"热点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我想喝点儿热汤 | I want to eat warm soup. |
| 天气热点儿没关系 | I don't mind if the weather is hot. |
| 在热点 两个群落重合 | On the hot spots the hope spots they're mixed populations. |
| 我今天早上有点发热 | I had a little fever this morning. |
| 她有点只为自己着想 对政治有点热衷 | She's a little out for herself. She's a little political. |
| 所以英语热是一个转折点 | So English mania is a turning point. |
| 主动参与国际热点难点问题的政治解决进程 | and actively participate in the process of political settlement of difficult hot button international issues. |
| 有一些冷点 有一些热点 形成了一个钟形的曲线 | Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve. |
| 最后再举一个例子 一个当代政治的热点话题 同性婚姻 一个当代政治的热点话题 同性婚姻 | Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage. |
| BC 正面是隔热罩 有点像飞碟 大约半英尺厚 隔热材料覆盖在正面 就是我们的隔热罩 | BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield. |
| 那些螺旋线 我们称为单一热点 | The spiral thread we call a solo hot spot. |
| 也会热泪盈眶 用力一点 知道了 | She gave birth to me, and raised me well. |
| 让你的受众预热细节. 计算点击数 | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| 毫无疑问 尼日利亚是一个明显的热点 | Undoubtedly, Nigeria is clearly a hot spot. |
| 整个循环的重点是 它不需要电灯 因为电灯会产生热量 既而增加散热的负担 | And for a large part of its cycle, not needing electric light electric light, which in turn creates more heat, which creates more cooling loads and so on. |
| 你可能会想了 我什么时候才在热点里面啊 | You're thinking, Well, how often am I in a hotspot? |
| 热天气不仅仅意味着人们觉得有点不高兴 | Hot weather doesn t just mean that people feel a little unhappy. |
| 目前世界的各个冲突热点充满了这种例子 | The current hotspots of the world are replete with such examples. |
| 有些冲突的热点地区正在向好的方向发展 | Some hotspots of conflict are beginning to see progress in a favourable direction. |
| 现在群众文艺搞得很热闹 普及方面是有一点 | Nowadays mass literature and art are very popular, there is a little popularity, |
| 这里是里约热内卢,这个看起来好一点了,对吧? | This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right? |
| 我们看见令人惊讶的结构 这是两种颜色的小结点 我们把它称为社交热点 | And we see these amazing structures these little knots of two colors of thread we call social hot spots. |
| 少一点钢材 阳光就能多一点进来 换句话说 在冬天我们不用储备太多的热能 | With less steel we were getting more sunlight in, which meant we didn't have to put as much extra heat in winter. |
| 适应气候变化将是作为当前度假旅游热点的很多旅游点向前进的唯一途径 | Adaptation to climate variability will be the only way forward in many destinations that are currently prime holiday spots. |
| 9. 赞赏地注意到联合国秘书处大楼设立了若干公共无线因特网 Wi Fi 热点 注意到秘书长打算在整个联合国楼群各处都设立这样的公共热点 | Notes with appreciation that public wireless Internet (Wi Fi) hot spots have been made available in the Secretariat Building, and notes the intention of the Secretary General to extend wireless coverage to the entire United Nations compound. |
| 也就是说 只要你在无线热点里面 你打电话就不要钱 | The deal is, any time you're in a Wi Fi hotspot, all your calls are free. |
| 你走出热点以后呢 你就被自动切回到蜂窝网络里面 | And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network. |
| 我想我谈话的重点是 TED的重点是 这是一个热情的想要 让世界变得更好的团体 | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| 1994年 能源部方案活动的重点是生产通用热源发电机组件和通用热源放射性同位素热电式发电机的热电转换器 以满足定于1997年发射的卡西尼土星飞行任务的动力需要 | DoE program activities in 1994 focused on production of both GPHS components and GPHS RTG thermoelectric converters to meet the requirements for power of the Cassini mission to Saturn, scheduled for a 1997 launch. |
| 在拉斯维加斯和死亡谷周围的热点 是特别 特别的适宜 | But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good. |
| 这就是我们想让他展示的 虽有缺点 但是之后充满热情 | And this is what we wanted him to capture what it means to have setbacks and then aspirations. |
| 所以我认为技术热爱生物生命体 如果我们也认同这一点 | So that I think technology loves biology, if we allow it to. |
| 88. 国家调查和保护局目前设在萨拉热窝的临时办公地点 | The State Investigation and Protection Agency is now established in temporary accommodation in Sarajevo. |
| 这些热点要求关注防止公共资源流失和监督公共资源的使用 | These hot spots require attention in preventing leakages and monitoring the usage of public resources. |
| 当我在我的实验室测试时 热点图显示每一件事 都是简单易懂的 | When I run it through my lab, this heat mapping shows everything is intelligible. |
| 这一职权今天是否仍然适用 现已成为各方讨论的热点问题之一 | Whether this mandate is still applicable today has become a hotly debated issue. |
| 之后加热,并加一点盐 把它们加热到几乎到沸腾了,再冷却下来 在冷却的过程中 那些短小的链会和长链 开始形成结构 | We heat them up, we add a little bit of salt, we heat them up to almost boiling and cool them down, and as we cool them down, the short strands bind the long strands and start to form structure. |
| 只有这一点点 只有百分之六的能量 在实际上起到了汽车加速的作用 然后在刹车时转化为热量 | And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop. |
| 如果你把这手机带到国外也一样 它根本不知道你在哪个热点里面 | It's also true that if you use one of these phones overseas, it doesn't know what Internet hotspot you're in. |
| 延伸这个论点 我们觉得夏天比冬天热 一定是因为我们离太阳比较近 | By extension, we think to ourselves, Why it's hotter in summer than in winter must be because we're closer to the Sun. |
| 你就能发现这一切有点过头了 当互联网热发起时 同样的事情发生了 | And you saw some of the excesses that the dotcom fever created and the same thing happened. |
| 看上去很业余 但业余得很对头 也就是说 根本的出发点是出自爱和热情 | And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion. |
| 它有点像这个样子 金字塔中有石块 而其中的基石是勤奋 热情 努力 和投入 走向最高点 根据我对成功的定义 | It's something like this And I had blocks in the pyramid, and the cornerstones being industriousness and enthusiasm, working hard and enjoying what you're doing, coming up to the apex according to my definition of success. |
| 太热了太热了 | Too hot, too hot. |
| 爆炸产生的热 将下面的森林点燃 冲击波将几百平方英里的森林 夷为平地 | The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay? |