"炸坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

它们属于无制导炸弹 其破坏机理兼有爆炸和碎裂的性质
They are unguided and their damage mechanism combines blast and fragmentation.
这样的陨石爆炸 不会造成全球性的生态破坏
Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
制造 一词包括筹备爆炸物的任何组成部件 掺和或以别种方式处理爆炸物拆卸或分解爆炸物以及重制或修复损坏的爆炸物和重制 改造或修复爆炸物的过程
The word manufacture includes the preparation of any component parts of an explosive, the admixture or other treatment of the same, the breaking up or unmaking of any explosive, and the process of remaking or making fit for use any damaged explosive, and the process of remaking, altering or repairing any explosive.
笑声 掌声 而在最后 有得也有失 没炸成反而坏了名声
And in conclusion, win some, lose some.
他说 这些炸弹爆炸事件 明显经过协调但显然意在制造恐怖和焦虑的气氛而非制造大规模的破坏与伤亡
The bombings were clearly coordinated but obviously intended to create fear and anxiety rather than massive damage and deaths and injuries, he said.
分析家表示 这些炸弹爆炸事件似乎不是为了杀害许多人 而是为了破坏作为泰国为数不多的经济亮点之一的旅游业
Analysts said the bombings did not appear to be aimed at killing many people, but rather at damaging the tourism industry, one of the few bright spots in Thailand's economy.
它有关爆炸性质和类别的意见是根据调查团专家对以下四个要点的判读提出的 (a) 爆炸产生碎片的散布范围 大小和形状 (b) 爆炸炸出的坑的大小和形状 (c) 对弹道的判读 (d) 对爆炸地点和四周的楼房遭受的破坏的判读
Its view on the nature and type of the explosion is based on its experts' interpretation of four main elements (a) the dispersion, size and shape of fragments resulting from the explosion (b) the size and shape of the crater created by the explosion (c) ballistics interpretations and (d) interpretations of the damage to the buildings in and around the area of the explosion.
(d) 在爆炸发生后的几天内 地方当局 警方未阻止恢复供水和防止水从位于现场的破损水管中流出 致使爆炸点 炸出的坑 进水 因此破坏 或甚至毁灭了重要证据
(d) The seat of the explosion (the resulting crater) was flooded with water in the days following the explosion after the local authorities Police had failed to prevent water from being turned on and released into the crater through the fractured pipes at the scene, thereby damaging or even eliminating vital evidence
据统计 从平津陷落到1938年8月 中国的108所高等学校 绝大部分遭到日军轰炸破坏 其中10所完全被破坏 25所院校因此被迫停办
Statistics reveal that fom the Fall of Pinjin to August 1938, the majority of China s 108 institutions of higher learning were damaged by Japanese bombs. In particular, 10 were completely destroyed, while 25 were forced to cease operations as a result.
奥斯卡最佳特效 首次单独评奖 爆炸声 电影 2012 2009 州长 对我而言 最坏的时候已经过去了
'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over.
但是 对犯罪现场以及周围的楼房遭到的破坏进行的分析表明 爆炸是在地面上发生的
However, the analysis of the damage caused to the buildings in and around the crime scene suggests a surface explosion.
如果在北方和南方的某个大城市使用肮脏炸弹 恐怖分子就可能严重破坏经济和社会活动
Used in a major city, either in the North or in the South, dirty bombs would make it possible for terrorists to profoundly disrupt economic and social activity.
a 旨在致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置 或
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or
让炸弹只炸到 想炸的目标上去
It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb.
这是真正的秘密资料 如何实现定向爆炸 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的
This is the real secret stuff how to get directed energy explosions so you're sending the energy of a nuclear explosion not like just a stick of dynamite, but you're directing it at the ship.
另外两个电子部件严重损坏 无法确定其来源和功能,因此对其与爆炸引爆装置是否相关无法作出结论
The origin and function of the two other electronic parts, which were heavily damaged, could not be determined no conclusion could be drawn about their connection to an activation mechanism for the explosion.
我們聽到炸彈爆炸了
We heard the bomb go off.
D. 商业炸药和简易炸药
Commercial and improvised explosives
此外 武器所有者或携带者应将武器丢失 被盗 毁坏 遭扣押或没收情况报告国防部 联邦武器和爆炸物法 第14条
Furthermore, the owner or bearer of a firearm should report to the Ministry the loss, theft, destruction, seizure or confiscation thereof (Article 14 of LFAFE).
六十多年的轰炸污染了别克斯岛的水域和海滩 不仅破坏了地方经济 而且严重地危害到全体居民的身体健康
More than six decades of bombing had contaminated the waters and beaches of Vieques, not only damaging the local economy but also seriously endangering the health of the population.
这个炸弹可以炸死很多人
This bomb can kill a lot of people.
该法规定了关于管制爆炸物 运送爆炸物 储存爆炸物和购买爆炸物的一些具体措施
Specific measures are provided by the Act with regard to the control of explosives, transport of explosives, storage of explosives and purchase of explosives.
小炸弹同样是无制导的 碰炸引信 兼有爆炸和碎裂的性质
Again the bomblets are unguided, impact fuzed and combine blast and fragmentation.
敵方投下炸彈 把工廠炸毀了
The enemy dropped bombs on the factory.
未爆炸地雷和爆炸装置的威胁
The threat of unexploded mines and explosive devices
过去发生过爆炸 将来也会有爆炸
And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
炸彈爆炸的時候 我剛好就在現場
When the bomb exploded, I happened to be there.
泰国旅游景区炸弹爆炸致四人死亡
Thailand Bomb Blasts At Tourist Hotspots Kill Four
泰国皇家警察官员奎萨那 帕塔那查罗恩上校周五表示 这些爆炸事件与伊斯兰极端主义无关 而是地方上的蓄意破坏行为
The blasts were not linked to Islamic extremism but acts of local sabotage, Royal Thai Police official Col. Krisana Patanacharoen said on Friday.
5月6日在朱尼耶市基督徒社区发生又一起爆炸 炸死1人炸伤数人
On 6 May, another bombing in a Christian neighbourhood, in the city of Jounieh, killed one person and wounded several others.
如果碰炸引信不引爆小炸弹 它们会在15秒内自毁 未爆炸的不会超过1
They also self destruct within 15 seconds if the impact fuze does not detonate the bomblet, thus leaving fewer than 1 unexploded.
12月5日 一次自杀爆炸在尼塔尼亚炸死了五名以色列平民 炸伤几十人
On 5 December, a suicide bombing in Netanya killed five Israeli civilians and wounded dozens more.
英国的食物以炸鱼排加炸薯条最为有名
Fish'n'chips is the most famous English food.
3. 要求以色列政府承担责任 迅速适当赔偿黎巴嫩政府为修理这次炸毁行动造成的环境破坏包括恢复海洋环境而支付的费用
3. Calls upon the Government of Israel to assume responsibility for prompt and adequate compensation to the Government of Lebanon for the costs of repairing the environmental damage caused by the destruction, including the restoration of the marine environment
一颗炸弹在距我的车不远的地方爆炸了 虽然没炸到我 但还是传来了一声巨响
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.
29. 许多表明爆炸是在地下发生的迹象 其中包括St. Georges旅馆顶层楼层上的铺路沥青 下水道入孔和其他物品的碎片 车顶受到的冲击和附近楼房顶层受到的破坏 它们与爆炸是在地面上发生的推断并不矛盾
Many of the indicators pointing to a subterranean explosion, such as the fragments of, inter alia, the road asphalt and manholes, found in upper floors of the Hotel St Georges, the impact on the vehicle roofs, and the damage to upper floors in the adjacent buildings, are not inconsistent with a surface large explosion.
菲律宾谴责内坦亚的自杀爆炸和由此产生的从以色列暗杀涉嫌民兵到巴勒斯坦极端分子频频造成死亡与破坏的暴力和抗暴力循环 这些活动破坏了国际社会自二月以来一直努力维持的脆弱停火
The Philippines condemns the suicide bombing in Netanya and the resulting cycle of violence and counter violence, from the assassination by Israel of suspected militants to the torrent of death and destruction unleashed by Palestinian extremists, which shattered the fragile truce that the international community has been trying to keep in place since February.
在过去24小时里 泰国总共发生11起炸弹爆炸
A total of 11 bomb blasts struck the country over the last 24 hours.
他們趁炸彈還沒有爆炸的時候就把它拆掉了
They defused the bomb before it could blow up.
5. 获取 拥有 运送或非法运送炸药或爆炸装置
The acquisition, possession, transport or illicit carriage of explosives or explosive devices
她常会注意我们 如果有什么烟呀之类的 她会俯身和我们说 别把眼睛炸瞎了 这就是她的 你知道 这就是她以为能发生的最坏的事情
And she was usually just sort of keeping an eye on, and if there was any puffs of smoke out there, she'd lean out and admonish us all not to blow our eyes out. That was her You know, that was kind of the worst thing that could happen to us.
坏熊 坏熊 轰
Bad bear, bad bear! Voom!
毛里求斯有关于制造和管制爆炸物的 爆炸物法
There is an Explosives Act governing the manufacture and control of explosives in Mauritius.
2.1.2.2 在 爆炸物 之前加上 未被划为不稳定爆炸物的
2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives
7. 为杀人 制造不安和混乱 或散播恐惧的目的引爆或置放炸弹或其他爆炸物或爆炸装置
The setting or placing of bombs or other explosives or explosive devices for the purpose of killing, causing unrest and chaos or instilling fear in people