"炮轰"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

炮轰 - 翻译 : 炮轰 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

狮营 就炮轰位置
Lion Battalion, take up bombardment position.
结果几个村庄和定居点遭到炮轰和轰炸
The result was the shelling and bombardment of several villages and settlements.
问他为什么要炮轰救生艇
Ask him why they shelled our lifeboats.
16时15分,Majdal Zun 遭到以色列炮火的轰击
At 1615 hours Majdal Zun came under Israeli artillery fire.
你只要轰一下 我的炮兵 将会把你炸成碎块!
One move from you and my artillery will blow you to pieces!
由于炮弹轰击 导致她精神受损被送至美国
One of them shell shock cases sent to America.
隆梅尔的重拳 一次又一次的挥向托布鲁克... 飞机轰炸,重炮轰击, 步兵正面进攻...
The heavy and desperate fist of Rommel fell on Tobruk again and again, through the Luftwaffe, massed artillery and frontal attack.
㈤ 对平民百姓使用武器 包括大炮轰炸和使用地雷
(v) The use of weapons, including indiscriminate artillery shelling and landmines, against the civilian population
18时55分,走狗拉哈德民兵用迫击炮轰炸Razlan山丘
At 1855 hours the minion Lahad apos s militia fired mortar shells at Razlan hill.
在空袭和炮轰期间,以色列还多次屠杀妇幼老弱
Israel also perpetrated several civilian massacres of children, women and elderly persons during its aerial and artillery attacks.
我照到一张大炮射击手轰击潜水艇的精彩照片
I got a beautiful shot of the gun crew firing at the submarine.
KAPANZI 据布隆迪难民称 难民营遭到来自卢旺达的炮轰
KAPANZI According to a Burundian refugee, the camp was shelled from Rwanda.
3时正,附庸拉赫德民兵从Rum山用迫击炮轰击Wadi Bisri
At 0300 hours the Lahad militia, Israel apos s client, proceeded to fire mortar shells at Wadi Bisri from Rum hill.
21时以色列炮轰Arabsalim Ayn Bu Siwar Jba Tilal Mita和Jabal Safi周围地区
At 2100 hours outlying areas of Arabsalim, Ayn Bu Siwar, Jba apos , Tilal Mita and Jabal Safi came under an Israeli artillery bombardment.
13时25分,拉赫德民兵从Razlan 山和Sujud山用迫击炮轰击Mlita地区
At 1325 hours the Lahad militia fired mortar shells at Mlita from Razlan hill and Sujud hill.
1998年8月27日,政府部队在Senik村庄内和四周发动为期两天的攻势,包括用迫击炮和大炮轰
On 27 August 1998, government forces launched a two day campaign involving mortars and artillery in and around the village of Senik.
0时15分,附庸拉赫德民兵从Dahr al Mashnaqah用迫击炮轰击Wadi Bisri地区
At 0015 hours the militia of the minion Lahad fired mortar shells from Dahr al Mashnaqah. They fell in Wadi Bisri.
9时15分,南黎巴嫩军从其Rum山的阵地向Mazraat Marus (Stariyah以东)发射了两枚120毫米迫击炮炮弹,Jun (Shuf省)外围地区受到以色列大炮轰
At 0915 hours the South Lebanon Army fired two 120 mm mortar shells at Mazra apos at Marus (east of Sfariyah) from its position on Rum hill, and the outlying areas of Jun (Shuf province) came under an Israeli artillery bombardment.
14时25分至17时以色列炮轰Ayn al Tinah周围地区和Niha山周围高地
Between 1425 and 1700 hours outlying areas of Ayn al Tinah and the uplands surrounding Niha hill came under an Israeli artillery bombardment.
他们发动多起袭击 其中包括绑架士兵 进行大规模炮击 用卡秋莎火箭炮进行轰击以及多次进行枪击
The attacks include multiple attempts to kidnap soldiers, massive shelling attacks, Katyusha rocket fire and numerous gunfire attacks.
22时50分,以色列部队及其走狗拉哈德民兵从其设在Bawwabat Mays的据点用大炮和迫击炮轰炸Majdal Silm外围地区
At 2250 hours Israeli forces and the minion Lahad apos s militia fired artillery and mortar shells at outlying areas of Majdal Silm from their positions at Bawwabat Mays.
炮轰和重大空袭造成52人死亡 920人受伤 380幢房屋被毁以大片农田被毁
The bombings and the heavy raids killed 252, injured 920, destroyed 380 homes and devastated huge areas of agricultural land.
6时20分,拉哈德民兵从其设在Jabal Hamid的据点用81毫米大炮轰炸Haddatha周围地区
At 0620 hours the Lahad militia fired two 81 mm shells at the environs of Haddatha from their position on Jabal Hamid.
15时10分,走狗拉哈德民兵从其设在 Tumat Jazzin和Zimriya的据点用迫击炮轰炸Jabal Bir al Dahr
At 1510 hours the minion Lahad apos s militia fired mortar shells at Jabal Bi apos r al Dahr from its positions in Tumat Jazzin and Zimriya.
还有在被炮轰地区附近的受害者莫名其妙地脱发和得奇怪的皮肤病的病例
There are also unexplained cases of hair loss and peculiar skin diseases in affected persons or persons who were in the vicinity of the areas shelled.
10时45分,以色列部队及其走狗拉哈德民兵用大炮和迫击炮轰炸Tasah温泉周围地区 Jabal al Rafi Jabal Sujud Mazra at Umqata Habbush桥地区以及Jba 镇
At 1045 hours Israeli forces and the minion Lahad apos s militia fired artillery and mortar shells at areas along the Tasah Spring, Jabal al Rafi , Jabal Sujud, Mazra at Umqata, the Habbush bridge area and the town of Jba .
我是多爱听那轰轰轰的声音啊
Oh, how I love that choochoo sound
为了保护其居民的需要 卢旺达当局对扎伊尔军队在边境进行的炮轰 有效地使用了它的自卫权利 而这种炮轰是在应对1994年卢旺达发生的种族灭绝负责的卢旺达旧军队和民兵的帮助下进行的
In view of the need to protect their people, the Rwanda authorities had indeed acknowledged that they had made use of their legitimate right of defence against shelling at their border by the Zairian army with the support of former Rwandan forces and militias responsible for the 1994 genocide in Rwanda.
20时55分,附庸拉赫德民兵从萨拉赫的阵地用迫击炮轰击Litani河地区和Zawtar al Gharbiyah附近地区
At 2055 hours the militia of the minion Lahad fired mortar shells at areas along the Litani River and outlying areas of Zawtar al Gharbiyah from its position at Sal ah.
2. 每天用各种不同火炮进行的轰击造成平民伤亡,毁坏其房屋 工作场地 田地和祈祷场所
2. The daily shelling with different types of artillery has resulted in the death and injury of civilians and the destruction of their homes, their workplaces, their fields and their places of worship.
(m) 继续从空中对民用目标进行狂轰滥炸 不分青红皂白地炮击平民 并将民房用于军事用途
(m) The continuation of indiscriminate aerial bombardment of civilian targets and indiscriminate artillery shelling of the civilian population, as well as the use of civilian premises for military purposes
通过炮轰 空袭在我们境内 针对乡村和城市 针对儿童 妇女 老人和住宅的行动继续进行袭击
The attacks continued, through artillery shelling, air raids, operations inside our territories against villages and cities against children, women, the elderly and homes.
1996年4月16日,以色列用175毫米迫击炮轰击西贝卡的Sumhur村,摧毁一辆平民汽车,8名平民遇难
On 12 April 1996 Israeli artillery shelled the village of Sumhur in the Western Bekaa, using 175 mm mortars and hitting and destroying a civilian car. Eight civilians were killed.
这个屋子很乱 乱轰轰的
This house... utter confusion, chaos.
7时至7时30分,以色列部队从其设在Tall Ya qub的据点用155毫米大炮轰炸Yatar和Majdal Zun山周围地区
Between 0700 and 0730 hours Israeli forces fired a number of 155 mm shells at the environs of Yatar and Majdal Zun from their position on Tall Ya qub.
6时50分和7时10分,以色列部队从其设在Tall Ya qub的据点用155毫米大炮轰炸Mansuri和Yatar周围地区
Between 0650 and 0710 Israeli forces fired a number of 155 mm artillery shells at the environs of Mansuri and Yatar from their position on Tall Ya qub.
在猛烈炮轰该村数小时后,以色列机动师冲入村内,用斧头砍杀村民并且打劫财务和焚烧民房
After shelling the village intensively for several hours, Israeli motorized divisions stormed Hanin and killed the inhabitants with axes, looting and setting fire to their homes.
这不需要轰轰烈烈的壮举
It doesn't require a tremendous thing.
至少让我死得轰轰烈烈吧
For me, do it for me! Let my death be meaningfu!
这种告别式真是轰轰烈烈
Well, if you gotta go, that's the way to do it.
12时至17时,以色列部队及其走狗拉哈德民兵从其设在Suwayd山丘 Sujud山丘和Ksarat al Urush的据点用大炮和迫击炮轰炸Zahrani河沿岸地区以及Sujud山丘附近地区
Between 1200 and 1700 hours Israeli forces and the minion Lahad apos s militia fired artillery and mortar shells at areas along the Zahrani River and the vicinity of Sujud hill from their positions at Suwayd hill, Sujud hill and Ksarat al Urush.
以色列部队继续用飞机 大炮和坦克轰炸加沙地带许多地区 夺去了许多无辜巴勒斯坦人的生命
Its forces continued to bombard many parts of the Gaza Strip, using aircraft, artillery and tanks that have taken the lives of scores of innocent Palestinians.
特别是对喀布尔及该地区和双方阵地以火箭弹和炮击开展轰炸 受伤害的主要为老百姓及其住房
Rocket attacks and bombing raids, in particular in Kabul and the areas on and around the two front lines, affected mainly civilians and their homes.
8个炮火轰鸣的寒夜过去了, 在这8个浓烟滚滚的白昼中, 他们不停的在地平线上搜寻援军的踪影.
Eight freezing nights of roaring gunfire, eight blazing days of searching the horizon for a sign of the relief column.
最近印度沿查谟和克什米尔控制线的广阔前线无端发动炮轰和枪击,造成平民伤亡惨重和财产的破坏
The situation has been further compounded by the recent unprovoked Indian artillery and gun fire across a broad front along the line of control in Jammu and Kashmir, causing heavy civilian casualties and damage to property.

 

相关搜索 : 重炮轰 - 被炮轰 - 通过炮轰 - 越来越炮轰 - 炮炮兵 - 迫击炮炮 - 轰炸 - 轰鸣 - 轰动 - 轰门 - 轰动 - 轰动 - 轰烈