"烧毁"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

几百栋房屋被烧毁
Now, hundreds of homes were destroyed.
著名的酒店几乎被大火烧毁了
The famous hotel was practically destroyed by a large fire.
亚历山大图书馆被烧毁让我们深感惋惜
We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
这些是照片的一部分 这些被烧毁的照片也挺好
And those are some of the pictures that something was good about the burnt pictures.
布隆迪行动还记录至少30起私刑案件 其中嫌疑人被打死 活活烧死 他们的住房被烧毁或被摧毁 这表明民众对司法系统既不满意也不信任
ONUB also documented at least 30 cases of mob justice, in which suspects were beaten to death, burnt alive and their houses burnt down or destroyed, indicating the extent of discontent with and mistrust of the justice system within the population.
3. 强烈谴责烧毁沙哈马丹圣迹 亵渎萨菲普尔的贾米亚清真寺和焚烧吉什德瓦尔的贾米亚清真寺
Strongly condemns the burning of the Shrine of Shah e Hamdan and the discretion of the Jamia Mosque at Safapur, and the burning of the Jamia Mosque at Kishtwar.
科菲指挥官威胁说 如果他们不服从命令 他就烧毁亚珀镇
Commander Kofi threatened to burn down Yapa Town if they questioned his authority.
我们不会被打败 一辆烧毁的汽车远比不上自由之战的代价
We will not be defeated. An incinerated car is a small price to pay in the battle for freedom.
据指出 最近 在拉汉文抵抗军内部冲突中 多达15个村庄被烧毁
It was noted that recently up to 15 villages were burned down in internal clashes between Rahanweyn Resistance Army (RRA) Forces.
75. 征用财物 逼迁 毁屋和焚烧平民住所等事件在反叛乱地区更多
The requisitioning of possessions, forcible evictions, house destruction and the burning of civilian dwellings are more prevalent in counter insurgency areas.
他们摧毁和烧掉了收藏460万册书籍和独特的手稿的927所图书馆
They destroyed and burned 927 libraries with 4.6 million books and unique manuscripts.
两名嫌犯的供词表明 叙利亚所有有关黎巴嫩的情报文件已被烧毁
Statements made by two of the suspects indicated that all Syrian intelligence documents concerning Lebanon had been burned.
1994年 森林野火的次数达到高记录 共发生66,000次火灾 烧毁森林380万英亩
The number of wildfires reached a record high in 1994, with more than 66,000 fires and over 3.8 million acres burned.
当平民因战斗而流离失所时 他们的财产被非有系统地抢劫 他们返回时发现自己的住房被烧毁或被毁坏
When the population is displaced by fighting, their property is systematically looted and they find their homes burnt or destroyed upon their return.
据报告在10月16日夜间 民解在卡杨扎省Murata县劫走了牲口 烧毁了两栋住房
In Murata commune, Kayanza province, FNL reportedly stole livestock and burnt two houses during the night of 16 October.
亚美尼亚人在外国同谋的帮助下 用第366团的重型军事装备破坏 烧毁该镇
Armenians, with the assistance of their foreign accomplices, destroyed and burned the town with the heavy military equipment of Regiment 366.
设备里还有一个燃烧弹 一旦飞机失事 机器就被毁 从而敌军也无法获得情报
And there's a little incendiary device inside of it, so that, if the plane ever crashes, it will be destroyed and there's no way the enemy can ever get their hands on it.
难道经济学要有一个大的变革么 难道我们要烧毁现在的教科书而从头再来么
So is economics in need of a major shake up? Should we burn our existing textbooks and rewrite them from scratch?
安尼瓦人代表提出了一些对侵犯其人权的指控 包括杀害 强奸 抢劫和烧毁房屋
The representative of the Anywa people cited a number of allegations of violations of their human rights, including killings, rapes, looting and burning of houses.
少数民族地区许多村落闻说已被烧毁 村民因为军方对武装反政府集团发动进攻而被迫他走
A large number of villages in ethnic minority areas have reportedly been burnt down and the villagers forced to relocate as a result of military offensives against armed opposition groups.
正如阿富汗的学校从2004年起开始被烧毁 在过去的一年中 那里的学校 特别是女校 也被烧毁 让八万名儿童无法上学 桥梁被炸毁 士兵和警察被杀害 从卡拉奇到拉合尔一直到伊斯兰堡 炸弹遍地爆炸 暴力事件也已蔓延到印度 古吉拉特邦 班加罗尔和新德里都发生了爆炸事件
Just as schools were burned in Afghanistan from 2004 onwards, for the past year schools especially for girls have been burned there, leaving 80,000 children without facilities. Bridges have been blown up, soldiers and police killed.
至于那些剩下的原料 因为他们想销毁它 烧掉它 他们不理解它 他们没有上过学 我把它们包起来
And with the material that's left because they wanted to destroy it, to burn it, they didn't understand it, they didn't go to school I packed it.
在这两次泄漏事故中 人们都试图烧掉漂浮在海面的原油 但1967年托利峡谷号的前车之鉴表明 人们用凝固汽油弹炸毁了那艘搁浅的油轮 浮在水面的原油很难燃烧充分 而被称为 巧克力慕斯 的乳化油则根本无法燃烧
In both cases, efforts were made to burn off the oil from the ocean s surface. But, as the 1967 Torrey Canyon experience showed the stranded tanker was bombed with napalm oil on water doesn t burn well, and the emulsified oil called chocolate mousse hardly burned at all.
这张照片是一个在暴乱中烧毁的建筑 紧挨着我的学校 所以我又做了个硬纸板盒子 再次走上了街头
This was burned out during the riots this is next to my building and so I had another cardboard box built and I walked back out in the streets again.
4. 震惊地注意到许多有关塔利班部队在战区故意破坏 烧毁和抢劫平民生存所必需的住宅和资产的报告
4. Notes with alarm numerous reports of the Taliban troops deliberately destroying, burning and looting homes and assets of civilians essential for their survival in the battle zones
这是金菊 一名九岁的越南女孩 她那被汽油弹烧毁的后背 唤醒了美国人民的良知 越战也因此而迈向终结
This is Kim, a nine year old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War.
报告也应包括有关150处被毁和被烧的塞族教堂和修道院的数据 其中60处是最重要的圣址 享有高级保护
The report should also have included data on 150 demolished, burned down Serbian churches and monasteries, 60 of which, being sites of the highest importance, enjoy a high level of protection.
在此一期间 数个村庄被迫迁离 被烧毁或弃置 据称这是政府部队的军事战略及其对平民的不利影响造成的后果
During this period several villages were forcibly relocated, burnt or abandoned, allegedly as a result of the military strategy of Government forces and its adverse impact upon the civilian population.
还发烧
Look at the sweat.
伦敦 工业革命伊始 英格兰中部和北部的纺织工人 以织布工为主 发动了一场自发的抵抗运动 砸毁机器 烧毁工厂 他们的怨气在于新出现的机器抢走了他们的工资和饭碗
LONDON At the start of the Industrial Revolution, textile workers in the Midlands and the North of England, mainly weavers, staged a spontaneous revolt, smashing machinery and burning factories. Their complaint was that the newfangled machines were robbing them of their wages and jobs.
烧一点水
Boil some water.
我发烧了
I have a fever.
你没发烧
You have no fever.
你没发烧
You don't have a fever.
但是 在像坦桑尼亚联合共和国这样的发展中国家中 为了帮助在森林地区的种植和狩猎 人们仍继续故意烧毁植被
In developing countries such as the United Republic of Tanzania, however, the deliberate burning of vegetation continues to aid farming and hunting of game in forested areas.
它不是很好的物质 来自于不完全燃烧 并非燃烧本身
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.
地球在发烧
Earth is having a fever.
你退烧了吗
Has the fever gone down?
汤姆不发烧
Tom doesn't have a temperature.
它烧灼肌肤
It glows and burns the skin.
它烧灼肌肤
It strips away the hide of man.
它烧灼肌肤
scorching the flesh
它烧灼肌肤
. Scorching the skin.
它烧灼肌肤
Burning the skins!
它烧灼肌肤
It scorches the flesh.