"演练大厅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
演练大厅 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
天啊 看看这个巨大的演习厅 | Man, dig that crazy rehearsal hall. |
这由你决定 当你走进一座演奏大厅 | That's up to you, when you walk through a hall. |
然后 我们还要有电视演播大厅 大堂和Steinbeck论坛 | And then of course, we wanted to have the simulcast lounge, the lobby and the Steinbeck forum. |
他说 别担心 他现在在教区大厅里演讲 | He said, Don't worry. He's speaking in a parish hall. |
经常性组织 反击将巡逻警查证等训练演练 | Trainings and drills in various aspects such as fighting back and patrol inspection were organized on a regular basis. |
全世界范围内的演习和训练 | Exercises, drills, all over the world. |
我今天不上班 我要排练演出 | I wasn't due to work today. I'm rehearsing a show. |
事先演练一下也无妨 弗兰克 | Best to make sure, Frank. |
我们正在演练横贯森林行军 | We're on a crosscounty march. |
是谁把你训练成一个演员 是谁 | Who trained you into an actress, remember? |
听着 年轻人这代表我们要每天排练 整天 排练到开演前 | Listen, kids, it's going to mean rehearsing every day... all day, right up to curtain time. |
没人说 给他请一个演讲的教练吧. | No one said, Get him a coach in speaking. |
(f) 落实安保计划 培训 操练和演习 | (f) Implementing the security plan (training, drills and exercises). |
她在省级音乐厅登台演出呢 | She's making a name for herself in the provincial music halls. |
你会在卡内基音乐厅表演的 | You're going to make Carnegie Hall your door. |
好了 拿到了证书 就可以实战演练了 | You get your board certificate, and you can go out into practice. |
厄秀拉在等 我得练明天彩排的演讲 | Ursula's waiting. I've got to learn my speech for tomorrow's rehearsal. |
那么 这儿我们现在 回到演讲厅 | So, here we are, back at the convention center. |
在 国家音乐厅 上演了 美洲之声 | Sounds of America was also presented at the National Auditorium. |
我们在一所顶尖的戏剧学院磨练演技 | We rounded out our apprenticeship at an exclusive dramatics academy. |
要是哪个傻瓜犯错闹了笑话 我会立马在大厅来一场演讲救场 | If any mug pulls a boner, I'll flood the room with a torrent of oratory. |
在这85次演练中 只有三次圆满完成运作 | Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run. |
在那里 人们把熊猫训练得能表演许多节目 | There, pandas have been trained to perform dozens of items. |
(音乐厅里演奏门德尔松的 芬格尔山洞 ) | ( Fingal's Cave by Mendelssohn playing in concert hall) |
项目厅在内联网上采用了阿特拉斯训练模式 | UNOPS has implemented an Atlas training module on its Intranet. |
我在这里的迪斯尼音乐厅 或是卡内基音乐厅之类的地方演奏过 | I've played the Disney Hall here and Carnegie Hall and places like that. |
为协助各部厅执行准则,监督厅以监测软件和训练讲习班的方式提供协助 | To assist departments and offices in implementing the guidelines, OIOS is offering assistance in the form of monitoring software and training workshops. |
看看新闻 电影 时装表演 选美比赛 舞会大厅 葡萄酒吧和广播电台 模因 | One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations. Memes. |
我们演练了85次 为上镜头之后 能够令人满意 | It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction. |
你可以把各种东西带入演出厅 阿依达 中的大象你真的可以把它带进去 | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
所以他退居幕后,不干其他事,专心磨练演奏技巧. | So he stepped back, and did nothing but the crafting of his work. |
可以肯定丹尼尔花了整个 下午排练他的这次演说 | You can be sure Daniel spent all afternoon planning his little speech. |
演习期间 国家当局演练了接待和协调即将到来的国际城市搜索救援小组的办法 | During the exercises, national authorities practised the modalities of handling and coordinating incoming international urban search and rescue teams. |
大会注意到内部监督事务厅关于提高妇女地位国际研究训练所的审计的报告 A 60 281 | The General Assembly takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (A 60 281). |
位于B区的Beit Ola地区是以色列部队的军事演习训练场 | The Beit Ola area, located in zone B, was used by the Israeli army as a training ground for military manoeuvres. |
如果宗教在这种环境气氛下演练 可是令人很在乎的喔 | And one doesn't really care to see one's religion practiced... in an atmosphere such as this. |
这是一个购物中心 有一个骑术表演场和一些餐厅 | And then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants. |
因此 我这次演讲的特殊使命是 我将尽力为这个大厅里的每个人 延长 七分半钟寿命 | So here's my special mission for this talk I'm going to try to increase the life span of every single person in this room by seven and a half minutes. |
停止在与有争端的国家附近的地区进行军事操练和演习 | Putting an end to the conduct of military exercises and manoeuvres in zones near countries with which there are disputes |
该项目由联合国训练研究所牵头 由联合国项目事务厅实施 | It is spearheaded by the United Nations Institute for Training and Research and implemented by the United Nations Office for Project Services. |
对贸易训练教材训练班的需求很大 | There is strong demand for TRAINFORTRADE courses. |
(e) 继续针对各个部门的特殊需要提供有关将性别观念纳入主流以及工作场所的性别问题的特定训练方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题训练的部厅首长 并大力鼓励尚未采取行动的部厅首长在两年期终了之前举办这种训练 | (e) The continued provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so by the end of the biennium |
(f) 继续针对各个部门的特殊需要提供有关将性别观念纳入主流以及工作场所的性别问题的特定训练方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题训练的部厅首长 并大力鼓励尚未采取行动的部厅首长在两年期终了之前举办这种训练 | (f) The continuing provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so by the end of the biennium |
(f) 继续针对各个部门的特殊需要提供有关将性别观点纳入主流以及工作场所的性别问题的特定训练方案 赞扬那些为管理人员和工作人员开办性别问题训练的部厅行政首长 并大力鼓励尚未采取行动的部厅行政首长尽快举办这种训练 | (f) The continuing provision of specific training programmes on gender mainstreaming and gender issues in the workplace, tailored to meet the special needs of individual departments, commends those heads of departments and offices who have launched gender training for their managers and staff, and strongly encourages those who have not yet organized such training to do so as soon as possible |
在大厅 | In the living room. |
相关搜索 : 演出大厅 - 演奏大厅 - 演练 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 演练和演习 - 县大厅 - 大厅通 - 从大厅