"潸然"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

是那样逼真 以致游客都潸然泪下
The illusion, quite simply, is so perfect that tourists weep.
当然 警长 当然 当然 坐下
Why, sure, marshal sit down.
然后自然而然的带出台词
The illusion of speech follows incidentally.
当然 当然
Sure. If you don't....
当然 当然
Well, well!
当然 当然
Sure, sure.
当然 当然
Of course.
当然 当然
Of course, of course.
当然 当然
Sure, sure.
当然, 当然
Well of course, of course.
当然当然
Sure you did.
当然 当然
Sure, sure.
当然 当然
Yes, of course.
当 然 当 然
Sure, sure.
不除非你想要砰然, 砰然 砰然
Not unless you want bang, bang, bang.
哦当然 当然
Why, sure, sure.
哦 当然 当然
Oh, sure, sure.
当然 不然呢
Of course. What do you think?
哦 当然 当然
Oh, sure, sure.
当然 当然了
Of course, of course.
噢 当然 当然.
Oh, sure, sure. Just tell us.
然后发现真凶仍然在逃 当然了
and then find that the man who was responsible was still at large.
突然这 突然那
Suddenly this, and suddenly that.
是的 当然 当然...
Yes, of course. Of course...
当然 当然 隐居
Of course, of course. Incognito.
当然 当然 住宿
Of course, of course, accommodations.
是偶然的偶然
Nothing...
是的 當然 當然
Yes, of course, of course.
我忽然恍然大悟
It just dawned on me
我忽然恍然大悟...
It just dawned on me...
当然 我是说 自然
Natch. I mean, naturally.
当然 迪克斯 当然
Sure, Dix. Sure.
当然 我当然会的
Of course. Of course I do.
然后呢 然后什么
And so?
然后天哪 突然间
Then gosh almighty, all at once
当然 当然 我很好
Sure. Sure, I'm okay.
当然 你当然记得
Sure, of course you do!
然而问题依然存在
The problem nevertheless persists.
虽然血腥 虽然混乱
Where there is this bloody, awful mess happens.
当然不是 当然不是
Of course not, of course not.
果然没错 果然没错
I thought so. I thought so!
是的 当然 那是自然
Naturally.
当然了 这 这当然了
Indeed. Indeed, sirs. But this troubles me.
當然 當然 還有孩子
Of course... the baby.
一这是自然 一当然
That's natural. Natural?