"满足客户的愿望"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
满足客户的愿望 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
庭上 如果你同意 我必须满足我客户的强烈要求 | My Lord, with your permission I must bow to my client's insistent demand. |
这样 就能使新的电子服务更好地满足客户的需要 | As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients. |
眼下要保持竞争力并满足客户要求 项目厅必须改进这些属于合同义务的客户报告的质量 | To remain competitive and satisfy clients now, UNOPS must improve the quality of these contractually obligated client reports. |
这是我们新开的的律师事务所 我们拥有最棒的律师和最大的客户 我们总是能满足客户的要求 | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
(c) 提高客户满意度 | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
我可以满足你的愿望 让你同凯讲话 只不过... | I'd let you talk to Kay to your heart's content, but for one thing. |
做一切事儿 让客户满意 尤其是像你这样漂亮的客户 | Anything to please a client, especially such a lovely client. |
为了满足这些要求 与客户的对话必须能以一种客户和我们都熟悉的语言进行 这是极之重要的 而目前我们只能以丹麦语为我们的客户服务 | The part of the charges against Mr. Warming relating to the drawing was discontinued as it could not reasonably be presumed that a criminal offence had been committed, as it had not been possible to procure a copy of the drawing. |
客户满意程度调查表 | The Department had proposed an enhancement to the software. |
Kupon转发器和覆盖区可瞬时重设 以满足客户千变万化的各种需要 | Kupon transponders and footprints could be instantly reconfigured to meet a wide range of the ever changing needs of customers. |
除了获取身份的等待时期和各种政治愿望之外,还有一些愿望没有得到满足 | Beyond the expectation of identity and political aspirations, there are many unsatisfied needs here. |
客户 资金 账户 内 的 资金 不足 的 , 不得 接受 其 买入 委托 客户 证券 账户 内 的 证券 不足 的 , 不得 接受 其 卖 出 委托 . | If capital in customer s capital account is insufficient, it cannot accept buying entrustment if securities in customer s securities account are insufficient, it cannot accept selling entrustment. |
让我的所有老客户失望 | Just walk off the job, just like that? |
不过他好像已下定决心 不惜一切来满足你的愿望 | However, as he seems determined to place your wishes before mine in everything... |
但是我愿意帮你的客户修车 | But I'd like to help your client get his truck fixed. |
有人认为凯宾斯基酒店简直是为了满足阿拉伯客户的要求而 卑躬屈膝 | Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers. |
满足渴望秘密的 | The sweet fulfillment of |
我们的客户至目前为止 仍感满意吧 | Our clients are satisfied with the progress so far? |
其他因素包括是否有能力建立并维持清楚的特性和一贯良好的声誉 满足清楚的市场需要 并以有竞争力的价格提供高质量 增值的服务 从而满足客户要求并使客户能够取得具体成果 | Other factors include the ability to establish and maintain a clear identity and consistently good reputation, fill a clear market need, and provide high quality, value adding service at a competitive price, meeting client demands and enabling clients to achieve concrete results. |
您的期望有否满足 | Were your expectations met? |
凯瑟琳 在你回你房间之前 你有什么我可以满足你的愿望吗 | Catherine, before you go to your rooms, is there any wish I can grant you? |
我刚给了银行足够的资金 来满足顾客需求 | I've just guaranteed the bank sufficient funds to meet their needs. |
最终 我们顺利的实现了客户的需求 满足了公司里不同个体的需求 让他们对我们所设计的产品非常满意 同时切合了使用者对这个产品的期望 | So we actually managed to reconcile the needs of the design company, the needs of the individuals in the company, to feel good about a product we were actually designing, and the needs of the individuals we were designing it for. |
客户不受公司对环境造成的影响的左右 而且 不论如何 由于环境绩效往往既包括客观衡量 又包括主观衡量 因此难以确定在多大程度上满足了客户的环境需要 | Customers are not subject to the environmental effects of a company, and in any event, as environmental performance often includes both objective and subjective measures, it is difficult to determine to what extent the customer apos s environmental |
此外还将改善财务管理和账务工作 特别是简化程序和手续 进一步满足客户的需求 | It will also seek to improve financial management and accounting, particularly with respect to simplification of procedures and processes, and better meeting the needs of clients. |
你能满足你的愿望或实现你的目标 你们有谁曾经有个目标 或愿望 然后突然觉得 这一切难道就不过如此吗 | You can get your desires or goals. How many have ever got a goal or desire and thought, is this all there is? |
有的时侯我们满足于现实世界 即使它没有反映我们的价值观和愿望 | And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations. |
180. 只要学校能够接纳 也可满足父母期望让弟妹也进入其兄姊就读市镇学校的愿望 | 180. Wishes of parents to enrol younger children in the school within the municipality attended by elder sisters and brothers shall be complied with if the school can accommodate them. |
设计者必须确保用户的期望是现实的,并确保他们的基本信息要求能得到满足 | The designer must ensure that users expectations are realistic and their basic information requirements can be met. |
开展了一项利益相关者客户满意情况非正规调查 以便查明重叠情况和业务方面的不足 | An informal client stakeholder satisfaction survey was initiated, with a view to identifying duplications and operational shortcomings. |
因此 他们的期望获得满足 | Hence, their expectations were met. |
在发达国家 旅游供应商正投入大量资源 在信通技术新工具的基础上设计便利用户的旅游景点管理系统 提供各种功能以满足其顾客的期望 | In developed countries, considerable resources are being invested by tourism providers to design user friendly destination management systems based on innovative ICT based tools offering various functionalities to meet their customers' expectations. |
更重要的是有英明的领导和稳妥的政策 以确保取得满足人民愿望的结果 | It is more important to have wise leadership and sound policies in place so as to ensure the delivery of results that meet people's aspirations. |
政府下定决心要满足人民的愿望 建设一个系统地全面发展的现代化国家 | It made a firm resolve to meet the aspirations of the people and to build a modern nation with all round development in a systematic manner. |
只有这样才能满足你的欲望 | It might give you your heart's desire |
你的客户和我的客户要结婚了 | Your client and mine are getting married. |
客户身份和客户情况 | Customer identification and knowledge of the customers |
随后 Pia Suzanne按部分免上CKREE课程安排上课 而这一安排未能满足其父母的愿望 | Subsequently, Pia Suzanne was enrolled under the partial exemption from the CKREE subject, an arrangement that did not work according to her parents' wishes. |
根据其发展规划 阿丽亚娜航天公司继续全面调整其航天运输服务 以满足不断变化的客户要求 | In accordance with its development plan, this company has continued to adapt its full space transport service to meet the changes in the requirements of its clients. |
邮管处希望通过这个网站扩大它的客户来源 | UNPA hopes to broaden its customer base through the website. |
我们希望随时满足电力的供给 | We want to match the hour by hour power supply. |
寻求满足 却只会变得失望 | He who seeks gratification shall be disappointed. |
作为他们的民选代表 我们负有明确的任务和责任 要尽力满足他们的发展愿望 | As their elected representatives, we have a clear mandate and duty to make our best efforts to meet their development aspirations. |
新系统符合客户的需要 尽可能减少工作上的重复 并推动以标准方式满足人力资源信息方面的需求 | The new system meets client needs, minimizes duplication of effort and promotes a standardized approach to meeting human resources information demands. |
KDE 的博客客户端 | A KDE Blogging Client |
相关搜索 : 满足愿望 - 满足愿望 - 满足客户的期望 - 满足客户的期望 - 满足你的愿望 - 满足你的愿望 - 满足您的愿望 - 满足你的愿望 - 满足您的愿望 - 满足你的愿望 - 满足客户 - 满足客户 - 满足客户 - 满足客户