"游吟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 他們不是吟游歌手 | They aren't minstrels. |
| 恐怖吟游诗人本拉登 | Osama bin Laden, Bard of Terror |
| 不朽的吟游诗人史纳格瑞斯 | In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass |
| 不用了 谢谢 我对 游吟诗人 很熟悉 | No, thank you. I'm very familiar with Il trovatore. |
| 雨果男爵 你發覺了嗎 這個吟游歌手有種特殊的嗓音? | That minstrel has a peculiar voice, doesn't he? |
| 呻吟 | Groans |
| 呻吟 | (GROANS) Please! |
| (呻吟) | (groaning) |
| 這片封地的主人是否會歡迎 兩個遠道而來 取悅于他吟游詩人嗎? | Would the lord of this castle welcome two minstrels who've traveled far to entertain him? |
| 吟唱诗人 | Singer of songs. |
| 哼哼 呻吟 | Grunting, Groaning |
| 你不吟诵赞歌 | You don't chant an om. |
| 我的心一直吟唱 | My heart keeps singing Keeps singing |
| 无病呻吟地吵吵 | Lot of fuss about nothing. |
| 过道里压抑的呻吟 | Subdued moaning in the passages. |
| 让我给你低吟两句 | Let me croon it for you. |
| 你听到我呻吟了吗 | Do you hear me whimpering? |
| 而我也呻吟着 '救我! | Repent! And I got to moaning' Save me. |
| 别担心 他还在呻吟 | Don't worry. He's still groaning. |
| 這名士兵痛苦地呻吟 | The soldier groaned with pain. |
| 有必要为了它呻吟吗 | Do you have to whimper about it? |
| 10个跳踢踏舞的吟唱诗人? | The 10 Tapping Troubadours? |
| 所有男人都会满足地呻吟 | When I wiggle my hips |
| 纳塔利莫森为生活吟唱古诗 | Natalie Merchant sings old poems to life |
| 并吟唱 她整个身心都在唱歌 | And she sang I mean her whole body sang. |
| 你可以对着一双旧鞋子呻吟 | You mourn over a pair of old shoes. |
| 末代行吟诗人之歌 敬司各特 | To Scott. |
| 讓她哀求 讓她受凍 讓她呻吟 | Let her promise to atone Let her shiver, let her moan |
| 吟唱 塔利班现在有自己的学校 | The Taliban now run their own schools. |
| 聽到如此憂傷地吟唱 太美了 很... | How beautiful to hear it sung with such sadness! |
| 吟唱诗人 你到底是做什么工作 | Singer of songs? But what work did you do? |
| 他最后拉出来的卡 代表我的命运 画着一个戴草帽 拿手杖的男人 脚上带着类似鞋罩的东西 像一个吟游诗人 | The last card he pulled, which was representing my destiny was this guy on like a straw boater with a cane and you know, sort of spats and this, you know, a minstrel singer, right? |
| 在古代 帝王 侯爵和卑微的人都曾吟唱过同样的悲歌 在现代 富人和穷人也越来越多地吟唱这种悲歌 | They are the same sad songs heard from ancient times by emperor, vassals and clown and in modern times, increasingly by the rich and the poor. |
| 召集我心爱的人 我们的吟咏就是舞步 | Gather my beloved near, and our chanting will be dancing. |
| 观众笑 因为我听到过苍蝇痛苦的呻吟 | Because I've heard a fly in pain. |
| 嘴唇微微张着 好像要说话 要呻吟 要大喊 | Your lips are slightly parted, as if you were about to speak, or moan, or scream. |
| 你可以听到噼啪声 沙沙声 飒飒声 呻吟声 | You hear the pitterpatter and rustle, soughing and sighing... |
| 忘掉那伤感的吟唱调 来个正规的四个和弦 | Let's get rid of this sentimental hymn tune... and take a foursquare chorale. |
| 就是这样 整出戏lo个跳踢踏舞的吟唱诗人 | There we were, the whole act, the 10 Tapping Troubadours. |
| 但是吟唱美丽的诗歌 并且让大家深信不移... | But to sing beautiful things... and make people believe them |
| 没错 就像后院有条呻吟的病鲸 让我也睡不着 | Yes, like having a sick whale in the backyard. Kept me awake too. |
| 不要呻吟 不要咳嗽 不要气喘 不自言自语 不放屁 | No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting. |
| 我 想 念 神 就 煩燥 不安 我 沉吟 悲傷 心 便 發昏 細拉 | I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah. |
| 我 想 念 神 就 煩 燥 不 安 我 沉 吟 悲 傷 心 便 發 昏 細 拉 | I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah. |
| 我 想 念 神 就 煩燥 不安 我 沉吟 悲傷 心 便 發昏 細拉 | I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. |
