenced me. |
这件事深深影响了我 | I was very influenced by that anecdote. |
妇女受影响最深 | Women were affected most. |
某种程度上 我是 深深受幼时疾患的影响 | I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. |
我们从人际关系中成长 深深地互相影响 | We emerge out of relationships, and we are deeply interpenetrated, one with another. |
第 11 点影响深远 非常重要 | This is a huge and important one, number 11. |
不 但他们产生了深远影响 | No, but they had a major impact. |
这一直对我有深远的影响 | So, that has always influenced me. |
这种慷慨援助深深地影响到巴斯基坦社会各阶层 | That generosity had deeply affected Pakistani society at all levels. |
他在人民中有 深远的影响力. | He has a profound influence on his people. |
但是 它影响之广 之深 都不可小视 | It, however, is enormous in both scale and importance. |
首脑会议将对未来产生深远影响 | It will have deep implications for our future. |
去年,金融危机极为严重,影响深远 | Last year the financial crisis become very acute and far reaching. |
这对我都影响深重 喝醉 得到救助 | Both of them done me a powerful lot of good gettin' drunk, and gettin' saved. |
但我们已经了解到其实这两种偏误已经深深地影响了我们 | But what we've learn is that these biases might be a deeper part of us than that. |
深深关切本区域药物滥用的扩散及其对青年和后代的影响 | Deeply concerned about the spread of drug abuse in the region and its effects on youth and on future generations, |
它能够产生一整年的影响 能够产生十年的影响 还是具有更深远的影响 | Is this a story of the year, a story of the decade or something more? |
quot 深深关切本区域药物滥用的扩散及其对青年和后代的影响 | quot Deeply concerned about the spread of drug abuse in the region and its effects on youth and on future generations, |
任何一个音乐家都深受Robert Moog的影响 | Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog. |
这个貌似简单的道理有深远的影响 | This simple idea has far reaching implications. |
另外 涂鸦对于 创造性解决问题 和深层次信息处理有深远的影响 | Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing. |
认识到巴勒斯坦人民起义的深远影响 | Aware of the lasting impact of the uprising (intifada) of the Palestinian people, |
一个简单的想法 但是其影响是深远的 | A simple idea, but it could have such far reaching consequences. |
而这项研究发现确实有着深远的影响 | And it does have some consequences. |
他们以深刻有策略的方式影响着彼此 | But they influence each other in profound and measurable ways. |
这一失败已经在非洲产生深远的影响 | That failure has had especially profound consequences in Africa. |
这一切对我们的健康都有着深远的影响 | These have tremendous consequences for our health. |
我们在此作出的决定将产生深远的影响 | The decisions we take here will have far reaching consequences. |
对你们自身利益和国际利益都影响深远 | farreaching effects, both to your own interests and internationally. |
这些措施深深地影响在两国政府之间和两国人民之间促进信任的努力 | Those measures deeply affect efforts to promote trust between the two Governments and between their peoples. |
它对几代人产生了深刻的影响 并且人们今天继续感受到这一影响 | Its effects have been profound on a number of generations and continue to be felt today. |
也将对世界和平 繁荣与发展产生深远影响 | but also made a profound and lasting influence for the peace, prosperity and development of the world |
我想跟你们分享两个故事 我本人深受影响 | Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you. |
这幅令人影响深刻的图片 并不是世界地图 | This remarkable image is not a map of the world. |
再过一代左右 更加影响深远的事情会发生 | A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen. |
18. 厄尔尼诺对全球的影响是多变和深远的 | The global impact of El Niño is varied and far reaching. |
阴影深度 | Shadow Offset |
今天 我希望自己所说的内容 能让大家达成共识 无线医疗设备对医院临床资源有着深远影响 同时 对各种疾病的诊断的影响也是极其深远的 同时 对各种疾病的诊断的影响也是极其深远的 | So, I hope I've convinced you of this, of the impact on hospital clinic resources is profound and then the impact on diseases is equally impressive across all these different diseases and more. |
日本的文化深深地影響了東亞 | Japan's culture has deeply affected East Asia. |
(c) 最好避免激烈措辞和具有深远影响的声明 | (c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided |
深入审查了海上声波技术对南极生物的影响 | The impacts of marine acoustic technology on Antarctic organisms were given further examination. |
成立以色列国的有害影响跨越了时空,对该地区内外的历史产生深远影响 | The negative effects of the establishment of Israel have proliferated in both time and space, and have had a profound impact on history in and beyond the region. |
对於未来 时间分享的观念有着更深一层的影响 | Timesharing is a little further off in the future. |
但这些产品又深受难以预测的气候因素的影响 | Other forms of female genital mutilation |
97 苏丹冲突对该地区以外也产生了深远的影响 | Sudanese strife has had a profound impact beyond the region as well. |
相关搜索 : 深刻影响 - 影响深远 - 深远影响 - 深刻影响 - 深刻影响 - 影响深远 - 深刻影响 - 影响深远 - 深刻影响 - 影响了我深深的 - 深远的影响