"焊接接合"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 这个女孩就是接受了培训后成为了焊接师 | You see a girl here who is trained as a welder. |
| 为什么要成为焊接师而不是程序员 | Why welding and why not computers? |
| 板材产品用于造船 建筑 大口径焊接管道和锅炉 | Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications. |
| 她是不认字的 但经过培训之后成为了熟练的焊接师 | She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. |
| 输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成 | It was made of 40 and 50 centimeter diameter steel pipes welded roughly together. |
| 而我们把它做成三层 把它周围边缘焊接起来 然后充气 | And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it. |
| Empresa Mecánica del Niguel公司不得不通过中间人从美国生产者Miller购买计算机数字控制(数控)焊接设备 | The Empresa Mecánica del Niquel was obliged to obtain through intermediaries computerized numerically controlled (CNC) welding and cutting equipment made by United States manufacturer Miller. |
| 之後仲有好多步驟 細細步 佢地入咗間房 佢地會帶住一隻 好似焊接工用嘅皮手套 最後佢地摸吓條蛇 | And then many more steps later, baby steps, they'd be in the room, they'd have a leather glove like a welder's glove on, and they'd eventually touch the snake. |
| 每一年 电工减少了 木工减少了 水管工人减少了 焊接工减少了 管道安装的技工减少了 蒸汽管道工减少了 | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| 除了商业活动之外 非正规部门的其他生产活动也很多 比如 手工艺 木工业和焊接作坊 工具和模具 在此就不一一列举了 | Beyond commerce, innumerable other productive activities, such as, mechanical, carpentry, and welding workshops, tool and die, to mention but a few, do also occur in the informal sector. |
| 雇用合同法 也禁止基于性别的直接和间接歧视 | Direct and indirect discrimination based on gender is also prohibited by the Employment Contracts Act. |
| 这个公司也是为南美洲生产天然气管道用焊接钢管的主要区域供货商 在巴西 加拿大 意大利 日本 墨西哥 罗马尼亚和委内瑞拉有国外制造设施 | It is also a leading regional supplier of welded steel pipes for gas pipelines in South America, with overseas manufacturing facilities in Brazil, Canada, Italy, Japan, Mexico, Romania and Venezuela. |
| 这里我将做一个粗糙的银焊工作 | Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering. |
| 我们不能接受我国不值得联合国人员实质性直接参与的说法 | We cannot accept the notion that our country is undeserving of the substantive presence of the United Nations. |
| 直接或间接涉及这一问题的联合国文件必须采用商定的提法 | It was important that United Nations documents dealing directly or indirectly with the issue use agreed formulations. |
| 115. 接纳新会员加入联合国 | Admission of new Members to the United Nations |
| 114. 接纳新会员加入联合国 | Admission of new Members to the United Nations. |
| 116. 接纳新会员加入联合国 | Admission of new Members to the United Nations. |
| KB 好, 哦, 告诉他们, 这样. 接, 接, 接. | KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it. |
| 第二 加快发展战略对接合作 | Second, the development for strategic docking and cooperation must be accelerated. |
| 但它接合起来 很具有包容性 | But it is joined up, and it is inclusive. |
| 18. 联合国大学接受这一建议 | UNU accepts the recommendation. |
| 他们是耍焊枪的家伙 他们实际造了计算机 | They were real soldering gun type guys, and they actually built this thing. |
| 我的意思是 真正的珠宝里面放一小块焊锡 | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
| 它要求一支队伍合作突破 接着另一支队伍 使这项突破被接受并采用 | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| 人 接待 你 們 就是 接待 我 接待 我 就是 接待 那 差 我 來的 | He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. |
| 人 接 待 你 們 就 是 接 待 我 接 待 我 就 是 接 待 那 差 我 來 的 | He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. |
| 人 接待 你 們 就是 接待 我 接待 我 就是 接待 那 差 我 來的 | He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| 人 接 待 你 們 就 是 接 待 我 接 待 我 就 是 接 待 那 差 我 來 的 | He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| 一半挑战来自于如何接近它们 如何在正确的地方合适的时间接触它们 | Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time. |
| 76. 许多综合方案目前正在接近或进入第二阶段 因此将在2005年接受评价 | Many integrated programmes were currently drawing to a close or entering a second phase and would therefore be evaluated in 2005. |
| 这和你在学校时他们教你银焊的方法不一样 | This is not the way they teach you to silver solder when you're in school. |
| 10. 联合国大学接受了这些建议 | The recommendations are accepted. |
| 116. 接纳新会员加入联合国 P.115 | Admission of new Members to the United Nations P.115 . |
| 但是 技术合作应无政治偏见 同时应避免硬要接受国接受某种制度的做法 | However, technical cooperation should be free of any political bias and should refrain from imposing any particular system on the receiving countries. |
| 55 1. 接纳图瓦卢为联合国会员国 | 55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations |
| 决定接纳图瓦卢为联合国会员国 | Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations. |
| 接下来的是这一系列东西的合辑 | Next is a compilation of a bunch of stuff. |
| 在自然状态下 它们不会自行接合 | In a neutral state, they won't bind at all. |
| 此外 我们对报告提议联合国各行为者与非国家行为者直接接触也感到关切 | We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors. |
| 凡為 我 名 接待 一 個像這 小孩子 的 就是 接待 我 凡 接待 我 的 不 是 接待 我 乃是 接待 那 差 我 來的 | Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. |
| 凡 為 我 名 接 待 一 個 像 這 小 孩 子 的 就 是 接 待 我 凡 接 待 我 的 不 是 接 待 我 乃 是 接 待 那 差 我 來 的 | Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. |
| 凡為 我 名 接待 一 個像這 小孩子 的 就是 接待 我 凡 接待 我 的 不 是 接待 我 乃是 接待 那 差 我 來的 | Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. |
| 凡 為 我 名 接 待 一 個 像 這 小 孩 子 的 就 是 接 待 我 凡 接 待 我 的 不 是 接 待 我 乃 是 接 待 那 差 我 來 的 | Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. |
| 接受学生的标准是他们必须已经接受了基础教育并成功通过了职业适合测试 | The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test. |