It glows and burns the skin.

It strips away the hide of man.

scorching the flesh

. Scorching the skin.

Burning the skins!

It scorches the flesh.

it scorches (even) the skin.

It shrivelleth the man.

It burns the skin.

and it burns the flesh.

Blackening the skins.

It scorches people's skin

It scorches the mortal.

it scorches the skin

Darkening and changing the colour of man!

And the roasting in Hell.

And a hurling into the blazing fire.

and the roasting in Hell.

And roasting in a Blaze.

And burning in Hell fire.

And burning in Hell.

and will be scorched by the Fire.

And roasting at hell fire.

and entry into hell.

and a roasting in Hell.

And burning in Hellfire

and the heat of hell fire.

And burning in hell.

He will burn in Hell.

And burning in Hell Fire.

Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.

the Fire smiting their faces the while they glower there.

The Fire will scorch their faces, and therein they shall be grinning.

The Fire will burn their faces, and therein they will grin, with displaced lips (disfigured).

The Fire lashes their faces, and therein they grimace.

The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws.

The fire burneth their faces, and they are glum therein.

The Fire will scorch their faces, while they snarl baring their teeth.

The fire lashes their faces and therein are shriveled lips.

The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.

The fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.

The fire shall scorch their faces, and they therein shall be in severe affliction.

The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.

The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.