"港市"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

城市和港口 国际协会
International Association Cities and Ports
科比是一個著名的港口城市
Kobe is famous as a port city.
让我们附近有一个像香港一样的城市
Let us have a Hong Kong nearby.
专家并鼓励促进发展海港的商业投资 根据对港口需要的深入评估开拓市场
He also encouraged the promotion of commercial investment for the development of the ports, with marketing based on a thorough assessment of port needs.
的里雅斯特 意大利东北部港市 意大利万岁!
Trieste. Hurray for Italy!
这座北方的港口城市 与亚马孙其他地区相隔
The port to the north limit from other Amazons.
现时 一个由行政长官领导的政治任命主要官员班子就香港的管治向香港市民负责
There is now a politically appointed team of Principal Officials led by the Chief Executive to account to the people of Hong Kong for the governance of Hong Kong.
就在去和市长午餐之前 我们去见了港口的行政长官
Just before going to lunch with the mayor, we went to the harbor commissioner.
腌海蜇皮 这是在东布伦瑞克的18号路上的香港超市
And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
我们第一次听说他是1922年在士麦那 土耳其港口城市
The first time we heard of him was in smyrna, in 1922.
我們在海上沒有其他船了 他們會炸毀我們的港口和城市
They'll burn our ports, sack all our cities!
5. 代表团访问了海地首都太子港和海地角和戈纳伊夫两市
The mission visited the capital of Haiti, Port au Prince, as well as the cities of Cap Haïtien and Gonaïves.
在业务和管理方面 各国政府应该继续港口体制的改革 通过商业化和逐步私营化 使得港口更为面向市场
With regard to operational and management aspects, governments should continue port institutional reforms to make ports more market oriented, through commercialization and gradual privatization.
威廉港 威廉港
Wilhelmshaven. Wilhelmshaven.
领港员案 城市公共运输经营者案 出租车经营者案和公证员案
Harbour pilots, urban public transportation operators, taxi operators and public notaries
IACP 城市和港口国际协会 C.1 C.3 三十九届理事会第二期会议
C.3 XIV(I) IACP International Association Cities and Ports . C.1 C.3 XXXIX(II)
对于传统的港到港运输 装货港即收货地 卸货港即交货地
For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.
第二十二条订明 中央各部门 各省 自治区 直辖市在香港特区设立的一切机构及其人员均须遵守香港特区的法律
All persons, regardless of race, rank, politics, religion or sex, are equal before the law and subject to the same law. Individuals and the HKSAR Government have the same access to the courts to enforce legal rights or defend an action.
他们需要共同回应市民的诉求 面对公众压力 确保各项政策符合市民的期望和香港的长远利益
They have to ensure that their policies meet public expectations and are in the long term interests of Hong Kong.
香港是中国的香港 香港事务纯属中国内政
Hong Kong belong to China, and Hong Kong affairs are purely China's internal affairs.
41. 按照南方市场的要求 巴拉圭政府设立了国家航运和港口管理局
As required by MERCOSUR, the Government of Paraguay established the National Authority for Navigation and Ports.
218. 有论者认为 本港法例赋予行政机关广泛的权力限制市民的权利
Commentators have said that Hong Kong's laws grant the executive extensive powers to restrict the rights of the citizens.
除了访问太子港外 安理会代表团还访问了戈纳伊夫和海地角两市
In addition to staying in Port au Prince, the mission visited the cities of Gonaïves and Cap Haïtien.
某个 人 会 出现 带我远走高飞 到像纽奥 良这种大城市 或是像摩比港
Oh, that somebody would come and take me away from here to some big city like New Orleans or Mobile.
在曼谷河港 泰国港务局负责管理和港站业务
At Bangkok Riverport, PAT is in charge of management and terminal operations.
港口安全由港口 港口警察和一个宪兵旅负责
Security is provided by the port itself, port police and a brigade of the Gendarmerie.
泰国港务局是负责管理两个主要国际港口 曼谷港和邦港的主要机构 并负责督导两个区域港口 南部省的拉廊多用途港和北部省的清盛多用途港
The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively.
事实上新加坡和香港 还有其它 在地产增值时捞上一大笔的一些城市
Turns out Singapore and Hong Kong are cities that made huge gains on the value of the land that they owned when they got started.
37. 关岛港务局负责管理阿普拉港的商业港口设施
The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
香港特别行政区(香港特区)
The Committee welcomes the information that the age of criminal responsibility has been raised.
市民的主要收入来源包括农业 家务劳动 港口装卸 机场工作 打柴和烧炭
The main sources of income for the local population are farming, household chores, stevedoring at the seaport, work at the airport, firewood collection and charcoal burning.
日益增加的都市化迫使民众生活在非人条件下 特别是在太子港的贫民窟
Growing urbanization has led to people living in inhuman conditions, particularly in the shantytowns of Port au Prince.
港务局 船旗国 过境港和目的港之间交流信息是至关重要的
The sharing of information between port authorities, the flag State, ports of transit and port of destination was of critical importance.
对于香港目前的金融形势 陈德霖称 经济和资产市场不确定性增加 下行风险增大 但香港金融体系稳健 亦做好防御 抗震能力充裕
As for the current financial situation in Hong Kong, Chen Delin said that the uncertainty of the economic and asset markets increased and downside risks increased, but the financial system Hong Kong was robust, so that good defence were made and the earthquake resistant capacity was abundant.
在廉差邦海港 泰国港务局负责港口的发展并提供共同事务 而私人营运者管理港站业务
At Laem Chabang Seaport, PAT is in charge of port development and provision of common services, while private operators oversee terminal operations.
负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责
The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets.
岛市长在遵照总督指示的情况下有权允许任何到港船只的船员和乘客登陆
The Island Mayor, subject to the direction of the Governor, is empowered to grant access ashore to crew members or passengers of any visiting vessel.
东港
Easthaven
海港
Seahaven
西港
Westhaven
海港
Seaports
香港
Hong Kong
香港
Hongkong
港元
Hong Kong Dollar
港币
Hong Kong Dollar