"混凝土"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 翻修庭院混凝土地基 | (i) Recreation court concrete base |
想从混凝土中长出的蘑菇 | It's like mushrooms coming through concrete. |
它需要多少的混凝土多少? | How much concrete did it take? |
我只不过是不让混凝土冻住 | I just wanted to save the cement. Why do you call me Blondie? |
建筑物是由钢筋混凝土和砖砌成. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
他当是正在那儿建一座巨大的混凝土建筑 | He's building this huge concrete place. |
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 這不是混凝土的 是劣質水泥可以 | That's not concrete, it's cheap cement. It'll give. |
它使用了10,000公吨钢材 20,000公吨混凝土和46根斜拉索 | It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables. |
当你下了班 你看到的路面底下 或建筑物下面 很可能铺有微孔混凝土 这种混凝土很轻 其中就有从猪骨头中获取的蛋白质 它还能被重复利用 | Well, when you're off to work, under the road or under the buildings that you see, there might very well be cellular concrete, which is a very light kind of concrete that's actually got proteins from bones inside and it's also fully reusable. |
由于这个原因 废料被装入塑料或金属桶内 用混凝土混合物密封后深埋地下 | Because of that, waste is being put into plastic or metallic barrels, sealed by concrete mixture and buried deep in the ground. |
对很多水性材料也有作用 比如混凝土 水彩画 水泥 和成品油 | It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. |
他们借用了珊瑚的秘方 把二氧化碳当作 水泥 混凝土的成分 | They've borrowed the recipe from the coral reef, and they're using CO2 as a building block in cement, in concrete. |
我们再看这条河 可以发现 西边有混凝土石 水中有一滩血迹 | As we looked at the river itself, you could see there's a concrete stone on the west side. There's a cloud of blood. |
它是工人们在竹制脚手架上 头顶一桶桶混凝土 用双手建成的 | It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms. |
一些人行道是用混凝土制的葡萄园桩子修建的 道路的状况还不错 | Some sidewalks have been constructed using extracted concrete vineyard posts, and the road is in fairly good condition. |
在演示中有雕刻的屋子 混凝土的墙 石头 天然的石块 经过细微的加工 | And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts. |
到2005年初 隔离墙长约205公里 其中24.1公里为混凝土板 181公里为栅栏状结构 | By early 2005, the barrier was approximately 205 km long, of which 24.1 km consisted of concrete slabs and 181 km was fence like in structure. |
l 1995年6月在奥地利因斯布鲁克举办的喷射混凝土地下建筑的使用讲习班 | (l) Innsbruck, Austria (June 1995) Use of shotcrete underground |
还需要维修性的修补并为新的硬地面铺设混凝土和修理或修建现有的地面 | There is also a requirement for maintenance patch repairing and concreting new hard standing areas and repairs or alterations to existing ones. |
定居点周围由混凝土墙和铁丝网包围,并利用看门狗巡逻定居点周围的围栏 | Settlements are surrounded by concrete walls and barbed wire and watchdogs are used to patrol the fences around the settlements. |
在酷暑中走过那条狭长的铁笼通道感觉如同经历了世界末日一般 小群的巴勒斯坦人正在破拆沙地上随处可见的混凝土块 这些混凝土块是加沙工业设施在轰炸后的残留物 他们捶打这些混凝土块 收集里面的钢筋和沙砾 他们的劳动成果被长满疥癣的驴和马拉车拖走 这可以勉强算作加沙唯一的工业 | The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. Small groups of Palestinians smash up the remains of Gaza s bombed industrial infrastructure the concrete blocks that litter the sandy landscape. |
这就形成了一层空气保护伞 当水 水泥 混凝土 撞到这层空气时 它们就不会附着了 | It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. |
21. 在西岸 阻碍内部行动的固体障碍设施达700多处 包括检查站 军事观测塔 钢筋混凝土路障 道路出入口和土堆 | In the West Bank, over 700 physical obstacles, including checkpoints, military observation towers, concrete blocks, road gates and earth mounds, obstruct internal movement. |
这一点很容易理解 在纽约的一个大热天里 当地人躺在中央公园的绿地上 而不是沥青地面的停车场或混凝土路面的人行道上 砖头 混凝土和沥青这些建造城市的材料比农村的植被从太阳那儿吸收了更多的热量 | On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks. Bricks, concrete, and asphalt the building blocks from which cities are made absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside. |
斯坦利以外的各个岛屿的路面总长度继续增加,现已达到450公里,其中10 铺上了沥清 柏油或混凝土 | The total length of roads in the islands outside Stanley continues to increase and has now reached 450 km, of which about 10 per cent is hand surfaced bitumen, asphalt or concrete. |
我们都见证了在如此宏大项目上的工程作业 光是建造该大桥的这一段就使用了超过30,000公吨混凝土和钢材 | We're all witnessing engineering on a truly epic scale on this project, with over 30,000 tonnes of concrete and steel used just to build this part of the bridge. |
这些承包商将改建办公室 住宿和洗澡设施,这些设施需要修建石墙 铺设混凝土地面和地面及墙壁铺设砖瓦 | These contractors will do alterations to offices, accommodation and ablution facilities that require masonry walls built, concrete floor cases and tiling of floors and walls. |
但在灾难留下的废墟上 一个新芝加哥崛起 一个钢筋混凝土 充满了活力和勇气的城市 也有过一段短暂的暴力史 | But out of the ashes of that catastrophe rose a new Chicago... a city of brick and brawn, concrete and guts... with a short history of violence beating in its pulse. |
长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料 | Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. |
土耳其的外交混战 | Turkey s Diplomatic Dogfight |
总的来说 近79 的总桥面现已安装完成 最后一段桥面的混凝土桥面今天在 Rosyth 浇注 也就是说所有桥面都已做好就位准备 | Overall, nearly 79 of the total bridge deck is now in place, the final section of deck is having its concrete deck cast in Rosyth today, meaning all the deck is ready to be lifted into place on the bridge. |
最重要的制成品是朗姆酒 米 旅游物品 书籍和建筑材料(主要为混凝料) | The most important manufactured products are rum, rice, tourist items, books and construction materials (mostly aggregates). |
这个结构建立在沙石上 用混凝土和沙石建造 屋顶是不锈钢 建筑朝南 并且反射庙宇的光线 游客在一边和另一边中交叉前进 | And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other. |
在我们的眼前公然出现的是 两国解决办法受困于不仅是由混凝土和有刺铁丝网 而且也是由仇恨 愤怒和不信任建成的坟墓中 | Before our eyes, openly, the two State solution is being imprisoned in a grave not only of concrete and barbed wire, but also of hatred, anger and mistrust. |
那么在当前的制造业中 我们有摩天大楼 两年半的时间 50万至上百万个部分 非常复杂 使用了在钢铁 混凝土和玻璃方面的新技术 | So in the current state of manufacturing, we have skyscrapers two and a half years of assembly time , 500,000 to a million parts, fairly complex, new, exciting technologies in steel, concrete, glass. |
已入帐的支出用于购买包括沙砾 预先拌合的混凝土和其它用品在内的材料和用品,以修理和维护特派团主要供应路线沿线的桥梁 | The recorded expenditure pertains to the purchase of materials and supplies, including gravel, premixed concrete and other supplies, for the repair and maintenance of bridges along the main supply routes of the Mission. |
关于这一点 实况调查团亲眼看到葡萄园基础设施普遍被拆除 这种拆除通常是有步骤的 包括拆除灌溉管道和钢筋混凝土的葡萄藤架 | In this connection, the FFM witnessed the extensive and often systematic extraction of vineyard infrastructure, including removal of irrigation pipes and reinforced concrete vine supports. |
这是因为气象局都建在城市之外 飞机场边之类的地方 而现在 诚实变大了 气象局四周都变成了混凝土结构 所以夜晚温度上升了 这叫做天际线影响 | And it's that the weather stations are all built outside of town, where the airport was, and now the town's moved out there, there's concrete all around and they call it the skyline effect. |
当然 美国也不是永远如此严格 建国后不久美国曾尝试过债务共同化 首任财政部长汉密尔顿 Alexander Hamilton 在1791年将这一机制描述为新美利坚联邦的 混凝土 | Of course, the US was not always so strict. Shortly after its founding, it tried debt mutualization, with Alexander Hamilton, America s first Treasury secretary, describing the scheme in 1791 as the cement for a new American federation. |
(b) 尽管该协定禁止一切防御基础设施的改进 包括禁止修筑新的 沙 石或混凝土 防线 但是 摩洛哥王国陆军改进了防御基础设施 包括修筑第二条护堤 | (b) Improvement of defence infrastructure, including construction of a second strand of the berm by the Royal Moroccan Army, whereas the agreement prohibits all improvement of defence infrastructure, including the construction of new lines of defence (sand, stone or concrete) |
其中 共有22公里是平均宽度为60米 高达8至9米的钢筋混凝土板修成的高墙 主要在各城市 如被占耶路撒冷 伯利恒 盖勒吉利耶 和图勒凯尔姆 | A total of 22 kilometres consist of an average width of 60 metres, with 8 to 9 metre high concrete slabs, forming a wall (mostly in urban areas such as in occupied Jerusalem, Bethlehem, Qalqiliya, and Tulkarm).38 |
1992年1月和1994年1月 世界建房官员组织的首任主席 副主席和成员们出席了由阿联酋承包商协会在该国迪拜市主持的中东混凝土国际会议和展览 | In January 1992 and January 1994, the Founding World President, the Vice President and members of the World Organization of Building Officials attended the World of Concrete Middle East Conference and Exhibition hosted by the United Arab Emirates Contractors apos Association at Dubai in the United Arab Emirates. |
在津巴布韦,妇发基金委托进行了一项关于建立生产津巴布韦迅速发展的建筑业所需混凝土制小盖瓦的小规模妇女企业全国性网络的可行性研究 | In Zimbabwe, UNIFEM commissioned a feasibility study on developing a nationwide network of small scale women s enterprises producing micro concrete roofing tiles aimed at Zimbabwe s booming construction industry. |
凝视 | Starin'. |
凝视 | Stare. |
相关搜索 : 混凝土厂 - 贫混凝土 - 混凝土柱 - 混凝土梁 - 浇混凝土 - 混凝土板 - 混凝土瓦 - 倒混凝土 - 混凝土桩 - 混凝土环 - 混凝土墩 - 混凝土斗 - 混凝土少