"热血"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 听到这个让我感觉热血沸腾 | It made my blood boil to hear that. |
| 164. 2005年3月 安哥拉北部威热省爆发了历史上规模最大的一次马尔堡出血热 | The largest outbreak of Marburg haemorrhagic fever in history struck the northern Angolan province of Uige in March. |
| 还望大家包涵 因为这些东西着实让我热血沸腾 | And sorry about that, but this is what turns me on. |
| 23. 2005年3月 安哥拉宣布发生了一场马尔堡出血热时疫 | In March 2005 an epidemic of Marburg haemorrhagic fever was declared in Angola. |
| 埃博拉病毒能造成人类所知最致命疾病的一种 埃博拉出血热 | That's one of the deadliest diseases known to humans. |
| 那些怀有和怀特兄弟一样梦想的人 跟他们一起热血朝天地奋斗着 | The people who believed in the Wright brothers' dream worked with them with blood and sweat and tears. |
| 一些缔约方还指出心血管和肠道疾病 流感 黄热病和总发病率有可能上升 | Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity. |
| 他们正在将自己的金钱 资源 心血以及热忱 贡献出来 为的是让世界变得更好 | They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. |
| 我可不希望是查克芝士店和Target商店间的路牙子 因为那不值得美国人为之洒热血 掌声 | I hope it's not the curb cut between the Chuck E. Cheese and the Target store because that's not good enough for Americans to be spilling their blood for. |
| 我们还研发了 在冰山内部和下面潜水的技术 比如 给我们的肾脏装的 带着可拖动电池的热水垫 这样 当血液流过我们的肾脏 会得到一点热量 然后再循环到全身 | And we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies. |
| 就像一个活体 你把它撕开 它流着炽热的鲜血 奋起治愈岩流圈的创伤 然后变硬 形成新的组织 再向两侧运动 | And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally. |
| 难怪我在5岁时就是热血沸腾的女权主义者 不过当时女权这个词并不流行 因此没人知道我到底哪出了问题 | No wonder that by age five I was a raging feminist although the term had not reached Chile yet, so nobody knew what the heck was wrong with me. |
| 这些其他的疾病被称作 被忽视的热带病 NTD 发达国家对这些疾病知之甚少 其名称通常也比较拗口 丝虫病 象皮病 盘尾丝虫病 河盲 血吸虫病 裂体血吸虫病 等等 特别是肠虫病 | These infections are known as the Neglected Tropical Diseases (NTDs). They are unfamiliar to the developed world, and their names are often difficult to pronounce filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (bilharzia), and others, particularly intestinal worms. |
| 太热了太热了 | Too hot, too hot. |
| 冬天暖气热不热 | Does the heating work in the winter? |
| 它是热的 但不够热 | It was hot. It wasn't hot enough. |
| 炭疽热称为新热门词 | Anthrax becomes part of the social lexicon. |
| 开玩笑 热热身而已. 红心K. | Just kidding, warming up king of hearts. |
| 我的血型是A型血阳性 | My blood type is A positive. |
| 如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风 | And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke. |
| 你测量手臂上的血流 测量血流通过时血管扩张了多少 | In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it. |
| 我们则对屋子 加热 防止热量散出 | We're trying to heat up the space that we're in, and all that is trying to get out through the window. |
| 美国热烈和热情地欢迎这种承诺 | The United States welcomes this commitment with energy and enthusiasm. |
| 当空气由热端流向冷端 抬高活塞 将一部分的热储存在热储存体中 | So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. |
| 韩志远特别提醒 有高血压 高血糖 高血脂 吸烟习惯 家族病史等心血管危险因素的群体 如果熬夜 会更容易引发心血管疾病 | Han Zhiyuan reminded people who have high blood pressure, high blood sugar, high blood lipids, smoking habits, family history and other cardiovascular risk factors may easily suffer from cardiovascular disease if staying up late. |
| 加强甄别献血者和对已捐献血的检验 减少了输血传染风险 | Intensive screening of blood donors and testing of donated blood have reduced the risk of transmission through transfusion. |
| 一氧化氮会扩张血管 降低血压 | What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure. |
| 由董子健主演的台湾热血青春片 六弄咖啡馆 是本届电影节传媒大奖竞赛片 另一部由他主演的华语片 德兰 更入围主竞赛单元争夺金爵奖 | At Café 6 , a Taiwanese movie about the relationship of a group of youths, starring Dong Zijian, is a film competing for the current film festival s media award. De Lan , another movie in which he is the leading actor, has also been shortlisted for the Golden Goblet Award. |
| 報 血仇 的 在逃 城 境 外遇 見他 將 他 殺 了 報 血仇 的 就 沒有 流血 之罪 | and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood, |
| 報 血 仇 的 在 逃 城 境 外 遇 見 他 將 他 殺 了 報 血 仇 的 就 沒 有 流 血 之 罪 | and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood, |
| 報 血仇 的 在逃 城 境 外遇 見他 將 他 殺 了 報 血仇 的 就 沒有 流血 之罪 | And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood |
| 報 血 仇 的 在 逃 城 境 外 遇 見 他 將 他 殺 了 報 血 仇 的 就 沒 有 流 血 之 罪 | And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood |
| 用来自底部的热气和来自顶端的热气 | With heat from the bottom and heat from the top. |
| 我热爱生活 我热爱活着 我喜欢看事物 | I love life. I love being alive. I like to see things. |
| 夏天时印度渐渐热起来 直到变得很热 | And in the summer India heats up, gets very hot. |
| 当你在垂直方向远离热源时 热度降低 | So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. |
| 我的儿子 他们热爱屏幕 他们热爱屏幕 | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| 血流量没有变化 血管也没有扩张 | There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. |
| 热线 | Hotlines |
| 今天的热门单曲不再是去年的热门单曲 | Today's hit single is not last year's hit single. |
| 麦世肯 英格威尔 不见血的血液测试 | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| 並新約 的 中保 耶穌 以及 所 灑 的 血 這血 所 說 的 比亞伯 的 血 所 說 的 更美 | to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel. |
| 並 新 約 的 中 保 耶 穌 以 及 所 灑 的 血 這 血 所 說 的 比 亞 伯 的 血 所 說 的 更 美 | to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel. |
| 並新約 的 中保 耶穌 以及 所 灑 的 血 這血 所 說 的 比亞伯 的 血 所 說 的 更美 | And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel. |
| 並 新 約 的 中 保 耶 穌 以 及 所 灑 的 血 這 血 所 說 的 比 亞 伯 的 血 所 說 的 更 美 | And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel. |