"火灾的危险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

火灾的危险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

五次专题介绍论及以下危害 地球危害风险 森林灌木火灾 水灾 干旱 荒漠化和土地退化 虫害风险
There were five presentation sessions on the following hazards geo hazard risks forest and bush fires floods drought, desertification and land degradation and entomological risks.
2002年6月14日关于防止涉及危险物质的火灾 爆炸和意外事故以及消防队的第20号法 防止火灾和爆炸法
Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act).
45. 同样 针对全球野火的增多 德国政府设立了全球火灾监测中心 目的是对火灾危险进行预警 近实时监测火情 解释并综合火灾信息 并建立一个全球火灾信息档案 所有这些都可通过因特网查询
Similarly, in response to the global escalation of wildfires, the Global Fire Monitoring Center had been established by the Government of Germany with the aim of providing early warning of fire danger, near real time monitoring of fire events interpretation and synthesis of fire information and an archive of global fire information, all of which could be accessed through the Internet.
是的 火灾 反正是保险公司赔钱
A fire. Yes, a fire. It's always the insurance that pays.
该法的目的是保护人的生命 健康 环境和财产 使不受涉及危险物质和危险货物的火灾 爆炸和意外事故以及其他严重意外事态的危害
The purpose of the Act is to safeguard human life, health, the environment and material values against fire and explosion, against accidents involving hazardous substances and dangerous goods and other acute accident situations.
跳上一列正在开的火车是很危险的
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
局长肯尼签字 哈肯萨克火灾保险公司
Signed, Kenny, Chief, Hackensack Fire Department.
安装节能装置 整修联塞部队垃圾工场, 改善路 面,减少健康 安全和火灾危险(9 000美元)
Installation of additional energy saving devices, maintenance of UNFICYP landfill sites and grounds, improvements to reduce the risk of health, safety and fire hazards ( 9,000)
逐步设法减少能源生产等所致诸如森林火灾和有害气体污染物排放等人类活动 这类活动使森林的自然生产率大为降低 并使森林火灾的危险增高
(c) Progressively reduce human activities, such as forest fires and the emission of harmful air pollutants caused inter alia by energy production, that substantially decrease the natural productivity of any forest and increase the risk of forest fires.
他们指出 自然灾害带来的危险很小或者没有危险 在自然灾害期间 提供援助的人员将得到东道国国家立法的充分保护
It was pointed out that natural disasters often occurred in situations of minimal or no risk in which personnel delivering assistance would be adequately protected by the host State's national legislation.
紧急救济必须纳入国家备灾和降低危险的方案
Emergency relief must be built into national programmes of preparedness and risk reduction.
辩论还涉及在城市范围内减少灾难危险的问题
There was further debate on disaster risk reduction in an urban context.
现在 让我们唱圣诗第291章 无尽的危险 无尽的灾难
Now, let us sing hymn number 291, Oft in Danger, Oft in Woe .
36. 国际减少灾害战略秘书处利用卫星图像进行减少灾害危险的工作
The secretariat of ISDR uses satellite imagery in disaster risk reduction.
然而 我们面临扩散和灾难性恐怖主义的日益增长的危险 在外交边缘政策危险的道路上继续走下去的风险太大
Yet we face the growing risks of proliferation and catastrophic terrorism, and the stakes are too high to continue down a dangerous path of diplomatic brinksmanship.
二. 与自然危险相关的灾害和脆弱性 发展方面的挑战
Disasters associated with natural hazards and vulnerability a development challenge
95. 不论是核灾害或其他各类生态灾害都具有摧毁一切生命形式的危险
95. Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying every form of life.
与自然危害相关的灾害的风险与潜力 基本是由当前的脆弱程度和所采取的防灾 减灾和备灾措施决定的
The risks and potential for disasters associated with natural hazards are largely shaped by prevailing levels of vulnerability and measures taken to prevent, mitigate and prepare for disasters.
灾害危害管理网络将有助于研究与训练活动的信息交换,也有助于研究员和灾害管理人员互相交换在灾害危险管理和减轻灾害方面的经验
The network will facilitate the exchange of information on research and training activities as well as direct experiences in disaster risk management and mitigation among researchers and disaster managers.
我们看到扩散和灾难性恐怖主义危险日趋增长
We see a growing risk of proliferation, of catastrophic terrorism.
60. 最近在突发灾害以及包括印度洋海啸等灾害的经验突出表明减少灾害危险是至关重要的
Recent experiences in sudden onset and other disasters, including the Indian Ocean tsunami, have underscored the critical importance of disaster risk reduction.
谈到特技的危险性 我们来聊聊目前的状况 我们做的最危险的特技之一就是与火有关的特技
Talking of dangerous stunts and bringing things slightly up to date, some of the most dangerous stunts we do as stunt people are fire stunts.
(e) 联合国 希腊利用空间技术进行灾害管理 监测和评估地震和火山危险区域讲习班 9月在雅典举办
(e) United Nations Greece Regional Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management Monitoring and Assessing Seismic and Volcanic Hazards, to be held in Athens in September
(a) 危害测绘 人为和自然的 包括火山和地震危害 地震 海啸 漏油监测 水灾的易发性 评价和监测 和灾害管理
(a) Hazards mapping (natural and man made), including volcanic and seismic hazards earthquakes tsunamis oil spills monitoring flooding vulnerability, assessment and monitoring and disaster management
16. 这些提案国认为自然灾害本身就包含危险因素
The sponsors were of the view that natural disasters had an inherent element of risk.
应特别重视针对自然灾害和减少自然灾害构成的危险 建立自然灾害国际预警和减少威胁系统
Particular attention should be given to establishing an international early warning and threat reduction system for natural disasters and for reducing the danger they pose.
他12岁的时候 冒着生命危险从火里救出8个孩子
When he was 12 there was fire and he risked his life to save eight other kids.
而且危险非常的危险.
And dangerous really dangerous.
他说 地球上的生命正在经历着与日俱增的 被灾难灭绝的危险
He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ...
危险 什么危险
Danger?
(a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
我丈夫的死不是意外 她本应意识到 玩火是多么危险
That my husbands death was no accident... she should have realized it was dangerous to push it.
把灾害风险管理纳入到水资源管理中 包括改善多种危险物质查勘和警告系统 在地方 国家和区域级改进备灾工作 以及促进以社区为基础的灾害风险管理实践
The integration of disaster risk management into the management of water resources includes improvements in multi hazard mapping and warning systems and the enhancement of disaster preparedness at the local, national and regional levels, as well as the promotion of community based disaster risk management practices.
62. 关于国际减少灾害战略 以色列正在建设遥感能力 以帮助查明危险脆弱性和风险人群并最终减少灾害的影响
With regard to the International Strategy for Disaster Reduction, the country was developing remote sensing capacities to help identify hazard vulnerability and risk populations and, ultimately, reduce the disaster impact.
防止火灾和爆炸法 适用于危险物质处理及陆地运输危险货物过程中防止意外事故及损害的职责 以及对于须要消防队救援的紧急意外事故采取防范和应对措施方面的职责
The Fire and Explosion Act applies to duties regarding accident and damage prevention in connection with the handling of hazardous substances and the transport of dangerous goods on land, as well as to duties regarding preparedness and response measures and efforts in cases of acute accidents where the Fire Service is required to respond.
50. 兵库行动框架 列出一切危险的预警和相关风险评估与备灾方面的具体优先行动
The Hyogo Framework sets out specific priorities for action on early warning for all hazards and on associated risk assessment and preparedness.
打击走私 贩运毒品 火器或其他危险品或违禁品
Combating fraud and the trafficking in firearms, narcotics or other dangerous or banned substances
各类 火灾 地震 偷盗 公众责任 集体保险 工业事故 彻头彻尾
Fire, earthquake, theft, public liability, group insurance... industrial stuff and so on, right down the line.
这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment.
第一百 条 保险 公司 对 危险 单位 的 计算 办法 和 巨灾 风险 安排 计划 应当 报 经 金融 监督 管理 部门 核准
Article 100 The method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department.
这一系统可用来导引船舶和预测船舶可能遭受的危险和灾难
The guidance of ships and prediction of hazards and disasters that might face them.
尽管我们应该适当地重视灾后情况 但是如果任何全面的灾害风险管理战略要获得成功 以多危险 平衡的方法管理灾害的所有阶段是绝对必要的
Although we should pay due attention to the post disaster situation, a multi hazard and well balanced approach to all phases of disaster management including preparedness, relief, rehabilitation and long term reconstruction is absolutely necessary if any comprehensive disaster risk management strategy is to be successful.
为此 危地马拉赞同秘书长的建议 即联合国有关组织和捐助国政府应该在减轻灾害风险框架内 加强灾害频繁国家的减灾 备灾 救灾及灾后复原能力
For that reason, Guatemala concurs with the Secretary General's recommendation that the relevant United Nations organizations and donor Governments should strengthen the capacities of disaster prone countries in disaster mitigation, preparedness and response as well as post disaster recovery, within a disaster risk reduction framework.
并非所有的自然险情都是灾难 因为火灾 洪涝 地震和干旱都是作为自然周期的一部分而存在的
Not all natural hazards were disasters fires, floods, earthquakes and drought all existed as part of natural cycles.
不是火灾 没有失火
Not a fire? It's not a fire?

 

相关搜索 : 火灾危险 - 火灾危险 - 火灾危险 - 火灾危险 - 低火灾危险 - 火灾爆炸危险 - 潜在的火灾危险性 - 火灾危险性测试 - 火灾风险 - 火灾保险 - 火灾保险 - 着火的危险 - 起火的危险 - 着火的危险