"潜行者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

潜在的领导者
Latent leader.
一百名忍者会潜入岛上
One hundred of my ninjas will slide in unseen.
委员会授权主席与潜在的保险 提供者进行会晤和商磋
The Committee had authorized the Chairman to meet and consult with the prospective providers.
在编制宣传活动时 政府应依靠旅游行业的知识和传播潜力 特别是向每个旅游者的传播潜力
In developing communication campaigns, Governments should build upon the knowledge and dissemination potential of the tourism sector, in particular in order to reach individual tourists.
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of him who breathes temptations into the minds of men,
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the one who instils evil thoughts in the hearts and stays hidden.
免遭潜伏的教唆者的毒害,
from the evil of the slinking whisperer
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the sneaking whisperer
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers Allah),
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the sneaky whisperer.
免遭潜伏的教唆者的毒害,
from the mischief of the whispering, elusive prompter who returns again and again,
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the sneaking whisperer,
免遭潜伏的教唆者的毒害,
from the evil of the sneaky tempter
免遭潜伏的教唆者的毒害,
from the evil of the slinking whisperer.
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the retreating whisperer
免遭潜伏的教唆者的毒害,
against the evil of the temptations of the satans,
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the evil of the whisperings of the slinking (Shaitan),
免遭潜伏的教唆者的毒害,
from the mischief of every sneaking whis perer,
免遭潜伏的教唆者的毒害,
From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),
确定并选择潜在的参与者
Identification and selection of potential participants
另外 还必须将这些需求同潜在捐助者和执行机构相匹配
Also, it is essential to focus on matching those needs with potential donors and implementing agencies.
在角落里有个小小的潜水者
That's a little diver up there in the corner.
我们必须采取行动 接受并履行对大规模暴行的潜在和实际受害者的 保护责任
We must also move towards embracing and acting on the responsibility to protect potential or actual victims of massive atrocities.
潜意识里进行的
It's unconscious.
你很幸运 这里有个冠军潜水者
You're lucky. You have a champion skin diver here.
安理会在访问潜在冲突地区时也应当考虑到地方行动者的观点
The Council should also take into consideration the views of local actors when visiting areas of potential conflict.
444. 由于需要取得更全面的海底资料,潜水设备 潜水器 遥控潜水器和自行推进水下自动潜水器都有许多进步
444. The need for obtaining better information about the ocean floor has led to recent advances in diving apparatus, submersibles, remotely operated vehicles (ROVs) and self propelled autonomous underwater vehicles (AUVs).
7. 通常要求在采购通知中将举行电子逆向拍卖的决定告知潜在参与者
It is generally required that the decision on holding an ERA be made known to potential participants in the procurement notice.
该中心潜力很大 可影响工业行为和消费者的选择并支持未来的缓解措施
The Centre has a great potential to influence industry behaviour and consumers apos choices and give support to future mitigation measures.
当然 少不了为潜水者提供信息的显示器
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
这些委员会将提供渠道供潜在投资者与决策者直接沟通
Such councils would provide a direct channel for communication between potential investors and policymakers.
个潜水人员正在进行学调查
In each mission, we embarked scholars and specialists from universities, museums and laboratories.
第三 加强耕种者 对于这种产业潜力的了解
And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.
贵国的边界管制如何防止恐怖分子者潜入
How do border controls in your country prevent the movement of terrorists?
还有一些发言者强调了回购方案的潜在效力
Others highlighted the potential effectiveness of buy back schemes.
行政系统作为潜在能力的模型
Model of administrative systems as potential capacity
(b)促进对潜在的危害进行防护
(b) To promote safeguards against potential hazards
但是关键是 每隔一阵儿 我们这些潜水者就会碰上麻烦 所以我会进行项思维实验
But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here.
按现在的标准 很多潜水者都会把这里看成天堂
This is what many divers would consider paradise.
倾角和偏心度这两者都是应当处理的潜在参数
Both the inclination and the eccentricity are potential parameters to tackle.
选举活动继续紧张进行 各政党和有志向的总统候选人正在讨论潜在的同盟者问题
Electoral activity continued to intensify as political parties and aspiring presidential candidates discussed potential alliances.
他创造了 或者说他瓦解了 观众的质疑 因为他拍摄到的 是真实的东西 利用米尔潜艇潜到水里 可能是两艘潜艇潜到真正沉船的地方 所以他拍出了这一难忘的片段
So he basically set up, or basically shattered the suspension of disbelief, because what he photographed was the real thing, a Mir sub going down, or actually two Mir subs going down to the real wreck, and he created this very haunting footage.
因此 拟议的这项交易可能会将一个潜在的竞争对手从南非管理式保健服务市场的最低阶层挤出去 减少该行业的潜在竞争者 损害消费者 并在总体上对竞争产生不利影响
Therefore, the proposed deal is likely to result in the removal of a potential competitor in the bottom segment of the managed care services market in South Africa and reduce the number of potential players in this industry to the detriment of consumers and competition in general.
另外 一些不利外国投资者的法律和行政障碍依然存在 限制了该国的外国直接投资潜力
Several reforms had already been implemented and would be pursued.
事实上 只要核武器存在 这些国家就是潜在的扩散者
In fact, as long as nuclear weapons exist, those States are potential proliferators.