"热上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我去把汤热热马上回来 | Maybe I'm gonna heat the soup and come back soon. |
先热上吧 | Warm it up, please. |
我太忙了 没顾得上热不热 要调查新案件 | I was too busy to be hot. On a new case. |
实在闷热 闷热得像什么似的 我都说不上来 | Exceedingly, my lord, 'tis very sultry, as 'twere |
吊在灼热的铁管上 | Suspended over a hot pipe? |
我们会在前部粘上一片耐热薄膜 或者隔热玻璃 | We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front. |
还是说金星上非常热 | Or was Venus extremely hot? |
热锅上的贝卢斯科尼 | Berlusconi on the Boil |
我今天早上有点发热 | I had a little fever this morning. |
市场上到处都很热闹 | There isn't a place in this market that isn't lively. |
热心也许算不上准确 | Great is not quite the right word |
对于隔热的中型散货箱或罐体 规章范本 要求壳体的热负荷应等于通过隔热层的热传导加上假设1 的隔热层脱漏的壳体热负荷 | For an insulated IBC or tank, the Model Regulations require that the heat load to the shell be equivalent to the heat transfer through the insulation plus the heat load to the shell on the assumption that 1 of the insulation is missing. |
如取以上对隔热的罐体给定的F值 则隔热层须符合 | The value of F given above for insulated shells may be taken provided that the insulation is in conformance with 6.6.2.12.2.4. |
热死了 我马上就做早餐 | They killed a man. |
把热毛巾放在他的脸上 | You'll put hot towels on his face. |
比热锅上的蚱蜢还要渴 | Drier than a grasshopper on a hot griddle. |
街上空无一人炎热静谧 | The empty streets, the heat, the quiet. |
在9000英尺上穿这个太热了 | I won't need them at 9,000 though. It'll be plenty hot. |
没有啊 楼上真的热死人了 | No, it's just terrible up there. |
今天早上我太热了 没法唱 | I got too hot a fire in my boiler to sing this morning. |
早 早 早 很热的一个早上啊 | Good morning, good morning, good morning and a hot morning it is. |
我会把热茶泼在他的脸上 | Mrs Miller. |
如取以上对隔热的罐体给定的F值 则隔热层须符合6.6. 3.8.1.2 | The value of F given above for insulated shells may be taken provided that the insulation is in conformance with 6.6.3.8.1.2. |
热狗 热的热狗 趁热吃 | Hot dogs! Get them while they're hot! Redhot! |
他们马上把我送上船 让我冲个热水澡 | I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower. |
现在世界上有一种新的狂热 | The world has a new mania. |
先洗个热水澡 然后上床睡觉 | A hot bath and then bed. |
今天早上真热 小溪都断流了 | It's so hot this morning the creek just give up. |
和平广场上热得足有一万度 | 10,000 degrees in Peace Square. |
早上开始散发着炎热的阳光 | The heat of day rises hourly. |
我们施放了大量探热仪 一切都顺理成章 除了在轴线上有丢失热的现象外 它正在丢失热 | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
我是说 这个屏幕上充满了热情 | I mean, there's a lot of passion right here on this screen. |
你可是昨晚餐桌上的热门话题 | No, sir. Hardly. You know, you were the topic of conversation all through dinner last night. |
炎热的晚上即将过去 黎明将至 | A hot night has worked its way toward dawn. |
它基本上就是一个核能加热鱼雷 | It's basically a nuclear heated torpedo. |
我看见Bartha刚才上对你的冷嘲热讽 | I see Bartha gave you cold tongue for supper. |
笑声 实际上 网络社区中的Redditor们 喜欢凑热闹 但他们并不真的热爱鲸鱼 | And actually, Redditors in the Internet community were happy to participate, but they weren't whale lovers. |
趁热吃 热的热狗 来尝尝吧 | Get them while they're hot! Redhot! Right over here! |
热情 热情 | Zest. Zest. |
好热 好热 | Too hot, too hot. |
用少量的能量来移动它 但是能够做到将空气下移到热端 上移到冷端 再下移到热端 上移到冷端 | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
给他们以热烈的掌声, 请回到座位上. | Give them a round of applause, as they go back to their seats. |
当然 丈夫们会留在... 热得要命的岛上 | The husbands remained behind to attend to business |
蒙特维德的阳光天气实际上很炎热 | It's a bright sunny day here in Montevideo. Very sunny indeed. |
我告诉你了 你只能在热带得上疟疾 | I told you, you can only get malaria in the tropics. |