"满足市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

满足市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

再一次 机会在于满足市场需求
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
房间取暖市场的将近15 由电器(12 )和石油(3 )满足
The remaining 15 per cent of the space heating market is covered by electrical (12 per cent) and oil (3 per cent) heating.
非洲对进入发达国家市场的一贯要求应当得到满足
Africa's persistent demand for access to the markets of the developed countries should be met.
131. 一直成功地利用指定用途和透明的补贴来满足市场无法满足的贫民对住房和服务的需要
Targeted and transparent subsidies have been employed successfully to meet housing and service needs of the poor that cannot be met by the market.
市场的理性自满
Markets Rational Complacency
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足
The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market.
如果合同的目的是满足特殊市场需要 合同就应该表明这种要求
Should the purpose of the contract be to meet special market requirements, the contract should clearly state what those requirements are.
加强支持木材生产国利用新的市场机会和满足要求更高的市场的需求 有助于其对付非法砍伐的努力
Increased support to timber producing countries to take advantage of new market opportunities and meet the requirements of more demanding markets can help them in their efforts to tackle illegal logging.
该公司广泛开发各类适合新兴应用的产品 满足了市场的多种需求
The company meets the multiple demands of the market through a broad range of products that are adapted to the emerging applications.
因此 预计当地劳动力市场能继续满足秘书处的这一工作人员配置需要
Thus, the local labour market is expected to continue to meet the staffing needs of the Secretariat.
我不认为这部分市场可以通过 世界上其它地方的公司空降过来 以及只是倾倒产品和往市场里销售可以满足
I don't think this segment of the market can be addressed by companies parachuting from another place of the world, and just dumping product and selling into the markets.
城市土地的问题是无法足够满足当前的需要
The problem with urban land is that the supply had been insufficient and inadequate for existing demand.
已经强化的扩大全球市场的进程需要有效的生产结构来满足国际市场上对质量 成本和供货结构的愈益严格的要求
Enhanced access to expanding global markets requires efficient production structures capable of meeting increasingly exacting demands in terms of quality, cost and delivery structures on international markets.
但经过十年的发展 市场早已实现了从卖方市场向买方市场的转变 如今的消费者口味变得更刁 他们不再满足于简简单单的 一手交钱一手交货 的购物行为
A decade hence, the market has long developed into a buyers rather than that of a sellers market. Shoppers have now become a lot more demanding as well, and are no longer satisfied simply with a cash on delivery of goods shopping behavior.
举例来说 如果能够在满足进入债券市场的要求方面获得帮助 则即使信用良好的市政府当局都会受益
For instance, even creditworthy municipal authorities could benefit from assistance in meeting the requirements of accessing bond markets.
同时 市政大厦前 广场挤满了群众
A crowd was gathering in the plaza before the city hall.
78. 显然 有必要深化非洲的资本市场 以便利用全球储蓄满足非洲大陆的发展需求
Clearly, there is a need to deepen capital markets in Africa in order to utilize global savings for the continent's development needs.
这场足球赛充满着激情和精彩的竞争
This soccer match is full of energetic and splendid competition.
为确保市场力量满足国家的需求 尤其是满足那些发展中国家的需求 需要在各级进行持久地长期共同努力 印度的例子便说明了这一点
To ensure that market forces satisfied national needs, especially those of developing countries, concerted efforts at all levels, sustained over a long period of time, were necessary, as the Indian example showed.
(a) 为满足贫民需求的城市水和卫生管理
(a) Urban water and sanitation governance that is geared to the needs of the poor
虽然市场及市场的发展对于企业的运作是基本条件 但单靠市场并不足以使企业顺利地运转
While the market and its development are essential for the operation of firms, the market alone will not be sufficient for the smooth operation of firms.
小农场的生产就能满足自给自足的要求 但需要有大规模的方案加以补充 从而满足该国的营养需要
While small holder farms could provide the full requirements for subsistence, this needs to be supplemented by extensive programmes to provide the nutritional needs of the country.
城市资金必须集中在满足最贫困居民的需求
Urban funding had to focus on satisfying the needs of the poorest of the poor.
制定政策支持财政情况和信用等级良好 并曾利用本地的债券市场来满足其部分投资需要的城市 会产生好的结果
Policies to support municipalities with a good financial standing and favourable credit rating that have tried to meet some of their investment needs by tapping local bond markets could yield good results.
(a) 利用最具成本效率的手段满足其场地需求
(a) Used the most cost effective means of meeting its space requirements
谁知道 有些人会申请授权使用这个技术 并且开发出满足市场需要的产品 同时她会得到收入
And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue.
104. 根据评估结果 2003 2004年度调整了 青年就业战略 的各项方案 以更好地满足劳动力市场的需要
As a result of evaluation findings, YES programs were realigned in 2003 2004 to better meet the needs of the labour market. The revised YES programs will
全球化及其永不满足的胃口和无限制的自由市场和贸易自由化的贪婪势力是永远填不饱的
Globalization, with its insatiable appetite, and the ravenous forces of unrestricted free market and trade liberalization are forever famished.
目标人口 不能满足基本需要的农村和城市人口
Target population the rural and urban population whose basic requirements are not met
可以通过帮助中小型企业满足其资本需求和改善市场准入情况来实现经济增长以利减轻贫穷
Economic growth, with consequent benefits in terms of poverty alleviation, can be achieved by helping small and medium sized enterprises to meet their capital needs and improving access to markets.
特别是 安圭拉200英里专属经济区深海捕鱼的资源能够持续开采以满足当地和区域的市场需求
In particular, deep sea fishing resources in Anguilla's 200 mile Exclusive Economic Zone can be sustainably exploited to satisfy markets locally and regionally.
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx)
(e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX)
6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场
The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets.
如果这是高纯度的货品 就足够满足三藩市所有瘾君子 两星期的需求
If that's the pure stuff, there's enough in there to fix every addict in San Francisco for the next two weeks.
26. 2005年征聘运动的调查结果再次证实 对于英文文本处理股 当地劳动力市场有足够的合格候选人满足其工作人员配置需要
The findings of the 2005 recruitment campaign reconfirm the availability of a sufficient number of qualified candidates from the local labour market to meet the staffing needs of the English Text Processing Unit.
牛津 最新证据表明 世界大部已进入低金融市场波动时期 但我们不能因此满足 未来或许将更加动荡
OXFORD Recent evidence suggests that much of the world has entered a period of low financial market volatility. But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead.
37. 如能够满足必要的条件 通过向外国分销商开放市场 发展中国家供应商的供给能力也能够得到提升
Provided that the necessary conditions are in place, the supply capacity of developing country suppliers can also be improved by opening up to foreign distributors.
quot (六) 创造并促进以市场为基础的奖励办法,鼓励私人部门满足负担得起的租房和业主自住的住房需要
quot (vi) Creating and promoting market based incentives to encourage the private sector to meet the need for affordable rental and owner occupied housing
科威特正在通过向炼油厂投资和与亚洲及美洲建立伙伴关系寻求解决办法 以满足全球市场未来的需要
Kuwait was seeking solutions through investment in refineries and partnerships in Asia and America to meet the future needs of the global market.
90. 一般来说 加工产品进入市场比原料更困难 这是因为出口商必须满足对加工产品的更复杂和严格的要求
Market entry is generally more difficult for processed products than for raw materials owing to the more complex and exacting requirements that exporters must comply with for processed products.
与此相反 农村地区得不到满足的需求 70 高于城市地区 34
In turn, the unsatisfied need is greater in rural areas (70 ) than that in the urban areas (34 ).
城市关于固体废物问题的战略是为了满足公众卫生标准
The municipalities' strategy regarding solid wastes is to satisfy the public hygienic standards
满足率
Requirements Rate of cover
49. 牧场占摩洛哥领土的近80 满足全国牲畜营养需要的30
Rangelands occupy nearly 80 per cent of the territory of Morocco and cover about 30 per cent of the nutritional requirements of the national livestock.
另一些意见认为 对零售商而言 拥有低得多的市场份额 低至8 就足以使零售商拥有市场权力
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power.

 

相关搜索 : 满足市场需求 - 满足市场需求 - 满足市场需求 - 满足市场需求 - 满足市场的需求 - 市场足迹 - 未满足的市场需求 - 满足 - 满足 - 满足 - 满足 - 满足 - 满足 - 满足