"滴在卷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

滴在卷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复
the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT
答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕
None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT.
通过调查问卷报告了使用滴滴涕的八个国家之中 三个国家报告的数据表明出现了对滴滴涕的抵抗力
Of the eight countries reporting use of DDT through the questionnaire, three reported data indicating the presence of resistance to DDT.
为有助于评价是否继续有必要使用滴滴涕 连同提议的调查问卷一并分发给那些使用 生产 进口和 或出口滴滴涕缔约方
the modified format and questionnaire be submitted to the first meeting of the Conference of Parties for its consideration and possible adoption, with any amendments.
一 对滴滴涕的生产和使用 以及使用的条件 进行现状分析 包括审查各国对调查问卷的答复
Undertake a situational analysis on the production and use of DDT, and the conditions for such use, including a review of the responses by countries to the questionnaire.
要求那些生产和 或使用滴滴涕或尚有滴滴涕库存作为控制病媒之用的国家 包括缔约方和非缔约方 填写好针对2001 2003年报告期的调查问卷并在2004年10月22日前退回秘书处
Countries (both Parties and non Parties) that produce and or use DDT or maintain stocks of DDT for disease vector control were requested to complete the questionnaire for the reporting period of 2001 2003 and to return it by 22 October 2004.
滴答 滴答 滴答 滴答
Ticktock.
录音 滴 滴 滴
Recorded Voice Tick, tick, tick.
滴滴答滴答
Rumptytumty tiddleleeum Hi, diteyohtoh
根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕
According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary.
对滴滴涕的抗药性也广泛存在
Resistance to DDT is also widespread.
别像滴水般一滴滴地说
Your stomach? Yeah, my stomach's bad, too.
(一) 滴滴涕
(i) DDT
(一) 滴滴涕
滴答 滴答
Ticktock. Ticktock.
丽滴 丽滴
Pige? Pige?
好 那我们现在来谈谈蕾切尔 卡逊和滴滴涕 我们知道 滴滴涕对我们每个人都是有害的
Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me.
丽滴 你在哪
Pige? Where are you, Pige?
还指出 为了评价是否继续有必要使用滴滴涕 将需要使用其他 积极的 数据收集方法 以便补充通过调查问卷得到的资料
It was also noted that for the purposes of evaluating the continued need for DDT, it will be necessary to use other (active) data collection methods to supplement the information generated by the questionnaires.
滴定管用于液体滴定 首先在滴定管中加入一定体积的液体 在它的下方放置一个锥形瓶 只要打开滴定管的阀门 液体就可以滴入锥形瓶 高级的滴定管都有一种抽液功能使它们每次在滴定完毕时可以很精确地将滴定液加到精确的刻度
Burets are used to titrate liquids. A buret is filled with a specific volume of a liquid, and placed beneath it is a container such as an Erlenmeyer flask. By opening the valve on the buret, the liquid in the container will then be titrated. High quality burets have a venting mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated.
3.1 在本报告期内滴滴涕的使用和生产情况
3.1 Use and Production of DDT in the Current Reporting Period
水龙头在滴水
The tap is running.
丽滴 你在这里
Hello, there, Lady.
你的心在滴血
What's it to me if your heart is bleeding?
时间一滴一滴流逝
The time passed,
你不能用滴滴涕吗?
Couldn't you use DDT?
当前对滴滴涕的管理
3.4 Current Management of DDT
你滴一滴液体 对于这个纸芯片来说要滴上尿液
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.
在那儿不能用滴滴涕 不能用氯喹 那么人们该怎么办
There wasn't DDT, there wasn't chloroquines what do they do?
政府在考虑是否使用滴滴涕时 应考虑如下其他因素
In considering whether or not to use DDT, governments should take into account the following additional factors
如果你滴入一滴别的东西 把这杯水中滴入一滴其他任何东西 它将永远改变
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.
一滴一滴的水能聚成湖泊
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
一滴泪为了你 另一滴为我
One tear for you. One for me.
在此设定雨滴大小
Set here the raindrops' size.
我把点滴挂在这里
Remove the drip in an hour.
但是滴滴涕喷洒到当地家庭 此外 昆虫滴滴涕浸渍蚊帐 是最好消除疟疾的方法
But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets.
另一方面 越来越多的国家目前正在考虑重新使用滴滴涕
On the other hand, there is a growing number of countries that are presently considering the reintroduction of DDT.
放下桶子 还有水在滴
Send down a bucket. There's still water dripping!
为确保滴滴涕的使用仅限于控制病媒 应支助目前仍在使用滴滴涕的国家紧急审查并改善其管理做法 特别是管理和执行机制
In order to ensure that the use of DDT is restricted to disease vector control, there is a need to support countries still using DDT to urgently review and improve their management practices, especially the regulatory and enforcement mechanisms.
有关滴滴涕的评价和报告机制
Evaluation and reporting mechanisms relating to DDT
雨滴
RainDrop
雨滴...
Raindrops...
雨滴
Raindrops
丽滴
Lady!
丽滴
Pige?

 

相关搜索 : 在滴 - 在滴 - 在卷 - 在卷 - 在滴答 - 滴水滴滴 - 滴滴壶 - 水滴滴 - 娇滴滴 - 滴在动力 - 滴在充气 - 滴在销售 - 滴在生产 - 滴在业务