"火急"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
181收到, 万火急 | Emergency. 181. Understood. |
让他着急上火 | Make him sweat. |
先别急着开火 | Hold your fire! |
急着赶火车吗? | You rushing for a train? |
我們急忙跑向火 | We raced toward the fire. |
我知道 十万火急 | I know It's very urgent. |
对的 十万火急的事 | Well, will you have him call me the moment he comes in? |
现正火急招募侠士 | I must find some talented men, right away |
这很重要 十万火急 | It's very important and urgent. |
我知道你急着赶火车 | l know you're anxious to make a train. |
脾气太急 很容易发火 | She is hottempered and gets violently angry. |
请找一下马泰依博士 情况紧急 十万火急 | Dr. Matthäi, please. This is an emergency! |
再急 你也不会赶上火箭的 | You'll never catch up with that skyrocket. |
心急火燎的干什么 你的名字 | What's the hurry? Where's the fire? What's your name? |
我必须去那座山后 十万火急 | I must get beyond that hill. It's urgent! |
梅维卡公爵的来信万分火急 | It's urgent. From the Duke of Malvica. |
我為你的殿 心裡焦急 如同火燒 | Zeal for your house will consume me. |
我心 焦急 如同 火燒 因我 敵人 忘 記 你 的 言語 | My zeal wears me out, because my enemies ignore your words. |
我 心 焦 急 如 同 火 燒 因 我 敵 人 忘 記 你 的 言 語 | My zeal wears me out, because my enemies ignore your words. |
我心 焦急 如同 火燒 因我 敵人 忘 記 你 的 言語 | My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. |
我 心 焦 急 如 同 火 燒 因 我 敵 人 忘 記 你 的 言 語 | My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. |
然后他们搞到枪 他们急火攻心想弥补损失 | And, they get a gun! |
公鸡则会风急火燎的 跟个食品罐头纠缠不清 | But the chicken became obtrusive and relieved himself in a tin can. |
马上把复苏器送回菲利普斯医生家 十万火急 | Return the resuscitator to Dr Phillips' home as soon as possible. |
如果加注太多推进剂 火箭经常会急速上升 失去控制 | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
索马里冲突主要各方为购买这些军火所需金融资源急剧上涨 随之也造成军火价格上涨 | The demand for financial sources by major parties to the conflict in Somalia to fund the arms purchases has soared, along with the arms prices. |
现可以在一些地区紧急加强采取行动 在交火中保护平民 | There are areas where action can be strengthened immediately for civilians in the crossfire. |
他 的 門徒 就 想起 經上記 著說 我 為 你 的 殿 心 裡 焦急 如同 火燒 | His disciples remembered that it was written, Zeal for your house will eat me up. |
他 的 門 徒 就 想 起 經 上 記 著 說 我 為 你 的 殿 心 裡 焦 急 如 同 火 燒 | His disciples remembered that it was written, Zeal for your house will eat me up. |
他 的 門徒 就 想起 經上記 著說 我 為 你 的 殿 心 裡 焦急 如同 火燒 | And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. |
他 的 門 徒 就 想 起 經 上 記 著 說 我 為 你 的 殿 心 裡 焦 急 如 同 火 燒 | And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. |
惡人 在 驕橫 中 把 困苦 人 追 得 火急 願 他 們陷 在 自己 所 設 的 計謀裡 | In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise. |
惡 人 在 驕 橫 中 把 困 苦 人 追 得 火 急 願 他 們 陷 在 自 己 所 設 的 計 謀 裡 | In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise. |
惡人 在 驕橫 中 把 困苦 人 追 得 火急 願 他 們陷 在 自己 所 設 的 計謀裡 | The wicked in his pride doth persecute the poor let them be taken in the devices that they have imagined. |
惡 人 在 驕 橫 中 把 困 苦 人 追 得 火 急 願 他 們 陷 在 自 己 所 設 的 計 謀 裡 | The wicked in his pride doth persecute the poor let them be taken in the devices that they have imagined. |
海啸过后 人道主义事务协调厅立即推动筹备和发出 火急 的机构间呼吁 涵盖约五百万人六个月的紧急需要 | In the immediate aftermath of the tsunami, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs facilitated the preparation and launch of an inter agency flash appeal covering the urgent needs of some 5 million people for six months. |
他 一 伸手 伏兵 就 從 埋伏 的 地方 急忙 起來 奪 了 城 跑進 城 去 放火 焚燒 | The ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it. They hurried and set the city on fire. |
他 一 伸 手 伏 兵 就 從 埋 伏 的 地 方 急 忙 起 來 奪 了 城 跑 進 城 去 放 火 焚 燒 | The ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand, and entered into the city, and took it. They hurried and set the city on fire. |
他 一 伸手 伏兵 就 從 埋伏 的 地方 急忙 起來 奪 了 城 跑進 城 去 放火 焚燒 | And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire. |
他 一 伸 手 伏 兵 就 從 埋 伏 的 地 方 急 忙 起 來 奪 了 城 跑 進 城 去 放 火 焚 燒 | And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire. |
例如 由于最近热带风暴引起的强降雨和23座火山中的一座火山爆发 萨尔瓦多目前正处于国家紧急状态 | For example, El Salvador was currently experiencing a national emergency, owing to the strong rains resulting from a recent tropical storm and the eruption of one of its 23 volcanoes. |
因我 為 你 的 殿心 裡 焦急 如同 火燒 並且 辱罵 你 人 的 辱罵 都 落在 我 身上 | For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me. |
因 為王 命緊 急 狺又甚熱 那 抬沙 得 拉 米煞 亞伯尼歌 的 人 都 被 火燄 燒死 | Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire killed those men who took up Shadrach, Meshach, and Abednego. |
車輛 在 街上 或 作 城外 急行 在 寬闊處 奔 來 奔去 形狀 如 火把 飛跑 如 閃電 | The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the broad ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings. |
因 我 為 你 的 殿 心 裡 焦 急 如 同 火 燒 並 且 辱 罵 你 人 的 辱 罵 都 落 在 我 身 上 | For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me. |