"满足客户的需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
满足客户的需求 - 翻译 : 满足客户的需求 - 翻译 : 满足客户的需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我刚给了银行足够的资金 来满足顾客需求 | I've just guaranteed the bank sufficient funds to meet their needs. |
庭上 如果你同意 我必须满足我客户的强烈要求 | My Lord, with your permission I must bow to my client's insistent demand. |
这样 就能使新的电子服务更好地满足客户的需要 | As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients. |
眼下要保持竞争力并满足客户要求 项目厅必须改进这些属于合同义务的客户报告的质量 | To remain competitive and satisfy clients now, UNOPS must improve the quality of these contractually obligated client reports. |
此外还将改善财务管理和账务工作 特别是简化程序和手续 进一步满足客户的需求 | It will also seek to improve financial management and accounting, particularly with respect to simplification of procedures and processes, and better meeting the needs of clients. |
这是我们新开的的律师事务所 我们拥有最棒的律师和最大的客户 我们总是能满足客户的要求 | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
新系统符合客户的需要 尽可能减少工作上的重复 并推动以标准方式满足人力资源信息方面的需求 | The new system meets client needs, minimizes duplication of effort and promotes a standardized approach to meeting human resources information demands. |
Kupon转发器和覆盖区可瞬时重设 以满足客户千变万化的各种需要 | Kupon transponders and footprints could be instantly reconfigured to meet a wide range of the ever changing needs of customers. |
将推动并鼓励增值公司更为有效地满足用户的需求 | VACs were to be promoted and encouraged for catering to user needs more effectively. |
必需品需求满足 | satisfaction of requirements for necessities |
为了满足这些要求 与客户的对话必须能以一种客户和我们都熟悉的语言进行 这是极之重要的 而目前我们只能以丹麦语为我们的客户服务 | The part of the charges against Mr. Warming relating to the drawing was discontinued as it could not reasonably be presumed that a criminal offence had been committed, as it had not been possible to procure a copy of the drawing. |
其他因素包括是否有能力建立并维持清楚的特性和一贯良好的声誉 满足清楚的市场需要 并以有竞争力的价格提供高质量 增值的服务 从而满足客户要求并使客户能够取得具体成果 | Other factors include the ability to establish and maintain a clear identity and consistently good reputation, fill a clear market need, and provide high quality, value adding service at a competitive price, meeting client demands and enabling clients to achieve concrete results. |
最终 我们顺利的实现了客户的需求 满足了公司里不同个体的需求 让他们对我们所设计的产品非常满意 同时切合了使用者对这个产品的期望 | So we actually managed to reconcile the needs of the design company, the needs of the individuals in the company, to feel good about a product we were actually designing, and the needs of the individuals we were designing it for. |
有人认为凯宾斯基酒店简直是为了满足阿拉伯客户的要求而 卑躬屈膝 | Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers. |
来满足自我需求 | For the body's sake. |
满足需求的国家行动 | State Action on Demand |
简化报告 更好地确定客户的需求 | Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs. |
食物需求满足程度 | Level of satisfaction of food requirements Workers apos |
据了解 51Talk的最大优势就在于能够满足不同年龄段不同需求的用户 | It is learned that 51Talk's biggest advantage lies in its ability to meet the different needs of users of different age groups. |
未满足基本需求人口 | Office of the President of the Republic, DNP. |
满足房舍和面积需求 | Meeting premises and space requirements |
为满足假期旅客集中出行需求 铁路部门科学安排运力 优化站车服务 便利旅客出行 | In order to meet the passengers' needs due to concentrated traveling in the holiday, the railway departments made the scientific arrangements for transportation, optimized the railway services, and facilitated travel for passengers. |
项目厅必须抓住其目前问题带来的机会 从而能够进行重组 把重点放在那些需求明确 能够回收全部成本以及项目厅有能力满足客户需求的市场上 | UNOPS must seize the opportunities inherent in its current problems, so that it can regroup to focus on markets where there is a clear demand, where full cost recovery can be achieved, and for which UNOPS has the talent to respond to client needs. |
(c) 提高客户满意度 | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
为了促进客户服务 项目厅的结构进行着调整 同时开展了一项全面方案 以改进财政状况 内部管理框架 精简业务程序和技术 讲求成本效益和效率 满足客户和市场的需要 | A realignment of the Office's structure to bring services closer to clients proceeded and a comprehensive programme to improve financial conditions and the internal control framework and to streamline business processes and technologies to meet changing client and market needs cost effectively and efficiently was initiated. |
这一反复的试用和修改过程一直继续到用户因该系统能满足其需求而感到满意为止 | This iterative process of trial usage and modification continues until the users are satisfied that the system meets their needs. |
对食物需求满足水平的评估 | Evaluation of the level of satisfaction of food requirements |
系统提供的数据和信息满足许多用户的需要 | It produces data and information meeting the needs of many users. |
做一切事儿 让客户满意 尤其是像你这样漂亮的客户 | Anything to please a client, especially such a lovely client. |
客户不受公司对环境造成的影响的左右 而且 不论如何 由于环境绩效往往既包括客观衡量 又包括主观衡量 因此难以确定在多大程度上满足了客户的环境需要 | Customers are not subject to the environmental effects of a company, and in any event, as environmental performance often includes both objective and subjective measures, it is difficult to determine to what extent the customer apos s environmental |
客户满意程度调查表 | The Department had proposed an enhancement to the software. |
这可以满足德国5.5 的能源需求 | This could potentially cover 5.5 per cent of Germany's energy needs. |
因此,需要查明能够满足该行业 用户 捐助者和受益者要求的新的安排 9. 倡导 | These is therefore a need to identify novel arrangements which would satisfy the requirements of the industry, the user community, the donors and the beneficiaries. |
同时也不断需要满足地雷幸存者的需求 | There was also an ongoing need to meet the needs of landmine survivors. |
可持续发展的定义可以是 满足目前的需求 但不削弱子孙后代满足自身需求的能力 或是 满足人的基本需求 同时保存地球的生命支持系统 理解世界各区域和地方的需求各不相同 | Sustainable development could be defined as Satisfying present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs or as The meeting of fundamental human needs while preserving the life support systems of planet Earth, with the understanding that regional and local needs differ globally . |
与相关组织内部和外部的主要用户定期举行磋商 以确定他们的需求得到满足 | Having regular consultations with key users both inside and outside the relevant organization to ascertain that their needs are met |
但这只能满足小型代表团的需求 | That number might be sufficient only for small missions. |
她们有能力满足第三产业的需求 | They have demonstrated their ability to fill the needs of the economy apos s tertiary sector. |
11户家庭中有1户将自己的食物需求满足情况估计为比一般家庭差 4.1 的家庭估计为比别的家庭好 | Every eleventh household evaluated the level of satisfaction of their food requirements as worse than in an average household, and 4.1 per cent households as better. |
客户 资金 账户 内 的 资金 不足 的 , 不得 接受 其 买入 委托 客户 证券 账户 内 的 证券 不足 的 , 不得 接受 其 卖 出 委托 . | If capital in customer s capital account is insufficient, it cannot accept buying entrustment if securities in customer s securities account are insufficient, it cannot accept selling entrustment. |
请在满足你物质需要求和其他需求之后 再去考虑你的 精神需求 | Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. |
(d) 确定资源需求和协调为满足这些需求作出的努力 | (d) Identifying resource needs and coordinating efforts to address those needs |
根据其发展规划 阿丽亚娜航天公司继续全面调整其航天运输服务 以满足不断变化的客户要求 | In accordance with its development plan, this company has continued to adapt its full space transport service to meet the changes in the requirements of its clients. |
要满足理事会的建议要求需要改变帐户代码结构(同时需要对财务资料管理系统做出修改) | A change in account code structure (and a parallel modification of the FMIS system) would be required to address the Board s recommendation. |
在评估目前需求的同时可以提出满足这些需求的建议 | Assessments of existing needs could be accompanied by proposals for meeting them. |
相关搜索 : 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求 - 满足客户需求