"混淆的东西"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

混淆的东西 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

易混淆词
False Friends
混帐东西
What are you gonna do, moron!
混帐东西
Bull.
不要将它与私人运营的威尼斯辛普伦东方快车相混淆
It's not to be confused with the privately run Venice Simplon Orient Express.
不幸的是 以色列非法企图吞并东耶路撒冷 混淆了事实
Unfortunately, Israel's illegal attempt at annexation of East Jerusalem has obscured this truth.
小心 此处易混淆
Watch out! This is a false friend!
你都混淆不清了
You're all mixed up.
哦 他们还真混淆了
Well, they do mix.
这两个词容易混淆
These two words are easily confused.
你让我有点混淆了
You got me crossed.
我不会把两者混淆
I don't mix the two.
年幼的难民儿童丧失了他们日常环境和关系中许许多多熟悉的东西 因此极其容易感到混淆
(c) Refugees (art. Young children who are refugees are most likely to be disoriented, having lost much that is familiar in their everyday surroundings and relationships.
原因之一是概念混淆
And that can also come from some kind of confusions.
我们决不能混淆两者
We must never confuse the two.
我把梦和现实混淆了
I get the dreams mixed up with the real thing.
大胆和鲁莽经常混淆
Bravery and foolhardiness are often mistaken.
你的天性和梦境已经混淆了
You've mixed up your nature with your dream.
我道歉 我把泳道弄混淆了
I apologise, I got my lanes mixed up.
如果这两个感觉被混淆了
Imagine, if you will, these two ideas together.
當我說你的言論可能混淆視聽
When I say that your arguments might disturb people's conscience,
安哥罗从不会混淆那样的事情
Angelo would never get mixed up in something like that.
停下来 你这混帐东西
Halt, you damned soul!
也 字产生混淆 因此应该删除
The word also was confusing and should therefore be deleted.
我不知 实在太混淆及可怕了
Oh, I don't know! It's all so confused and so terrible.
也不是在讨论难以区分的混淆物
Nor is it some sort of indistinguishable mash.
这东西 这混合物点着了
And it they burned.
你跟这帮坏东西混什么
What are you hanging around such rank company for?
长时间以来 这一直在混淆视听
It's been very confusing for a long time now.
不要把奥地利和澳大利亚混淆
Don't confuse Austria with Australia.
你可别混淆视听 赎渎世间的爱情啊
You mix sacred and profane love too casually.
但是转念一想 我这是在混淆视线
But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages.
他们把我们同另外一座山混淆了
They got us mixed up with another hill.
我们有一点 混淆了 马斯洛的需求层次
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
其中最普遍的一个混淆是幸福和享乐
One of the most common ones is happiness and pleasure.
42. 的确 两性平等机构过多引起了混淆
It was true that the variety of gender equality units was confusing.
安静些 你这个坏蛋 混帐东西
He's gurgling. Shut up, you little toad.
不要用罗马将军们的保护神 混淆我的身分
Do not confuse what I am with the socalled divine origin that every Roman general acquires together with his shield.
不要将救助银行家和股东和救助银行混淆到一起去 美国可以救助银行 但可以让那些股东走人
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. America could have saved its banks, but let the shareholders go, for far less than it has spent.
曲线是曲线 飞机是飞机 二者不会混淆
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
当我出来混时 所有的东西都有主了
By the time I came around, everything was sold up.
同样 过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题
Likewise, the undue emphasis on consensus only serves to confuse and obfuscate the issue.
你听到的其他任何事都只是鼓吹和混淆视听
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
4 贸易名称与商标名称之间发生混淆的情况
Confusion between trade names and brand names
在联邦解体的情况下,国籍推定甚至引起混淆
In the case of dissolution of a federation, the presumption could even create confusion.
联合国文件的语言不应混淆事实,更不能歪曲事实
The language of United Nations documents should not obfuscate, let alone distort, facts.

 

相关搜索 : 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混淆 - 混合东西 - 被混淆 - 你混淆 - 会混淆 - 被混淆 - 被混淆