"深爱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
深爱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 我深爱那里 | I love the place. |
| 我深爱我的祖国 | I love my country with every fiber of my being. |
| 当你被爱抛弃时 你不仅被对爱情的渴望吞没 而且感到对他深深的依恋 | When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual. |
| 在他的内心深处 他热爱刺绣 | In his deeply authentic self, he also loved needlepoint. |
| 我猜其中大概有45个人左右 是深深热爱古典音乐的 | My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music. |
| 祖母对孙女深厚的爱溢于言表 | The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl. |
| 在那一刻 你会感觉与宇宙同在 与那壶水同在 与每一个人同在 与造物主同在 你会感觉自己置身于力量 敬畏 和深切的爱之中 在你的生命中 你体会过最深切的慈悯和仁爱 和深切的爱之中 在你的生命中 你体会过最深切的慈悯和仁爱 | And at that minute, you felt at one with the universe one with that jug of water, one with every human being, one with the Creator and you felt you were in the presence of power, of awe, of the deepest love, the deepest sense of compassion and mercy that you have ever experienced in your lives. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | We place in the hearts of sinners (disbelief). |
| 你问我爱你有多深 月亮代表我的心 | You ask me how deep my love is for you? The moon represents my heart. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | This is how We make the mocking enter the hearts of the guilty. ( The acts of disbelief.) |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | even so We cause it to enter into the hearts of the sinners |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Even so we make a way for it in the hearts of the culprits. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Thus do We let it (polytheism and disbelief) enter into the hearts of the Mujrimun criminals, polytheists, pagans, etc. (because of their mockery at the Messengers) . |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Thus We slip it into the hearts of the guilty. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Even so We make a way for it (that is, the Admonition) in the hearts of the culprits (like a hot rod) |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Thus do We make it traverse the hearts of the guilty |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | That is how We let it pass through the hearts of the guilty |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | So We make it enter the hearts of the sinners. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Thus do We insert denial into the hearts of the criminals. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | This is how We cause the hearts of the guilty ones to behave. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | thus We cause this habit of mocking to enter into the hearts of the sinful. |
| 我这样使爱好嘲笑深入罪人们的心 | Even so do we let it creep into the hearts of the sinners |
| 这是比较古老的希腊概念 是一种内心深处的善念 博爱 人类之爱. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
| 我同样也相信爱情让人成瘾 爱若甜蜜 人们沉溺其中 爱若苦涩 人们深陷其中 难以自拔 | I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. |
| 他深爱着这些 他就是 所谓的 从一鹅终 | He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer. |
| 按照玛雅碑文的说法 他深爱着他的妻子 | And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife. |
| 爱因斯坦被他的精确解深深吸引 我想同时也被他那种科学家的执着所吸引 | And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist. |
| 但是那一刻我对孩子的感情是深深的爱 但是那种感受和五年后也就是我现在 | But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later. |
| 我有一位丈夫和一位父亲 和两个我深爱着的儿子 | I myself have a husband and a father and two sons whom I dearly love. |
| 我的心中充满了对我的妻子的爱 和深深的感谢 感谢我们得到了一个健康的孩子 | I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child. |
| 因为可能那些我们最喜爱的 将会成为伤我们最深的 | Because probably some of the things that we love most are going to be also the things that can hurt us most. |
| 西方社会 特别是在美国 总是偏爱有行动的人 而不是有深刻思考的人 有深刻思考的 人 | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation. |
| 我也同样会 犯大家都会犯的错 但这些经历加深了我的对爱情的理解 并让我对所有人都更有爱心 | And certainly, I make all the same mistakes that everybody else does too, but it's really deepened my understanding and compassion, really, for all human life. |
| 它们不是因为愤怒而发亮 而是因为深刻的 对学生的爱而发亮 | And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students. |
| 我爱画这些深海鱼 因为他们是如此的丑 但又有自己的一种美 | I love to draw the deep sea fish, because they are so ugly, but beautiful in their own way. |
| 爱之深应该如同亚伯拉罕 林肯对莎士比亚的爱 他曾抽出一百多个夜晚去剧院 即使是在战争的黑暗时期 | So deep, for instance, was Abraham Lincoln's love of Shakespeare, that he made time to spend more than a hundred nights in the theater, even during those dark days of the war. |
| 为深入贯彻李克强总理关于关爱留守儿童的指示精神 积极响应党团号召 农村留守儿童及其家庭提供关爱服务 | In order to thoroughly implement the directive spirit of Premier Li Keqiang about taking care of left behind children, we actively respond to the call of the Party and the League to provide caring service for rural left behind children and their families. |
| 我和我的同事对32个深陷爱情中的人 进行了功能性核磁共振大脑扫描 | What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner. |
| 里面描述了两架这种深海探测器 我批评它们 因为这些可爱的东西是我的 | It features two of these deep rovers, and I can criticize them because these sweet things are mine. |
| 对爱尔兰影响深远的平等权立法包括1998年 就业平等法 和2000年 平等地位法 | Ireland's far reaching equality legislation included the Employment Equality Act 1998 and the Equal Status Act 2000. |
| 爱尔兰总统迈克尔 希金斯发表声明称 她和小红莓乐队给爱尔兰乃至世界摇滚音乐带来了深远的影响 她的逝世是一次莫大的损失 | Ireland President Michael Higgins issued a statement that said, She and The Cranberries had an immense influence on rock and pop music in Ireland and internationally. Her death will be a big loss. |
| 但是我也遇到过一些人 他们深爱着他们的工作 甚至不能想象他们在做别的事情 | But I also meet people who love what they do and couldn't imagine doing anything else. |
| 爱尔兰对最近的 不扩散核武器条约 不扩散条约 缔约国审查会议的失败深感失望 | Ireland was deeply disappointed at the failure of the recent Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). |
| 作为一个刚刚晋升的父亲 我从内心深处有种奇妙的感觉 小宝宝是多么的纤细微妙 那些对他们应尽的责任 以及深深的爱护 面对孩子时我会不由自主的有所感应 | As a new father, I have a qualitatively different sense of just how delicate babies are, what our obligations are towards them and how much love we can feel towards a child. |
相关搜索 : 爱之深 - 爱深情 - 在深深的爱 - 深深的爱着 - 爱的很深 - 深爱着你 - 如此深爱 - 最深的爱 - 深情的爱 - 深刻的爱情 - 深深 - 爱 - 爱