"满足所有要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
满足所有要求 - 翻译 : 满足所有要求 - 翻译 : 满足所有要求 - 翻译 : 满足所有要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间 | It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized. |
三 不满足第452条中所列要求 | III. The requirements listed in article 452 are not met. |
此外 在对妇产科诊所进行的抽样调查中 所抽查的24家诊所无一满足残疾妇女的所有基本要求 只有六家诊所满足了大部分要求 | Also, in a sample survey of gynecological clinics, not one of the 24 clinics sampled addressed all basic requirements of women with disabilities, and only 6 clinics corresponded with most of these requirements. |
测试的结果显示 系统已经满足了所有设计要求 | The outcome of the test shows that the system has already fulfilled all design requirements. |
而我们认为 没有满足这项要求 | And we believe that this requirement has not been met. |
请您满足她的要求 | Please do what she asks. |
我们满足了这项要求 | We have met this demand. |
技术援助资源仍远远不足以满足需求 这就要求本组织和所有各方不断作出努力 | Technical assistance resources were still far from sufficient to meet demand, which called for continuous efforts by the Organization and all parties. |
申请者还必须满足所有其他相关的法律要求 包括关于健康和品格的要求 | Applicants must also satisfy all other relevant legal requirements, including those regarding health and character. |
此后,他要求恢复其原有职务的要求一直未得到满足 | Subsequently, he unsuccessfully requested reinstatement in his former post. |
直接拒绝满足要求本身 | A direct refusal to comply with the request itself |
由于没有异议 主席认为应满足请求听询的要求 | If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to grant that request. |
或者你可以满足我的要求 | Or you could actually meet my need. |
只有当他们的要求被满足 他们才会妥协 | And so they're holding off until they get a deal with them. |
它们对该中心的工作很感兴趣 因此 现有文件已不能满足所有要求与需要 | The interest in its work had become so great that the number of documents available no longer met all the requirements and needs. |
小农场的生产就能满足自给自足的要求 但需要有大规模的方案加以补充 从而满足该国的营养需要 | While small holder farms could provide the full requirements for subsistence, this needs to be supplemented by extensive programmes to provide the nutritional needs of the country. |
所有查阅文件的要求都得到了满足 战争罪行分庭已开始工作 | Access to all requested documentation has been provided, and the War Crimes Chamber has started its work. |
2004年的初步活动是确保展开了审查并满足了所有的信息要求 | The primary activity in 2004 was to ensure that the review takes place and all information requirements were met. |
5.2.1.2和5.2.1.4的要求必须得到满足 | The requirements of 5.2.1.2 and 5.2.1.4 shall be met. |
1. 所在地在同一国家的双方之间订立的转让合同 满足管辖该合同的法律要求的 或满足订立合同时所在国的法律要求的 在形式上对双方有效 | 1. A contract of assignment concluded between persons who are located in the same State is formally valid as between them if it satisfies the requirements of either the law which governs it or the law of the State in which it is concluded. |
3. 任何人均可通过使用任何其他人的服务来满足第1款所述的要求,但要满足第1款(a) (b)和(c)项所列条件 | 3. A person may satisfy the requirement referred to in paragraph 1 by using the services of any other person, provided that the conditions set forth in subparagraphs (a), (b) and (c) of paragraph 1 are met. |
(j) 为满足各年龄组的妇女具体需求的方案提供所有必要的资源 | (j) Provide all necessary resources to programmes that respond to the specific needs of women of all ages. |
求出两个x值满足方程 求出两个x值满足方程 | Now we found two x values that would satisfy this equation and make it equal to 0. |
律师在法庭上称 有好几项程序要求没有得到满足 | Lawyers alleged in court that several of these procedural requirements had not been met. |
1.193 所有采购要求将按照所需规格 及时地在规定的采购时间表内予以满足 | 1.193 All requests for procurement will have been fulfilled according to the required specifications, on time and within established procurement schedules. |
2. 所在地在不同国家的双方之间订立的转让合同 满足管辖该合同的法律要求的 或满足其中一方国家的法律要求的 在形式上对双方有效 | 2. A contract of assignment concluded between persons who are located in different States is formally valid as between them if it satisfies the requirements of either the law which governs it or the law of one of those States. |
对不起 我们无法满足您的要求 | I am sorry, we are unable to satisfy your demand. |
因此 S.L.并没有正式满足国家保健和福利局在广告中所指明的要求 | Therefore, S.L. did not formally satisfy the requirements for the position as specified by the National Board in the vacancy announcement. |
满足这些要求还有助于提高国家间合作的质量 | The fulfilment of those requirements would also improve the quality of inter State cooperation. |
该部的目标是在满足建议的要求之前确保现有资金被用于满足基本需要 同时迅速加强安保工作 | The Department's objective was to strengthen security as quickly as possible while ensuring that available funds were used to address essential needs ahead of recommended requirements. |
首席部长指出 虽然该协定并没有满足直布罗陀所有的要求 但却提供了足够的确定性和稳定性 | The Chief Minister pointed out that while the agreement did not contain everything that Gibraltar had wanted, it delivered sufficient certainty and stability.12 |
因此也要求难民满足他们的情况造成他们完全不可能满足的条件 | Refugees are accordingly required to meet conditions which their circumstances make it impossible for them to fulfil. |
问题是有产业来满足这种需求 | And the problem is the industry is supplying it. |
也许需要对系统作些改动 以满足系统目前所不包括的特定要求 | Some changes to the system might be required to meet specific field requirements not currently covered by the system. |
如果这是高纯度的货品 就足够满足三藩市所有瘾君子 两星期的需求 | If that's the pure stuff, there's enough in there to fix every addict in San Francisco for the next two weeks. |
必需品需求满足 | satisfaction of requirements for necessities |
来满足自我需求 | For the body's sake. |
为了满足请求国的需要 需要有指定用途的捐款和实物援助 | Earmarked contributions and in kind assistance are required to meet the needs of requesting States. |
她们有能力满足第三产业的需求 | They have demonstrated their ability to fill the needs of the economy apos s tertiary sector. |
波兰从而满足了第三条第一款的要求 | The requirements of article III, paragraph 1, were therefore fulfilled with regard to Poland. |
(a) 评估拟通过调查表满足的信息要求 | (a) To take stock of information requirements to be met through the questionnaire |
(b) 审查调查表是否适于满足上述要求 | (b) To review the appropriateness of the questionnaire to meet those requirements |
所以你瞧, Ann, 我永远都无法满足你的需求 | So you see, Ann, I could never satisfy your need. |
欧洲联盟 欧盟 承诺在所有这几点上发挥主要作用 帮助满足非洲的特殊需求 | On all these points, the European Union (EU) is committed to playing a leading role in helping to meet the special needs of Africa. |
为满足实绩管理的要求 还将确保评价结论的有效利用 | The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results based management. |
相关搜索 : 所有满足要求 - 满足所有需求 - 满足所有需求 - 满足所有需求 - 满足所有 - 满足所有 - 满足要求 - 满足要求 - 满足要求 - 满足要求 - 满足要求