"激情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是激情
It is all about passion.
第一点是激情
And the first thing is passion.
依旧群情激愤
It is still boiling.
激情是我的座右铭 激励了我所有的行动
Passion is the motto of all my actions.
接着事情变得激进
Then things get tense.
他们有动力 激情 责任
They have drive, passion, commitment.
鼓掌 创新 怜悯和激情
Innovation, compassion and passion.
我永远对此充满激情
And so I've always had a big interest in this.
所以 诚信和激情是两件最重要的事情
So, integrity and passion the single most important things out there.
所以你一定要传递激情
You've got to convey passion.
痛苦是一种激情的行为
The agony as an act of passion.
知道吧 他们做事的激情
You know, that passion for what they're doing.
她的心流露著感激之情
Her heart flowed with gratitude.
艾里德自然投入的激情和真感情很不错
The passion and real feeling that Eilidh naturally put into it were great.
观众 自信 很接近了 是激情
DSR Close enough! Passion.
这就是他对于音乐的激情
That was his passion for the music.
但我们做的不是很有激情.
But we're doing it with a lot less testosterone.
我的创新是我生命的激情
New inventions are the passion of my life.
但乐趣 激情和愉悦 仍然存在
But the pleasure and the passion and the joy is still there.
人们常受情绪而激发 但是激发每个人的事物却往往不一样
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.
这两项加起来 就是人类自古就有的激情 现代工具使得这种激情 扩大化 变成新的设计资源
And it's those two things together ancient human motivation and the modern tools to allow that motivation to be joined up in large scale efforts that are the new design resource.
伊曼纽 扎 战时儿童的激情演唱
Emmanuel Jal The music of a war child
接下来的故事仍然与激情相关
So here's a tale of passion.
真的 最让人激动的是 想到那些由年轻艺术家们带来的 活力和激情
Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.
我们之前就知道激情会走向何方
We already know where that passion is going.
伊莎贝尔.阿连德讲述激情的故事
Isabel Allende tells tales of passion
我们对从垃圾填埋场拯救 一些无生命的材料很有激情 但有时我们 对拯救众生 活着的人们却没有激情
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.
我将会在这里讲述关于激情的故事
I'm here to tell you a few tales of passion.
激情永驻此地 这真的永远是事实吗
Passion lives here. Isn't it always true?
雖然激情可能會褪去 卻不容它破壞我們感情上的聯繫
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
我想激发在座的每一位 将自己的激情 知识和技能 应用到cymatics类似的领域
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.
再者 为什么偷腥会令人如此激情彭拜?
And why is the forbidden so erotic?
有性福的夫妇也明白 激情会慢慢退化
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
我要说 激情和快乐 并不是势不两立的
I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive.
这种麻木阻碍了我的生命活力和激情
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
这场足球赛充满着激情和精彩的竞争
This soccer match is full of energetic and splendid competition.
自然是我的缪斯 也一直是我的激情所在
Nature's my muse and it's been my passion.
他的壮志让他重燃激情 他回到了州议会
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.
它要有心 这样它就有了激情 内心和灵魂
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.
当然可作的事情很多,有些也很激动人心
Well, there's many things. Some are exciting.
怎能免疫于那样的热情 能量 那样的激动
How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?
非洲人民 因为他们带着激情 我希望如此
African people, because they will do it with a passion, I hope.
激情时刻一旦到来 道德束缚将皆被打破
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.
詩人對他愛的女人表達了他火熱的激情
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
所以情境是有力量的 关键是 这个情境 可以刺激一些人内心的敌意想象 使我们成为恶之犯人 也可以激发另外一些人内心的英雄想象 情境是同样的情境
So situations have the power to do, through but the point is, this is the same situation that can inflame the hostile imagination in some of us, that makes us perpetrators of evil, can inspire the heroic imagination in others. It's the same situation.