"漏掉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
欧洲也没被漏掉 | Europe was not spared either. |
我漏掉這個1 所以將它放在數列集合的開端 我確實漏掉兩個1 | I missed this 1 so I'm going to put it at the beginning of the set, actually I missed two 1's. |
你漏掉了最重要的事实... | You've left out the most important fact of all... |
哦 我们可能漏掉它 但是在放射学上用人工智能 我们能找到以前漏掉的损伤 | Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before. |
在文章印刷时 问号漏掉了 | And the question mark fell out while the article was being set up. |
当她其实有四个 她故意漏掉了一个 | But she has four. She fudged by one. |
并且没有漏掉任何步骤 真是太完美了 | And not a single thing has gone wrong. It was perfect. |
我想我们在我们的文化里漏掉了什么东西 | I think we may have lost something in our culture. |
我上面漏掉的一点是 这个方法真的很便宜 | I guess the thing I haven't said about this is, it is absurdly cheap. |
对于我来说 这个改革似乎 漏掉了最重要的东西 | And it seems to me that the reforms might have thrown the baby out with the bath water. |
他打碎了集水窖的花岗岩壁 水塔斜掉 水漏干了 | He cracked the granite floor of that sump hole... and busted down her sides. |
只可惜 貝蒂的謹慎卻漏掉了公司資料的安全防護 | What a shame, then, that Betty's attention to detail doesn't extend to safeguarding her company's corporate data. |
我们认为 漏掉上述事实是第23段的一个严重缺点 | We regard the omitting of the foregoing facts as a serious shortcoming of paragraph 23. |
令人遗憾的是 第23段和第24段漏掉了实质性的资料 | It is regrettable that substantive information is missing in paragraphs 23 and 24. |
你可以玩这个游戏看看我有没有漏掉什么 或者试试看能不能砍掉两个 但是你输定了 | You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose. |
城市供水系统中的60 经过处理的水应渗漏和浪费而损失掉 | As much as 60 per cent of treated water is lost in the distribution system of cities due to leakage and wastage. |
它漏掉中东,中东同国际社会的其他地方同样面临这个问题 | It omits the Middle East, which is confronted with this problem in the same way as the rest of the international community. |
我们漏掉了很多 你知道 我们错过了因特网 长尾 受众的角色 开放的系统 社区网络 | PH We missed a lot. You know, you missed, we missed the Internet, the long tail, the role of the audience, open systems, social networks. |
删除的理由是 无意间漏掉某一特殊有害做法可能会让人误以为是在赦免此类做法 | The rationale for removing it was that an enumeration which inadvertently left out some particular harmful practice might seem to be condoning such a practice. |
正當今次漏油 泄漏 噴出 係災難 | So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe, |
漏斗 | The Funnel |
50. 主席说 A AC.105 C.2 L.201 Add.2号文件的案文无意中漏掉了下述段落 应当作为第3段之二加入 | The CHAIRMAN said that the following paragraph, omitted unintentionally from the text of document A AC.105 C.2 L.201 Add.2, should be inserted in it as paragraph 3 bis |
C. 渗 漏 | Leakage |
漏斗云 | Funnel Cloud |
所以有一天 当我第一次忘记录制视频的时候 我非常的难过 我真的不想漏掉自己的生活记录 从我三十岁那时起 我就希望能够 将这个项目延续到我死掉 而漏录了那天的一秒钟 我意识到 某种意义上这让我的脑子 再也不会忘记这件事情了 | So the day the first time that I forgot, it really hurt me, because it's something that I really wanted to from the moment that I turned 30, I wanted to keep this project going until forever, and having missed that one second, I realized, it just kind of created this thing in my head where I never forgot ever again. |
堵塞漏洞 | Plugging the Leaks |
滴液漏斗 | Dropping Funnel |
分液漏斗 | Separating Funnel |
短颈漏斗 | Short Stem Funnel |
泄漏摘要 | Leak Summary |
罐体渗漏 | (b) when leaking |
不要泄漏 | Keep it quiet? |
没漏口风 | No. |
漏了 在这 | A leak, right here. |
飞机泄漏 | Petrol from the punctured aircraft. |
一滴不漏 | Didn't spill a drop. |
唐纳德 漏 | Donald Ileak! Donald Ileak? |
你漏画那 | You've missed out that pretty bit over there. |
我没有泄漏 | I didn't leak. |
它漏得厉害 | It leaks horribly. |
漏斗图分析 | This is something called funnel plot. |
没发现漏洞 | I found no flaw. |
轮胎漏气了 | The tire leaks air. |
漏斗云weather condition | Funnel Cloud |
下雨不会漏 | Won't leak when it rains. |