"渐渐"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
月亮 你渐渐 渐渐 渐渐下去了 | Moon, you just fade, fade Fade, fade away |
她渐渐成为明星 我渐渐学会泊车 | She gets to be a star, I get to park a convertible. |
熔岩渐渐冷却 | The molten rock cooled. |
外面渐渐黑了 | Getting dark out. |
渐渐地到了现代 | And it's maturing up to the present time. |
便渐渐变得沉闷 | And I get, over time, bored by them. |
伯金汉渐行渐远 | And Buckenham crawling away. |
我会被渐渐遗忘 | I enter oblivion. |
渐渐地 盖斯 振作点 | Gus, pull yourself together! |
让整张图渐渐成形 | Furthered its design. |
月亮 你渐渐下去了 | Moon, you just fade away |
渐渐的展示这个发明 | And played around with this a little bit. |
德国与欧洲渐行渐远 | Germany s Drift from Europe |
鸟儿渐渐飞离了视线 | The bird flew away and was lost to sight. |
墙上的纸渐渐脱落了 | The paper was beginning to peel off the walls. |
他的希望渐渐破灭了 | His hopes faded. |
他渐渐地不常登门了. | His visits became less frequent as time passed. |
还有伯金汉渐行渐远 | And Buckenham, crawling away. |
太阳渐渐升起 看起来 | I'll go and see if they've saddled the horses. |
这种想法渐渐根深柢固 | It becomes impenetrable. |
所以它就被渐渐忽略了 | So it tends to get discounted. |
然么他渐渐接近而降低 | Then he drew near and drew closer |
然么他渐渐接近而降低 | Then the Spectacle became closer, and came down in full view. |
然么他渐渐接近而降低 | then drew near and suspended hung, |
然么他渐渐接近而降低 | Thereafter he drew nigh, then he let himself down. |
然么他渐渐接近而降低 | Then he Jibrael (Gabriel) approached and came closer, |
然么他渐渐接近而降低 | Then he came near, and hovered around. |
然么他渐渐接近而降低 | Then he drew near and hung above suspended, |
然么他渐渐接近而降低 | Then he drew nigh and came down |
然么他渐渐接近而降低 | Then he drew nearer and nearer |
然么他渐渐接近而降低 | then he drew near, and became close |
然么他渐渐接近而降低 | Then he approached and descended |
然么他渐渐接近而降低 | He (Gabriel) then came nearer and nearer. |
然么他渐渐接近而降低 | Then he drew near, then he bowed |
然么他渐渐接近而降低 | then came down close |
然么他渐渐接近而降低 | Then he approached and came closer, |
总之 事情渐渐步入正轨 | Well, at any rate, things are getting shipshape. |
噢 渐渐地这听起来像是... | Oh, boy. This is beginning to sound like a... |
观看着, 渐渐明了, 聆听着 | Looking, getting to know, listening. |
渐渐地 星球的温度提高了 | Now over time, this is actually going to heat up the planet. |
感觉一切都渐渐上了轨道 | And I thought everything seemed to be on track. |
伤口已不流脓, 渐渐愈合了 | The cut is no longer weeping and is starting to heal. |
他听见渐渐逼近的脚步声 | He hears footsteps, they're closing in. |
但是 渐渐发生的却是这些系统 开始逐渐使用互联网 | What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet. |
我们渐渐意识到这是正确的 | We are realizing that this is true. |