"激励因素"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
激励因素 - 翻译 : 激励因素 - 翻译 : 激励因素 - 翻译 : 激励因素 - 翻译 : 激励因素 - 翻译 : 激励因素 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
参加的激励因素 | Incentives for participation |
过去两年 我研究 人类的动机 尤其是那些外部的激励因素 和内在的激励因素 | I spent the last couple of years looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators. |
为会员国参加报告制度提供激励因素 | Provide incentives to Member States to participate in the reporting system |
(c) 为会员国参加报告制度提供激励因素 | (c) Provide incentives to Member States to participate in the reporting system |
这应当是激励吸收汇款国改进其统计的一个奖励因素 | This should be an incentive for recipient countries to improve their statistics. |
现在的情况是,鼓励参加联合国报告制度的激励因素寥寥无几,但是却存在重大妨碍因素 | As it currently stands, there are very few incentives to participate in the United Nations reporting system and significant disincentives. |
34. 参加协商者广泛认为,查明鼓励政府报告军事支出的激励因素绝对重要 | 34. There was widespread agreement among the participants in the consultations that it was absolutely critical to identify incentives for Governments to report their military spending. |
而这股能量变得越来越强壮 直到它变成了 一个激励他的因素 | Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. |
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
其他学校方案也激励青年留在学校 这是保护青年人免受侵犯的一个重要因素 | Other school based programmes provide incentives for youth to stay in school, a major factor protecting young people from offending. |
但这不够 因为慈悲心 激发运动皮质层 也就是说我们受到激励 被激励着去化解苦难 | But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering. |
这些激素又是什么样的激素呢 | So what kind of hormones are these? |
我们必须要注意的是 我们的商业机制 想想这些商业的协议和假设 我们如何激励人心 如何运用人资 全是以这些外部激励因素作为基础 打手心给块糖 | And what's alarming here is that our business operating system think of the set of assumptions and protocols beneath our businesses, how we motivate people, how we apply our human resources it's built entirely around these extrinsic motivators, around carrots and sticks. |
但激发人类神经的最大因素是 他人 | But the biggest neurological turn on for people is other people. |
阿波罗计划是最大的激发因素之一 | And Apollo was one of the greatest motivators ever. |
南南合作可以激励对各种关键的可变因素制订政策并采取行动 这些因素包括药物定价和可得性以及医务人员的培训和薪酬问题 | South South cooperation could energize policy formulation and action on a range of key variables such as drug pricing and availability as well as training and remuneration of medical personnel. |
这些激素和我们 身体里的激素差不多 | These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. |
而daf 2基因的编码 对应了一类激素受体 | And the daf 2 gene encodes a hormone receptor. |
激励吉他 | Overdriven Guitar |
需要激励 | Needs encouragement. |
拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能 | Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills. |
下面将要讨论,对于报告程序本身以及对于政府参加报告制度的激励因素给予了相当大的重视 | As will be discussed below, considerably greater weight was given to the reporting process itself as well as to the incentives Governments have for participating in the reporting system. |
当你乳房里有了一个癌细胞 芳香化酶就把雄性激素转化成雌性激素 而那个雌性激素又启动或促进 癌症的成长 因此它就形成肿块并扩散 | So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads. |
导致这场激辩烈火的重要因素 是乳腺密度 | The factor most responsible for that fire is breast density. |
肾上腺激素 杀戮 这基因让你有这样的欲望 | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
39. 参加协商者普遍同意,必须提供积极的激励因素促进更广泛地利用联合国军事支出标准化报告制度 | 39. The participants in the consultations were generally in agreement that there is need for positive incentives to promote wider use of the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures. |
BPA的有趣之处是 它是一种很有效的雌激素 曾被考虑用于 人造雌激素来做激素放置疗法 | And what's interesting about BPA is that it's such a potent estrogen that it was actually once considered for use as a synthetic estrogen in hormone placement therapy. |
理由是 这些激素 就像胰岛素和IGF 1激素和TOR传递 它们是最基本的 | And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. |
那激励制度呢 | Now, how about incentives? |
国家激励方案 | This is a programme of recent creation. |
是的 很激励人 | Yes, it is encouraging, isn't it? |
20世纪80年代 一项 生物指标 在无法自然分泌人类生长激素的孩子们身上造就了小范围但却具有开创性的成功 有些孩子因伤或肿瘤而失去了分泌生长激素的能力 也有人由于基因突变从一出生就缺乏正常的生长激素活动 还有人根本就没有生长激素的基因密码 | In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally. Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether. |
给后者注射外源性生长激素于事无补 因为他们的免疫系统会对 外来 蛋白质产生抗体 尽管激素可以在短期内刺激生长 但其自身抗体很快就会对外来激素进行绑定及中和 | Giving the latter group exogenous growth hormone is futile, because their immune systems react to the foreign protein by producing antibodies. Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it. |
但当然, 这不单是因为激励 和给他们很多身体能量. | But of course it's not only about motivation and giving them a lot of physical energy. |
我同时感激无论何时 我保证 我都是倍受激励的 我被那些有故事的人激励着 | And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. |
激励性政策措施 | Facilitative policy measures |
事实上这是因为 我们已经对 睾丸激素 忍无可忍了 | Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone. |
而且 提供一定程度的灵活性也是促成当事双方按照第(1)款规定就适用法律达成协议的一种有益的激励因素 | In addition, providing for a degree of flexibility might constitute a useful incentive for the parties to agree on the applicable law under paragraph (1). |
如果不是仅仅考虑盈利 而是受到其他方面因素的激励 跨国公司的活动可以成为经济增长和稳定的一个来源 | When inspired by other considerations than merely profit, TNCs apos activities can become a source of economic growth and stability. |
它们是(a)汇报表的结构 (b)政府提供所要求资料的能力 (c)监督报告制度的程序 和(d)政府参加该制度的激励因素 | These were (a) the structure of the reporting instrument (b) the capacity of Governments to provide the information requested (c) the process for overseeing the reporting system and (d) incentives for Governments to participate in the system. |
外面的部分伸出去 当绿色的激素靠近的时候抓住这个激素 | Part of it's on the outside, and it's catching the hormone as it comes by in green. |
也需要刺激和奖励 | You need to have incentives. |
有两个特别激励我 | Two were particularly inspiring to me. |
激励性政策措施18 | Facilitative policy measures 16 |
做点什么激励自己 | Dosomethingtoperk yourselfup |
相关搜索 : 刺激因素 - 激励的原因 - 激励 - 激励 - 激励 - 激励 - 激励 - 激励 - 激励奖励