"潜在原因"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

潜在原因 - 翻译 : 潜在原因 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

原因是潜水病
This is why a man who descends to the sea, per meter down
4. 应将以下作为种族歧视潜在原因的指标
The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination
该厅将在消除冲突潜在原因方面发挥重要作用
That office will have an important role to play in eliminating the underlying causes of the conflict.
不过 她还希望了解妇女首先并未寻求选举的潜在原因
However, she would like to hear more about the underlying reasons for their failure to seek election in the first place.
为了创造一个和平和稳定的世界 有必要解决潜在的原因
He praised Mr. Mikhail Gorbachev as a representative of peace, citing his presence as an honour for all participants.
我们希望 今后维持和平行动的任务规定会考虑到冲突的潜在原因
We hope that the mandates of peacekeeping operations in the future will take account of the underlying causes of conflict.
我虽然不想承认 观察章鱼是我渴望 潜入大海的原因 但是无论如何 我喜欢潜水
And I can't say octopus are responsible for my really strong interest in getting in subs and going deep, but whatever the case, I like that.
缅甸经济潜在的结构性缺陷是该国卫生和教育出现危机的主要原因
The underlying structural weaknesses of the economy are a major contributor to the country's health and education crises.
(d) 减少潜在的风险因素
(d) Reduce the underlying risk factors
这也是为什么这个问题如何难以被讨论的根本原因之一 而且我觉得这也正是 政治上不愿意提及这个问题的潜在原因
And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about, and, in general, I think it's the underlying reason that it's been politically unacceptable to talk about this.
我喜欢这点的原因是因为这是对我们产品设计的一种挑战 和制造产品与潜在产品投放点的挑战
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.
(a) 就所有与航空安全有关的事务提供咨询意见,就潜在事故的原因提出纠正措施
(a) Provide advice on all aviation safety related matters, propose remedial measures to counter potential causes of accidents
这就是 自然界潜在的经济因素
That's the economic invisibility of nature.
必须对大规模流离失所现象进行全面研究 不仅要分析引起该问题的直接原因 还要分析那些潜藏的原因
The magnitude of the mass displacement of peoples called for the adoption of an integrated approach that addressed not only the immediate symptoms of the problem but also its underlying causes.
为什么我们会看到如此大的价格下跌呢 为什么现在很多其他国家的房地产市场也出现了类似的情况呢 引起这些问题的原因既有近因 也有潜在的原因
And why does the housing market in so many other countries now reflect similar conditions? The answer has both proximate and underlying causes.
出于环境原因 同时也因为清洁能源在振兴国家经济和增加就业方面的潜力 工会支持向清洁能源过渡
Trade unions support the transition to clean energy for environmental reasons as well as for the promise it holds for revitalized national economies and employment.
59. 为了利用分散管理制度潜在的环境利益 并防止潜在的负面影响 应当遵守以下原则
In order to exploit the potential environmental benefits of decentralized systems and guard against the potential negative impacts, the following principles should be observed
65. 据说 由于上述原因造成的这种不信任乃至潜在的不容忍气氛也影响到泛神教联盟
65. This atmosphere of distrust, and even latent intolerance, because of the factors mentioned above, is also said to affect the Baha apos i community.
什么是 自然界潜在的经济因素 呢
What is this about?
因而 必须审查可用和潜在的资金
A review of funds, both available and potential, is therefore imperative.
因此今天就不潜水 就在水面上玩儿
They can dive to a depth of 1000m. They have jaw, teeth, and They feed on squid or cuttlefish.
它的问题所在 也是我永远不会再建一个这种潜水器的原因 就是这是一个二维思维的产物
The problem with it is and the reason I will never build another one like it is that this is a product of two dimensional thinking.
他们喜欢这个设计 因为乘员有点像生活在潜艇里 他们喜欢这个设计 因为乘员有点像生活在潜艇里
They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine.
因此 你经常看到的是他们潜在的快乐
And so you see beings in their potential happiness.
因此,该系统是一种潜在的反卫星武器
This would make the system a potential ASAT weapon.
原因何在
What is the reason for this?
作为一般原则 以色列代表团认为这一规则有潜在意义
As a general principle, her delegation considered that the rule had potential relevance.
因此 潜力我们是有的
So the potential is there.
造成潜力差别的关键原因是政治的发展 由公民选举产生的领导层 以及国家资源等基础性因素
The key to this difference in potential depends on the foundational presence of political development, elected and civic leadership, and national resources.
如果没有一个针对引起流离失所的潜藏原因的全球性解决政策 遣返常常意味着输出不稳定因素
Without an overall political solution to the root causes of the initial population displacement, repatriation often meant exporting instability.
三. 可卡因 1984 1995年全球潜在供应量和缉获量
III. Cocaine potential global availability and seizures, 1984 1995 7
现在这些因素使他们成为反卫星武器的潜在目标
These factors have now made them potential targets for Air launched anti satellite (ASAT) weapons.
但原因何在呢
And why on earth could that be so?
原因就在于此
This is basically why we would bother to do it.
原因就在于此
Here's why.
冲突是潜在的 没有成为现实 因此不为人所知
The conflict remained potential, not real, and therefore largely unknown.
也就是说 人们将数学原理应用 到艺术中 来发现潜在的规律
That is, people applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws.
因为 这些新建造的 核潜艇
Because see, I have these new nuclear submarines that I'm building.
需要拿出一个能够解决政治和社会经济不公正问题的整体措施 这才是潜藏在这种现象底下的根本原因
A holistic approach was needed, one that addressed the political and socio economic injustices that were the underlying causes of the phenomenon.
原因就在于网络
And the reason for this is because of networks.
现在说真正原因
And now the real reason.
我知道原因何在
I know the reason.
是原因 什么原因
Yes, there must be.
你爱慕我不是因为我有吸引力... ... 而是因为在你潜意识中 我成为了...
You worship me not because I'm attractive but because to your subconscious mind, I have become...
二. 海洛因和吗啡 1984 1995年全球潜在供应量和缉获量
II. Heroin and morphine potential global availability and seizures, 1984 1995 5

 

相关搜索 : 潜在的原因 - 潜在的原因 - 潜在的原因 - 潜在因素 - 潜在因素 - 潜在因素 - 原因原因 - 内在原因 - 原因在于 - 原因在于 - 原因存在 - 原因 - 原因