"潮水"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

声音1 它又回来了 新潮水
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
右边的是球潮虫 能从空气中收集水 它不喝干净的水
The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water.
如果是客厅水 屋顶防潮剂能起作用
Whereas living room water, it's better to do tar on the roof.
我们想创造性解决三个核心问题 水质 风暴潮 海水上升
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think.
当潮水平息之后 一切似乎从来没有发生过
When the waters subsided, it was as if it had never existed.
系呢上边 我可以加入涨潮嘅度数 水温 气温同埋月相
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.
我们的大脑 我们著名的大脑 反映了潮汐沼泽的水系
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh.
所以里面是凉爽和潮湿的 适合不太需要水的植物生长
So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.
在此框架下我就能把高潮数据 水温 气温和月相编进去
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.
潮水退后 那儿会有一些鱼被困在石头围成的小池子里
There were fish caught in rock pools left behind by the receding water.
这类状况的另一个翻版 就是我们经常所说的红潮 即有毒水华
And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.
因此 当海上吹起了潮湿的微风 甲虫的壳就能让水滴凝结在上面
So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
在水气进入建筑物之前 从蒙特瑞的雾中 和亚特兰大的潮湿空气中 把水份分离出来 这是很重要的科技
Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies.
这可能是因为水输送到吸管底部而不是逗留在瓶里吸引喜潮湿的细菌
This may be because water drips to the bottom of the straw rather than sticking around to attract moisture loving germs.
但高潮终归是高潮 众笑 然而
But it would be an orgasm nonetheless.
我们看着星星升起 和潮起潮落
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
这是一个烟雾捕捉器 假如你生活在潮湿的地带 它就能直接从空气中提取出水分
Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
此图反映的就是这个问题 黄色绿色代表污染物 由于风暴潮 海水上升 污染更加恶化
And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise.
71 科威特将沉积物评估和补救模型描述为一个三维水力模型 就海湾范围以及科威特海域中的风 潮汐 淡水流入推动水体运动以及强度梯度进行计算
Kuwait describes MARS as a three dimensional hydrodynamics model that computes movement of water masses, at Gulf scale and in the Kuwait marine area, as driven by wind, tide, fresh water inflow and density gradients .
从皮内拉斯县北部 到李伊县 (Lee) 南部 长达约 130 英里 210 公里 的海岸线 出现赤潮水华现象
A bloom the Red Tide extends approximately 130 miles of coastline from northern Pinellas to southern Lee counties.
433. 科威特表示 它对水生生物区系损失的索赔包括潮线以下区域提供的生态服务的损失
However, Iraq estimates that the total area that may require remediation is no more than 0.4 square kilometres.
飓风桑迪在袭击美国时已退化为热带气旋 但其风圈仍覆盖了方圆1800公里 掀起了极端风暴潮 摧毁了泽西海岸 夷平了居民区 毁掉了当地经济赖以生存的赌场和游步道 在曼哈顿南端的炮台公园 风暴潮高度达到了4.2米 洪水吞噬了家园和企业 令数百万人陷入黑暗 潮水也达到了极端高度 纽约港附近的一个航标测得的极端潮高达到了10米 从波谷到波峰
At Battery Park, on Manhattan s south end, the surge height reached 4.2 meters, flooding homes and businesses and plunging millions into darkness. Waves also reached extreme heights, with a buoy near the entrance to New York Harbor measuring a peak wave ten meters high, from crest to trough.
飓风桑迪在袭击美国时已退化为热带气旋 但其风圈仍覆盖了方圆1800公里 掀起了极端风暴潮 摧毁了泽西海岸 夷平了居民区 毁掉了当地经济赖以生存的赌场和游步道 在曼哈顿南端的炮台公园 风暴潮高度达到了4.2米 洪水吞噬了家园和企业 令数百万人陷入黑暗 潮水也达到了极端高度 纽约港附近的一个航标测得的极端潮高达到了10米 从波谷到波峰
Although Sandy, at its peak, was only a post tropical cyclone when it hit the US, its winds spanned an area of 1,800 kilometers (1,100 miles), leading to extreme storm surges and waves that decimated the Jersey Shore, flattening communities and destroying the casinos and boardwalks on which the local economy largely depends. At Battery Park, on Manhattan s south end, the surge height reached 4.2 meters, flooding homes and businesses and plunging millions into darkness.
这股浪潮要大的多 也有力的多 当然这是技术的浪潮
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
我是潮州人
I am Teochew.
根据 FWC 介绍 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 萨拉索塔 (Sarasota) 夏洛特县 (Charlotte) 和科利尔县 (Collier) 等地的更多水域的水华条件有所改善 这表明赤潮浓度在降低
According to the FWC, patchier bloom conditions are being reported in areas of Pinellas, Manatee, Sarasota, Charlotte and Collier counties which suggests decreasing concentrations.
XTide 潮流预测器
XTide Tide Predictor
不太符合潮流
That's not timely.
新婴儿潮一代
The New Baby Boomers
这是喀麦隆 北部的喀麦隆 饥饿的潮起潮落 几十年每年如是
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.
第三次也是最急迫的一次危机是大量难民从中东和其他地区潮水般涌入欧洲 难民潮凸显出欧盟国家新的裂痕 引发了对欧盟核心边界开放和人员自由流动原则的质疑声
The third, and most pressing, crisis is the result of massive flows of migrants from the Middle East and elsewhere into Europe. The flood of people is exposing new rifts among EU members, raising questions about the principle of open borders and free movement that has long been at the core of the EU.
下面用我们之前听过的例子结束这件事 赤潮 赤潮里有大量有毒藻类 漂浮在海洋之上的赤潮 能造成精神受损
We end up with things we've heard about before red tides, for example, which are blooms of toxic algae floating through the oceans causing neurological damage.
中国的抗议浪潮
China s Flood Of Protests
淘金潮退去之后
After the Gold Rush
咆哮的民主浪潮
The Roar of the Democratic Wave
莎士比亚曾经写道 人世的起伏有如潮起潮落 如今裁军的高潮已然到来 但裁军会议却身在低潮的边缘 而倘若不能履行其行动责任的话 那么会议就将最终跌落谷底
Shakespeare once wrote that there is a tide in the affairs of men. The tide of disarmament is rising, yet the CD is in danger of sinking.
这个月下大雨 温度又高 空气潮湿 导致腹泻患者增加 主要是因为儿童在被污染的河流和灌溉水渠中游泳
The humidity from the heavy rains in combination with high temperatures during the month led to an increase in cases of diarrhoea, mainly because children were swimming in polluted rivers and irrigation canals.
那一刻 我心潮澎湃
I was euphoric.
开始 高潮 再到结束
It startled, then bored, then repelled me.
你要一心血来潮 瞧
You get excited by an idea and, kapow!
今天的反启蒙潮流
Today s Counter Enlightenment
今天沒有昨天潮溼
It is less humid today than it was yesterday.
www赤潮更新 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 和萨拉索塔县 (Sarasota) 赤潮密度降低
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
也是技术发展的潮流
That's where technology is going.
这个为潮流开了个头
And this began to get a head of steam.