"火灾警报"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

火灾警报 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 烟雾警报器不防止火灾
But smoke alarms don't prevent fires.
火警警报响了
The fire alarm rang.
a. 防灾准备 警报和抗灾
a. Disaster preparation, warning and mitigation
45. 同样 针对全球野火的增多 德国政府设立了全球火灾监测中心 目的是对火灾危险进行预警 近实时监测火情 解释并综合火灾信息 并建立一个全球火灾信息档案 所有这些都可通过因特网查询
Similarly, in response to the global escalation of wildfires, the Global Fire Monitoring Center had been established by the Government of Germany with the aim of providing early warning of fire danger, near real time monitoring of fire events interpretation and synthesis of fire information and an archive of global fire information, all of which could be accessed through the Internet.
(b) 灾害预测 报警和减灾 审查空间技术在下列方面作用的一份文件 ㈠备灾 报警和减灾 ㈡环境危害探测和减缓 ㈢全球卫生 ㈣紧急通信
(b) Disaster prediction, warning and mitigation a paper examining the role of space technology in (i) disaster preparedness, warning and mitigation (ii) environmental hazard detection and mitigation (iii) global health and (iv) emergency communications
灾害前用途包括风险分析和测绘 灾害报警 如气旋跟踪 旱情监测 因火山喷发 石油泄漏 森林火灾和荒漠化蔓延造成的损害程度 灾害评估 包括洪水监测与评估 作物和森林损失评估以及监测灾后土地用途 变化
Pre disaster uses included risk analysis and mapping disaster warning, such as cyclone tracking, drought monitoring, the extent of damage due to volcanic eruptions, oil spills, forest fires and the spread of desertification and disaster assessment, including flood monitoring and assessment, estimation of crop and forestry damages and monitoring of land use change in the aftermath of a disaster.
你有没有拉开过防火警报器?
Why didn't they believe you? They think I always making things up
灾害前的用途包括风险分析和测绘 灾害报警 如气旋跟踪 旱情监测 因火山喷发 石油泄漏 森林火灾和荒漠化蔓延造成的损害程度 以及灾害评估 包括洪水监测与评估 作物和森林损失评估以及监测灾后土地用途 变化
Pre disaster uses include risk analysis and mapping disaster warning, such as cyclone tracking, drought monitoring, the extent of damage due to volcanic eruptions, oil spills, forest fires and the spread of desertification and disaster assessment, including flood monitoring and assessment, estimation of crop and forestry damages and monitoring of land use change in the aftermath of disasters.
不是火灾 没有失火
Not a fire? It's not a fire?
你这儿有火警铃吗 火警...
Do you have a fire alarm here?
审议了秘书长 关于联合国系统在自然灾害方面预警能力的报告 (A 52 526)和 关于改进自然灾害和类似灾害方面预警系统的效率的报告 (A 52 561)
Having considered the reports of the Secretary General on early warning capacities of the United Nations system with regard to natural disasters (A 50 526) and improved effectiveness of early warning systems with regard to natural and similar disasters (A 52 561),
30. 关于灾害报警系统, 讲习班提出如下建议
In respect of design and development of disaster warning systems, the Workshop recommended as follows
(a) 促进减灾 预警和救灾
(a) Promotion of disaster mitigation, early warning and relief.
因此 我已经呼吁建立一个全球警报系统 不但发布海啸警报 也发布风暴潮和旋风等其他自然灾害的警报
I have therefore called for a global warning system, covering not only tsunamis but also other natural disasters, such as storm surges and cyclones.
火灾怎么办
What about fires?
在受灾地区迅速建立了预警系统 启动了全球疫情警报和反应网
Early warning systems were promptly established in affected areas and the Global Outbreak Alert and Response Network was triggered.
介绍了Sentinel火灾制图系统在澳大利亚森林和灌木火灾监测的开发 特别是在基于数据的早期预警和紧急情况监测中的重要性
The significance of Sentinel Fire Mapping in the development of real time forest and bush fire monitoring in Australia, especially in early warning and emergency monitoring based on satellite data, was presented.
南方共同努力建立灾害警报系统 已经在计划中
A joint Southern effort to create a warning system for disasters was already being planned.
遇到火灾打119
In case of fire, call 119.
这会引起火灾
This might start a fire.
今天17时10分 邵阳市119指挥中心接到报警 位于该市双清区龙须塘的宏志化工厂储存的四氢呋喃发生火灾
At 17 10 today, the 119 command center at Shaoyang received an emergency call. Tetrahydrofuran stored at Hongzhi Chemical Plant at Longxutang, Shuangxi District, caught fire.
e 具有迅速控测各类灾害如森林火灾和火山喷发的能力
(e) Ability to promptly detect various types of disasters, such as forest fires and volcanic eruptions
火警鈴
That's the fire bell
火灾是最大的问题
Fire is the biggest problem.
男声话外音 1871年... 警报声 大火将芝加哥毁于一旦
In the year 1871... the great fire nearly destroyed Chicago.
这种图像还被用于研究和监测火山 地质情况 冰山 冰原 火灾和水灾
The images were also used to study and monitor volcanoes, geology, icebergs, ice fields, fire and flooding.
墨西哥全国防灾中心周六 24 小时内记录冒烟 183 次 随后向墨西哥人民发出警告 在火山口活动后 远离火山
The National Center for Disaster Prevention warned Mexicans on Saturday to stay away from the volcano after activity picked up in the crater and it registered 183 emissions of gas and ash over 24 hours.
该组织严重依赖宇宙空间站的观测来预先警报诸如水灾和台风等与气候有关的灾害
That organization depended heavily on space platform observations for the purpose of early warning of weather related disasters such as floods and typhoons.
据报警察还对示威参加者使用了杀伤性武器 火器
Police were reported to have used lethal force firearms against participants in the demonstrations.
火灾扑灭后 林业局则使用卫星图象测绘和评价火灾给地貌造成的变化
When fires had been suppressed, the FS employed satellite imagery to map and assess changes in the landscape caused by the fires.
蓄意纵火或意外火灾已对有关地区的生态和经济产生了灾害性的影响
Deliberate or accidental fires have had disastrous effects on the ecology and economy of the areas concerned.
这个灶台闹了三次火灾
The wok shot caught fire three times.
2007年10月 圣地亚哥发生了严重的火灾 人们依靠Twitter报告火灾近况 并通过周围邻居在Twitter上发布的消息 来了解自己周围的情况
When the wildfires broke out in San Diego, in October of 2007, people turned to Twitter to report what was happening and to find information from neighbors about what was happening around them.
(d) 设计用于防护火灾 水灾或任何其他自然灾害的公共装置
d) public installations designed for protection against fire, flood or any other natural disasters,
警报 警报
Achtung! Achtung!
利用诺阿 12提供的数据 在1995年发现了39,778次森林火灾 在1996年发现了31,944次火灾
A total of 39,778 forest fires were detected in 1995 and 31,944 in 1996 using NOAA 12 data.
联合国国际减少灾害战略荒地火灾咨询小组一直在开展工作 以加强国际合作和协力 防治森林火灾
The Wildland Fire Advisory Group of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction has been working towards enhancing international cooperation and collaboration on preventing and combating forest fires.
37. 全球荒地火灾咨询小组
Global Wildland Fire Advisory Group.
我们要逃离火灾现场 完毕
We shall take it out of the fire area. Over.
厄尔尼诺现象和印度尼西亚境内的大火就是 quot 新灾害 quot 的例子,这些灾害应更准确地加以预报
The El Niño phenomenon and the fires in Indonesia were examples of new disasters which it should be possible to forecast with greater accuracy.
38. 由气象组织担任主席并有减灾战略和亚太经社会参与的国际水灾网正在促进建立全球水灾警报系统 这是一个减轻水灾破坏的方案
The International Flood Network (IFNet), which is chaired by WMO and involves ISDR and ESCAP, is promoting the Global Flood Alert System, a programme for mitigating flood damage.
(a) 洪水 地震 森林火灾 石油泄漏 干旱和火山爆发等灾害影响到世界上的许多地区
(a) Disasters such as floods, earthquakes, forest fires, oil spills, drought and volcanic eruptions affect large parts of the globe and coordinated international efforts are required to minimize their impacts.
汤姆把她从火灾中救了出来
Tom saved her from the fire.
袭击后发生火灾并迅速蔓延
Following the attack a fire broke out and spread rapidly.
警报 什么警报
Who helped you make that I am?

 

相关搜索 : 火灾报警 - 火灾报警点 - 火灾警报器 - 火灾自动报警 - 火灾报警代码 - 火灾报警系统 - 火灾报警中心 - 火灾报警面板 - 火灾报警按钮 - 火灾报警设备 - 火灾报警信号 - 手动火灾报警 - 火灾报警电缆 - 灾难警报