"炮艇"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 问他为什么要炮轰救生艇 | Ask him why they shelled our lifeboats. |
| 塔可马号的船长 这是乌拉圭炮艇 | Kapitän Tacoma , this is the gunboat Uruguay. |
| 然后炮弹击中救生艇 他们全跌下船去 | Then a shell hit the lifeboat. They all jumped overboard. |
| 18时40分 在Tyre和Sidon之间观察到以色列炮艇 | At 1840 hours an Israeli gunboat was seen offshore between Tyre and Sidon. |
| 5时,Mansuri海岸外的以色列炮艇向不同方向射击 | At 0500 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired bursts in various directions. |
| 5时30分,在Mansuri海岸外的一艘以色列炮艇朝几个不同方向发射数发炮弹 | At 0530 hours an Israeli gunboat at sea off Mansuri directed several bursts of fire in various directions. |
| 我照到一张大炮射击手轰击潜水艇的精彩照片 | I got a beautiful shot of the gun crew firing at the submarine. |
| 4时30分,Mansuri附近一艘以色列炮艇朝不同方向扫射 | At 0430 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired bursts in various directions. |
| 4时30分,Qulaylah附近一艘以色列炮艇朝不同方向射击 | At 0430 hours an Israeli gunboat off Qulaylah fired bursts in various directions. |
| 3时至6时,一艘以色列炮艇从Mansuri岸外,向所有方向间歇发射几阵中型武器炮火 | Between 0300 and 0600 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several intermittent bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 6时至6时15分,一艘以色列炮艇在Mansuri岸外,向所有方向发射几阵中型武器炮弹 | Between 0600 and 0615 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 4时至6时,一艘以色列炮艇在Mansuri附近海面朝四面开炮,发射若干发中型武器弹药 | Between 0400 and 0600 hours an Israeli gunboat at sea off Mansuri fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 在那时 吨位数明显是那些船只 那些军舰 炮艇的标准 | Tonnage was the criterion at the time, apparently, of these ships, these naval ships, gunboats. |
| 4时30分,以色列炮艇在Mansuri附近海面朝不同方向开火 | At 0430 hours an Israeli gunboat at sea off Mansuri directed bursts of fire in various directions. |
| 21时 一艘以色列炮艇在海上向不同方向一阵阵射击 | At 2100 hours an Israeli gunboat out at sea fired bursts in various directions. |
| 16时15分至16时30分,一艘以色列炮艇在Bayyadah岸外,向所有方向发射几阵中型武器炮火 | Between 1615 and 1630 hours an Israeli gunboat off the coast at Bayyadah fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 3时45分,Mansuri海岸外的一艘以色列炮艇向不同方向射击 | At 0345 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired bursts in various directions. |
| 18时15分至20时 观察到以色列炮艇在Tyre和Sidon之间巡逻 | Between 1815 and 2000 hours an Israeli gunboat was seen patrolling offshore between Tyre and Sidon. |
| 4时30分,停靠在Baydah海岸边的以色列炮艇向不同方向开火 | At 0430 hours an Israeli gunboat at sea off Baydah opened fire in various directions. |
| 21时整,在Qulaylah附近的一艘以色列炮艇进行了几次连发射击 | At 2100 hours an Israeli gunboat off Qulaylah fired several bursts. |
| 4时至5时30分,Mansuri海岸外的一艘以色列炮艇多次连发射击 | Between 0400 and 0530 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired a number of bursts. |
| 19时,一艘以色列炮艇在Mansuri岸外,向海岸上空发射几枚燃烧弹 | At 1900 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several flares above the coast. |
| 攻击以60个村庄 城市和乡镇为目标,持续了七昼夜,以色列的炮兵和炮艇在此期间共发射了27 000多枚155毫米和175毫米炮弹 | Targeting over 60 villages, towns and townships, the attack continued unremittingly for seven days and nights, during which time more than 27,000 155 mm and 175 mm shells were fired by Israeli artillery and gunboats. |
| 3时50分,停靠在Rashidiyah海岸边的以色列炮艇,多次用中型武器开火 | At 0350 hours an Israeli gunboat off Rashidiyah fired several bursts of medium weapons fire. |
| 15时30分,Mansuri海岸外的以色列炮艇用中型武器朝不同方向开火 | At 1530 hours an Israeli gunboat off Mansuri opened fire with medium weapons in various directions. |
| 5时和5时15分,Tyre海岸外的一艘以色列炮艇向不同方向射击 | At 0500 and 0515 hours an Israeli gunboat off Tyre fired bursts in various directions. |
| 7时45分至8时,Mansuri附近海面的一艘以色列炮艇朝不同方向射击 | Between 0745 and 0800 hours an Israeli gunboat at sea off Mansuri fired a number of bursts in various directions. |
| 2时30分 Mansuri岸外的以色列炮艇以中型武器向各方向一阵阵射击 | At 0230 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired bursts of medium weapons fire in various directions. |
| 零时零分 Qulaylah岸外的以色列炮艇以中型武器向各方向一阵阵射击 | At 0000 hours an Israeli gunboat off Qulaylah fired bursts in various directions. |
| 7时25分,一艘以色列炮艇在Bayadah附近的海面上向不同方向开枪扫射 | At 0725 hours an Israeli gunboat at sea off Bayadah fired bursts in different directions. |
| 4时45分,一艘以色列炮艇在Mansuri附近的海面上向不同方向开枪扫射 | At 0445 hours an Israeli gunboat at sea off Mansuri fired shots in various directions. |
| 11时55分,以色列一艘炮艇在Sahl al qulaylah海面用中型武器朝捕鱼船射击 | At 1155 hours an Israeli gunboat at sea off Sahl al Qulaylah directed several bursts of medium weapons fire at the fishing boats there. |
| 5时零分, 以色列炮艇在Qulaylah附近海面朝不同方向进行了几次连发扫射 | At 0500 hours an Israeli boat at sea off Qulaylah fired several bursts of fire in different directions. |
| 3时30分至5时,停靠在Mansuri海岸边的以色列炮艇,多次朝各个方向猛烈开火 | Between 0330 and 0500 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts of fire in all directions. |
| 5时至45时50分,以色列一艘炮艇在Mansuri附近海面朝四面八方发射若干火力 | Between 0500 and 4550 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts in all directions. |
| 1时至2时,停靠在Mansuri海岸边的以色列炮艇,多次用中型武器向各处猛烈开火 | Between 0100 and 0200 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts of medium automatic weapons fire in all directions. |
| 4时35分,Tyre海岸外的一艘以色列炮艇用中型武器向不同方向扫射了几梭子弹 | At 0435 hours an Israeli gunboat off Tyre fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 21时25分至21时45分,一艘以色列炮艇在Mansuri附近的海面上向不同方向开枪扫射 | Between 2125 and 2145 hours an Israeli gunboat at sea off Mansuri opened fire in various directions. |
| 20时45分至21时,停靠在Qulaylah海岸边的以色列炮艇,用中型武器朝各个方向猛烈开火 | Between 2045 and 2100 hours an Israeli gunboat off Qulaylah fired bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 划艇员 上划艇 | Boat crews, man your boats! |
| 3时至5时30分,停靠在在Mansuri海岸边的以色列炮艇,用中型武器向各个方向猛烈开火 | Between 0300 and 0530 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 6时15分 一艘以色列炮艇在Mansuri附近海面上用中型武器向不同方向扫射了几梭子弹 | At 0615 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 5时至6时45分,一艘在Mansuri岸外的以色列炮艇用中型武器向所有方向连续扫射数次 | Between 0500 and 0645 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several intermittent bursts of medium weapons fire in all directions. |
| 巡逻艇攻击快艇 | Patrol vessels PKM 54 footer |
| 3时30分至4时整,Mansuri海岸外的一艘以色列炮艇用中型武器向不同方向扫射了几梭子弹 | Between 0330 and 0400 hours an Israeli gunboat off Mansuri fired several bursts of medium weapons fire in all directions. |
