"焊接检查员"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

为什么要成为焊接师而不是程序员
Why welding and why not computers?
链接检查器
Link Checker
这个女孩就是接受了培训后成为了焊接师
You see a girl here who is trained as a welder.
机构检查专员核查了所有应接受保障监督的核材料
The Agency inspectors were able to verify all nuclear material subject to safeguards.
326. 检查事务部的地方卫生检查署工作人员必须接受卫生检查(喉鼻擦试 大便的寄生虫和原生体测验)以及临床检查 另外如果医生发现检验为阳性 还需要每年至少两次定期测试
The staff of the sanitary inspectorate of the Department for Inspection Affairs at the local level has to undergo the sanitary examination (swabs from throat and nose, checking the stool for parasites and protozoa) and clinical examination, as well as additional tests should the doctor find them indicated, regularly, meaning at least twice a year.
葡萄牙是否要求从事这方面工作的人员接受安全检查
Does Portugal require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
图像化的网络链接检查器
Graphical Web Links checker
从业人员要定期(即至少一年两次)接受体检 (鼻咽拭子 检查大便是否存在寄生虫和原生生物)和临床检查 如果医生认为有必要还进行额外检测
The staff has to undergo sanitary examination (swabs from the throat and nose, checking stools for parasites and protozoa) and clinical examination, regularly, meaning at least twice a year, as well as additional tests should the doctor find them indicated.
板材产品用于造船 建筑 大口径焊接管道和锅炉
Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications.
所有人员及其包裹 行李均将在会展中心入口处接受检查
All persons and their bags luggage will be screened at the entrance to the Convention Centre.
对通信的检查应该由检查人员 检察官或法院决定结束
The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court.
保险 公司 依法 接受 监督 检查
An insurance company shall accept supervision and inspection in accordance with laws.
土耳其男子无需接受处男检查
Turkish men were not required to undergo virginity tests.
她是不认字的 但经过培训之后成为了熟练的焊接师
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.
输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成
It was made of 40 and 50 centimeter diameter steel pipes welded roughly together.
而我们把它做成三层 把它周围边缘焊接起来 然后充气
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.
第二次是20世纪80年代开始的加拿大国家乳腺筛查研究 筛查组同样每年接受X光乳腺造影和乳房检查 但对照组50 59岁的女性同样每年接受临床乳房检查 而40 49的女性则接受一次性乳房检查
The second, the Canadian National Breast Screening Study, which began in the 1980s, also used annual mammograms and breast examinations for the screened group. But, in the control group, women aged 50 59 also received annual clinical breast examinations, and women aged 40 49 were given a single breast examination.
在进行简短的讨论后 卡车继续前行 在没有接受检查的情况下通过检查站
After a brief discussion the truck continued through the checkpoint uninspected.
一个检查站的联合国维和人员反对在检查站部署监测人员 认为这会带来安全威胁 但其他两个主要的检查站允许他们留在那儿检查
The United Nations peacekeepers at one checkpoint objected to the presence of the monitors as a security threat, but they were allowed to remain at the two other major checkpoints.
使用先进技术设备 检查人员的电子侦测门 检查行李的X射线设备 检查车辆的纤维内窥镜和镜子 对人员 行李及有关物件和机动车辆进行安全检查
Security checks are performed on persons, luggage and related articles and motor cars through the use of technologically advanced equipment (electronic detection gates for persons, X ray equipment for checking luggage, fiberscopes and mirrors for vehicles)
有1 500人接受了检查 其中一半是妇女
The population that was examined reached 1,500 people, half of whom were women.
检察 批准逮捕 检察机关直接受理的案件的侦查 提起公诉 由人民检察院负责
The aim is to provide fundamental protection for the rights of such children within society, blocking behaviour prohibited under the Optional Protocol at its very source.
这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查
It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam.
审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明
Requests the Unit to include in future annual reports more information on the impact of full implementation of recommendations, including any cost savings, productivity and efficiency gains achieved
检查专员也持这一意见
The Inspectors share this view.
任命联合检查组的成员
Appointment of members of the Joint Inspection Unit
2. 世界旅游组织同意接受 联合检查组章程
2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.
在向海关出示这种货物后 得随时接受检查
After the presentation of the goods to Customs, they could be physically checked at any time.
他的背部曾经接受理疗以及核磁共振检查
He had received physiotherapy treatment and an MRI examination of his back.
这一指称的事实根据是 外国检查人员对 Alpha Serengeti 号渔轮进行了检查
This allegation is based on the fact that foreign inspectors have carried out inspections of the Alpha Serengeti.
在与刚果民主共和国接壤的边境检查站 配备有警察 移民与海关部门的人员
At the border points crossing with the Democratic Republic of the Congo, we have in place officers from the police, immigration and customs departments.
你需要做额外的一些检查 接着他们打开舱门
You go through some additional checks, and then they open the door.
接着我去照X光 又去做了核磁共振成像检查
That sent me to an X ray, then to an MRI.
检查专员遇到的延误对联检组有效履行职责产生了严重影响 并会妨碍联检组根据 章程 第6条第1款加强调查能力的各项努力 章程 第6条规定 检查专员有权到各组织中的任何工作部门进行现场查询和调查 并可由检查专员自己决定不经事先通知便进行查询和调查
The impact of delays faced by Inspectors on the effective discharge by the Unit of its responsibilities is serious, and could impede its efforts to strengthen its investigation capacity in accordance with paragraph 1 of article 6 of the Unit's statute, which states that the Inspectors shall make on the spot inquiries and investigations, some of which may be without prior notification, as and when they themselves may decide, in any of the services of the organizations .
审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 A 60 659
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit,A 60 659.
人员可靠性检查 总表第13点
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
法庭安排了另一位心理医生于1998年1月12日进行检查 那一天提交人在警察的押送下接受了检查
The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police.
迄今为止 5名联合国工作人员已被解聘 9名正在接受纪律检查 4名被免除罪名
So far, five United Nations staff members have been summarily dismissed, nine more are undergoing the disciplinary process and four have been cleared.
煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 进行 监督 检查 时 应当 出示 证件
The supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall show their papers before they carry out supervision and inspection.
雇用前体检申诉委员会于2002年根据 体格检查法 成立
The Pre employment Medical Examination Complaints Committee was set up in 2002, pursuant to the Medical Examinations Act.
3. 检查专员如要辞职 应于六个月前通知联检组主席
3. An Inspector may resign on giving six months' notice to the Chairman of the Unit.
其中只有百分之五到七接受了检查 百分之五到七
Five to seven percent only are inspected five to seven percent.
表4 怀孕12周以下孕妇接受早期医疗检查百分率
Early medical examination (in the first 12 weeks) of pregnant women
1. 表示注意到大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 A 60 659
1. Takes note of the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit A 60 659.
2. 受任接替任期未满的检查专员者 如前所余任期不少于三年 应在所余的任期内任职
2. An Inspector appointed to replace one whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of that term, provided it is not less than three years.