"点之后"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

然后 这些点左边的那些点 称之为已探索节点
And then to the left of that in this diagram, we have the explored part of the state.
之后的某天早晨六点
And then early one morning, at 6 a.m.
这些活动通常是在天黑之后发生 在晚上7点至10点之间
The activities usually occurred just after dark, normally between 7 and 10 p.m.
总之 这之后我的作品变得有点暴力
So, after this, my works turned a little violent.
之后的工作就是从起点开始 一直做到终点
And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.
这成为了我之后作品的出发点
And that became the baseline of what I was doing.
故事最重要的特点之一 就是创造之后的分享
One of the key qualities of all stories is that they're made to be shared.
我们一旦交配之后 就可以点这个蛋
Now once we mate, we click on the egg.
我们说 狗狗 坐 然后给点吃的 狗狗6 10次之后就学会了
No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.
稍做停顿之后 他们说 他们得吃点儿苦头
And after a pause, they said, They had been tortured.
所以 一种观点认为 911之后 机场被关闭 流感季节往后推迟了两周
So one thought is after 9 11, when the airports closed, our flu season was delayed by two weeks.
然后你终于找到光标的位置, 之后你又要移动光标, 然后呯一下,你点一下鼠标.
And then when you finally see where it is, then you've got to move it to get the cursor over there, and then Bang you've got to hit a button or do whatever.
研讨会之后制定了中非教育制度改革五点计划
The seminar came up with a five point plan for reform of the Central African education system.
然后在前哨和老旧的犹太定居点之间修建公路
Roads were then built between the outposts and older Jewish settlements.
我是说 这一小碗东西 冷却之后 你一点着它 它就在后院里跳来跳去
I mean, the little bowl of that stuff that had cooled down you'd light it, and it would just start dancing around the yard.
这就是我们想让他展示的 虽有缺点 但是之后充满热情
And this is what we wanted him to capture what it means to have setbacks and then aspirations.
我们同意 在度过紧急阶段之后 我们不能失去注意焦点
We agree that we must not lose our focus once we have moved past the emergency stage.
在试点阶段之后的时期内存在着若干种情况 其中之一是使其在两年之后延续下去 另有一种情况是对标准进行修改
Several scenarios existed for the period after the pilot phase, one of which was its extension beyond two years another was a change in criteria.
除了军车之外 大面积目标还可以包括后勤点和野战部队
In addition to military vehicles, such targets may include logistics sites and troops in the open.
最后一点 我们都知道在小学的课本上写着 骆驼是 沙漠之舟
The last point, we all know in our primary schools that that camel is a ship of desert.
五年之后 裁军谈判会议未能完成这一工作计划的一星半点
Five years later, the Conference on Disarmament has not managed to accomplish one iota of this work plan.
2004年是 公约 生效与第一个清除地雷的最后期限之间的中点
2004 is the midpoint between the Convention's entry into force and the first mine clearance deadlines.
在此之后 这一片垃圾掩埋场 我在TED2006年的演讲中重点提到过它 后来成了这个小公园
But since then, the park that was just a dump and was featured at a TED2006 Talk became this little thing.
往后退点
Back off.
我写过三本关于此课题的书之后 觉得在某种程度上有点过火了
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.
看上去有点像它之前就在那儿了 然后闯入这些更简但的形体里
It looks like it's kind of been there, and then crashed all these simpler forms into it.
之后讨论目标8的评价标准和如何从发展权观点改进这些标准
That would be followed by a discussion on criteria for the evaluation of goal 8, and how these could be enhanced from the perspective of the right to development.
我能弄出点大东西 但也可以后退再后退 直到起点 在做出些小不点儿
I can create big things out here, but I can go back and really quickly go back to where I started, and make even smaller things here.
只有这一点点 只有百分之六的能量 在实际上起到了汽车加速的作用 然后在刹车时转化为热量
And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.
反对的焦点集中在两大风险之上 央行的损失以及过度通胀 但这两点后果其实都是可以避免的
Objections focus on two risks central bank losses and excessive inflation. But both of these outcomes can be avoided.
然后我们会在圆心点一个点
And then the next thing we do is we put a dot in the center of the circle.
只有做到这一点之后 你才可以讨论... 笑声 只有做到这一点之后 你才可以讨论 在不同时期我们的相貌和我们的行为 以及这些喜好 相貌和行为如何随着时间的流逝而变化
Because it's only when you do that, that you can talk about it's only when you do that, that you can talk about how we looked like and how we behaved at different times, and how those likes and looks and behaviors changed through time.
讲了这两个之后 大家就好接受我的关于 怎么治疗癌症的新观点了
Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer.
这次试点访问团之后 将很快印发一份报告 并已经采取了若干步骤
As a result of that pilot mission, on which a report would soon be issued, a number of steps had been taken.
之后 他被指控公开批评某些政府政策并发表反对政府的政治观点
Later, he was charged with publicly criticizing some Government policies and expressing political views opposing the Government.
审评申请 如果在收到发放CER请求之后15天的最后一天格林尼治时间17点以后收到 执行理事会则不予审议
The Executive Board will not consider a request for review if it is received after 1700 GMT on the last day of the 15 day period after the receipt of the request for issuance of CERs.
最后一点 就是这次谈论的重点
And the last thing is that actually, the direction of the conversation.
然后如果需要作分析 我们可以把它们往后拉一点点 然后重新排列一下
And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.
在人造卫星发射之后的一段时间里 苏联人造卫星成为了关注的焦点
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.
16. 在通过战略指南之后 呼吁减灾战略系统将重点放在以下各个领域
With the adoption of the strategic directions, the Strategy system is called upon to focus on the following areas
只有在做到这一点之后 才有可能实现 公约 所谋求的最高程度的保证
Only after that is accomplished can the highest level of assurance to which the Convention aspires be achieved.
拟议的切尔诺贝利事故之后的复原项目起初将重点放在农业和林业 后来应政府要求将重点调整为改善基础设施服务 尤其是供水供热方面
Initially focused on agriculture and forestry, the proposed post Chernobyl recovery project was reoriented, at the Government's request, to improvements in infrastructure services, particularly heat and water.
你可能看不到 但事实上 是顶端的一个控制器来让水 刚好在你荡过最低点之前和之后流下
And you can barely see it, but it's a controller at top cycles the water to fall just before and after you pass through the bottom of the arc.
到后面来一点
Go backwards.
请往后退一点
Stand back, please.