"漂浮"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

漂浮 - 翻译 : 漂浮 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

木头会漂浮
Wood floats.
20. 人们认为每年有近100万只海鸟死于漂浮物缠绕或吞食漂浮
Nearly a million seabirds are thought to die from entanglement or ingestion of floatable material each year.
石油不下沉 石油漂浮
Oil doesn't sink, it floats.
帮助海马 Barbie 漂浮到月球
Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon
我只是一个漂浮的头颅
Me was a floating head.
池塘里漂浮着零星的几片落叶
A few fragments of dead leaves floated on the pond.
我们发现有很多塑料 漂浮于大海
And what we're finding is that a lot of it is in the marine environment.
他没有身体 只有头在半空中漂浮
He's got no body, no man, just a head floating high.
他们基本上做的就是漂浮栅栏和分散剂
Mainly what they're doing is booms and dispersants.
这些漂浮栅栏完全不是为开放水域而制的
The booms are absolutely not made for open water.
他们不受重力影响 在三维空间里自由漂浮
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
从建筑背后 看上去 就像是山脉上漂浮的冰山
And from the building in the back, you see it as an iceberg floating by in the hills.
这是亚利桑那的斯科茨代尔 这副作品做 漂浮的记忆
Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called Floating Memories.
它的形状让使得能轻易地在空中漂浮 你看看它的形状
And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape.
而文字则如同锐利的锚 将这些漂浮的东西牢牢地按在地上
And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground.
我们周围 还是笨拙地漂浮着 原始的文化 也就是另一个副本
All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator.
如果把这些感受表述成物理特性 例如用来代表天气 代表晴朗的盘旋在这儿 代表多云的漂浮在这儿 代表阴雨的下不停下落 那些代表下雪的漂浮在地面上
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
或这个尖牙鱼 在水中的很多微粒 使它看起来像在太空中漂浮
Or this fangtooth. The particles in the water make it look like it's floating in outer space.
马尾藻海那三百万平方英里的漂浮森林 正在被采集用来养牛
Sargasso Sea's three million square miles of floating forest is being gathered up to feed cows.
它看起来像这样 漂在水面上的浮标 上面突出三英尺 下面三英尺
It looks like this buoys that float on the water, project three foot up, three foot down.
它们会漂浮在海面上 不幸的是 瓶盖并不在退瓶法的回收名单中
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills.
此外 据估计现在每平方公里海面上漂浮着13 000件以上塑料垃圾
Furthermore, it has been estimated that over 13,000 pieces of plastic litter are floating on every square kilometre (km) of ocean today.
我周密地计划过路线 在我睡着的时候 我的船会随着风向和水流漂浮
Well, I plan my route so that I'm drifting with the winds and the currents while I'm sleeping.
查尔顿 赫斯顿则是用一根漂浮的纤维做的 我从空气里收集到的一根纤维
And Charlton Heston is made of a floating fiber, which I took out of the air.
一只12人乘坐的橡皮艇 漂浮在冰川上 一只豹海豹游过来把艇底咬了一口
You get 12 tourists packed into a Zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon.
而氮气只是我们血液和组织里的某种漂浮物而已 这没什么关系 我们生来如此
The nitrogen just sort of floats around in our blood and tissues, and that's all fine, that's how we're designed.
这些干细胞 漂浮在血液中 找到受损的器官然后 释放出生长因子 来修复受损组织
And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
你可以通过侦察机轻易地找到那里的翻车鱼 它们喜欢在漂浮的大型褐藻下游荡
And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp.
非洲已经和其他大陆分隔开了 由于捉摸不定的的板块构造 非洲在印度洋上漂浮
Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean.
在联邦内 没有硫磺二氧化物或漂浮微粒等空气污染基本指数的统一的监测系统
In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles.
当手臂消失时,好处就是疼痛也一并消失 因为不可能有一种无形体的疼痛漂浮空中
And when the arm disappears, the bonus is, the pain disappears because you can't have disembodied pain floating out there, in space.
这是加州州立大学长滩分校附近的漂浮物 也是我们昨天参观的淡化水工厂所在地
And here is the flotsam near California State University Long Beach and the diesel plant we visited yesterday.
想像你就像是下沉,漂移和上浮一样 进入一种放松的状态, 我要把你的左手, 放在这里.
And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here.
这笔交易的奢侈部分是我们要在漂浮的家中住一周的时间 那就是崭新的 旋律号 游轮
The luxury part of the deal is our floating home for the week, the brand new Melody.
就好像地图那样精确 而要到那 你就得真的滑过 那冰冻的雪壳 北冰洋上漂浮着的冰层
This is about as good as maps get, and to reach it you've got to ski literally over the frozen crust, the floating skin of ice on the Artic Ocean.
关于湿地 他提到一种漂浮农业技术 即在称为baira的浮筏上种植蔬菜 这种在南部地区的传统种植方法通过环境和发展项目最近已引进到其他湿地地区
On wetlands, he mentioned a floating agriculture technique for growing vegetables on floating rafts, called baira, traditionally practiced in southern districts but recently introduced in other wetland areas through environment and development projects.
所以还有两千英尺深的一堵冰墙 一直下到岩层 如果冰川坐落在岩层上的话 或者整个在漂浮
So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't.
在极点甚至不是一个 固定的 点 什么都没有 完全因为这里都是漂浮在海洋上的冰 随时在移动
There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting.
这个地方叫欧罗巴 它是木星的一个卫星 我们可以看到一层平坦的冰层 就像是漂浮在海洋上一样
Particularly, there's a place called Europa, which is Europa is one of the moons of Jupiter, where we see a very level ice surface, which looks as if it's floating on top of an ocean.
细胞核外的细胞质中 有细胞分裂过程中 需要的一种特殊蛋白质 这些蛋白质在细胞质中 自由漂浮
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.
它只是海上看到了一个漂浮的气球 它没有手 于是就过去咬了一小口 橡皮艇爆了 它的好奇心也达到了
It just sees this big balloon in the ocean it doesn't have hands it's going to take a little bite, the boat pops, and off they go.
接下来发生的事情 就是那些轻的物质会挥发 一些有毒物质漂浮到水层中 杀死鱼卵 和一些小鱼 小虾
The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp.
当威望号油轮在西班牙海岸沉没后 沙发垫大小的如胶状的石油层 漂浮在海面 就像粘滞性的口香糖
When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
我们正在测算 在我们每天呼吸的空气中 漂浮着多少病毒和细菌 特别是在飞机 和礼堂等封闭环境中
We're measuring how many viruses and bacteria all of us are breathing in and out every day, particularly on airplanes or closed auditoriums.
眼下 中国也提出一个解决太空垃圾的办法 即用一台大型激光器把漂浮的太空垃圾击成不那么有害的小碎片
At this time, China has also put forward a method of solving the space debris problem, and that is, to use a large laser to shrink the floating space debris into smaller, less harmful pieces.

 

相关搜索 : 漂浮在 - 漂浮的 - 漂浮物 - 漂浮在 - 漂浮物 - 漂浮带 - 漂浮池 - 漂浮(P) - 漂浮浴 - 漂浮带 - 漂浮物