"满脸颊"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

满脸颊 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

汤姆亲了玛丽脸颊
Tom kissed Mary on the cheek.
我的脸颊有点热了.
My cheeks are burning.
在耶稣说的天国里 有人打你的右脸颊 你要把另一边脸颊也送上去
And in the words of Jesus, I further say to you whosoever shall smite thee upon thy right cheek, turn to him the other also.
我两个脸颊都被打了
I got slapped on both cheeks.
汤姆吻了玛丽的脸颊
Tom kissed Mary's cheek.
眼泪就像冰雹 滚落我脸颊
The tears were like hailstones that rolled down my cheeks
我对吻脸颊也有点厌倦了
I'm getting a little bored of that kiss on the cheek, too.
不能再送上另一边脸颊了
There can be no turning the other cheek now, Lygia.
你可以让他摸你的脸颊吗?
Would you let... him touch your cheek?
你一定不会送上另一边脸颊
You'd never turn the other cheek to me, would you?
珍妮的脸颊被抓伤 但无大碍
Woman jenny got a scratch down her cheek, but it's nothing.
一个尖叫 爪痕留在脸颊上 的小女孩
A little girl screaming, claw marks down her cheeks.
我感到了自己的眼泪顺着脸颊淌下来
And I felt the tears streaming down my face.
是啊 这可比移动另一边脸颊 有效多了
EDDIE Gosh, that's better than turning the other cheek.
然后五点五十分整我会亲吻你的脸颊
And I'm kissing you on the cheek at exactly 5 50.
一摸摸我的脸颊吧 一让我看看你的嘴巴
Just touch my cheek Let me take a look at your mouth
她不希望 另一边脸颊也被砍烂 也难怪她
Doesn't want her other cheek slashed.
警官 有没有看到 一个脸颊有个大疤的人
Constable, have you seen a man with a big scar on his cheek?
他们击打了上帝的脸颊 但是上帝还是对他们伸出了 另一面脸
And they smote him and they spat upon him, and he turned to them his other cheek.
无法与港湾分开的是泪水 滑落过我的脸颊
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.
食蜂鸟捕食蜜蜂 这种鸟有漂亮的蓝色脸颊
Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek.
她走近他 呼吸急促不安 狂风吹得她脸颊通红
She came towards him, panting with anticipation cheeks rosy from the strong wind.
比如 如果我试着攻击你的脸颊 你便移到另一边.
For instance, if I try to hit you on this cheek... you move to the other side.
申诉人的脸 特别是眼睛以及双脚都有浮肿 脸颊和鼻子都显得有些变形
His face, particularly the eyes, and his feet were swollen, with his cheeks and bloodied nose seemingly thicker than usual.
忽然红光满脸
I'd never even bought a drink with my own money.
脸部也饱满多了
A line of fullness to the cheek.
我感到了她身体的的温度 我看到了眼泪从她绯红的脸颊滚落下来 我也哭了起来
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.
他坐在一名易装癖者的旁边 她头上带着黑色的长长的假发 睫毛膏一直抹到脸颊上
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
全是些长满疙瘩的脸
Pimplyfaced kids.
我泪流两颊
I had tears rolling down my cheeks.
青年马夫是满脸不高兴
Quite a character, this young driver.
看着坐在她旁边 她儿子的脸 他的脸 溢满了悲伤和困惑
I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion.
所以叫做蓝颊食蜂鸟
It's a Blue cheeked Bee eater.
这30幅肖像画是由艺术家希瑟?杜威?哈格堡 (Dewey Hagborg) 使用切尔西?曼宁寄给她的脸颊棉签和头发碎屑进行创作的
The 30 portraits were created by the artist Heather Dewey Hagborg from cheek swabs and hair clippings sent to her by Chelsea Manning.
现任是一个满脸痘痘的篮球运动员
This is some pimplefaced basketball player.
高级僧侣穿着内衣满脸通红地跑着
The bishop, red in the face, is running around in his underwear.
说吧 因为我不喜欢你满脸的忧虑的样子
Because I don't like that troubled look on your face.
你清晨醒来 走出房门的时候感受到清风拂过你的脸颊 巧遇新的同事 与其谈天说地 当你发现新事物时则心怀敬畏
You woke up, felt fresh air on your face as you walked out the door, encountered new colleagues and had great discussions, and felt in awe when you found something new.
泪水沿着我的面颊流了下来
Tears rolled down my cheeks.
我看着她 她那天真充满信任的脸 我说 哦 不
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
他正在发出 一种 拍面颊的声音
He's making a, kind of, cheek flapping sound.
要么你过去告诉他 说是你干的 把一切都解决干净 省得他再来找你哭诉 要么你就握住他的手 擦擦他那可怜得冒汗的脸颊
Either you go up there and tell him it was you who did it and chop it off clean so he never comes crying to you again or you hold his hand, wipe his poor, perspiring brow fan his smoldering, dampened ego so it can burst up into flames and burn...
你看到的是一个满脸疤的 有前科的保险箱窃贼
You see a scarfaced exCon. A twoBit safecracker.
她帮我管家而且62岁了 满脸皱纹跟你一点都不像
She looks after my house for me. She's 62 years old and all wrinkled.
您女儿斯嘉丽 满脸痘痘的篮球运动员 送她去欧洲
Daughter Scarlett, pimplefaced basketball player... sent her to Europe...

 

相关搜索 : 脸颊 - 脸颊出 - 捏脸颊 - 猪肉脸颊 - 掌掴脸颊 - 脸颊向上 - 什么脸颊 - 红烧脸颊 - 在脸颊上 - 脸颊凹陷 - 无界脸颊 - 牛肉脸颊 - 脸颊的位 - 甜美的脸颊