"無限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 湯姆前途無可限量 | Tom has a brilliant future. |
| 佢無極限 佢不可戰勝 | It had no limits. It was invincible. |
| 會限制調查,宣佈無效 | ...has so restricted the inquiry as to render it ineffective. |
| 迷惘 彷徨 又恐慌無限凄涼 | How terribly frustrated I am! |
| 這些無限空間的永恆沉默使我恐懼 | The eternal silence of these infinite spaces terrifies me. |
| 不要小看自己 因為人有無限的可能 | Don't look down on yourself, because people have limitless possibilities. |
| 萬一他們無限期的把你留在比利時 | Supposing they keep you indefinitely in Belgium? |
| 萬一他們無限期的把你留在修道院呢? | Suppose you're detained in the Mother House indefinitely? |
| 等 那 完全 的 來到 這有限 的 必歸 於無 有了 | but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. |
| 等 那 完 全 的 來 到 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了 | but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. |
| 等 那 完全 的 來到 這有限 的 必歸 於無 有了 | But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. |
| 等 那 完 全 的 來 到 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了 | But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. |
| 萬一他們無限期的留住你你的力量足夠嗎? | But if they keep you indefinitely, will the strength be enough? |
| 萬一他們無限期的留住你你的力量足夠嗎? | Yes. |
| 但系有樣嘢 距可以給予自我 終極 無限的聯繫 | But there is something that can give the self ultimate and infinite connection and that thing is oneness, our essence. |
| 如果地球係平嘅而且有無限嘅空間 呢個唔係問題 | On a flat, infinite earth, this would not be a problem. |
| 記得雷蒙維爾和它的居民們感激你 他們無限感激 | And whatever will happen to you, be assured Rémonville and its inhabitants aren't ingrates, and you can count on their gratitude. |
| 點燃自省的火炬 去尋找我們的根源 咁我地就可以無限 | light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing. |
| 他現在這個年紀 就已經在國際比賽中取勝 前途實在無可限量 | His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. |
| 我哋無挑戰界限 我哋只不過系證明我哋做到嘅野比啲人諗嘅遠 | We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought. |
| 你無工作 無錢 無保障 無前景 | No job, no money, no security, no prospect. |
| 果度咩都無 無旅行社 無NGO 咩都無 連證人都無 | There was none in place no association, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| 給觀眾們帶來了無限快樂 可是 我們幹這行工作的生活呢 是非常清苦的 | We entertain others yet we scarcely keep ourselves happy and our lives can be very arduous |
| 無言無語 也 無聲音 可聽 | There is no speech nor language, where their voice is not heard. |
| 無 言 無 語 也 無 聲 音 可 聽 | There is no speech nor language, where their voice is not heard. |
| 以色列人 也 必 多 日 獨居 無 君王 無首領 無 祭祀 無柱 像 無以 弗得 無家 中 的 神像 | For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols. |
| 以 色 列 人 也 必 多 日 獨 居 無 君 王 無 首 領 無 祭 祀 無 柱 像 無 以 弗 得 無 家 中 的 神 像 | For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols. |
| 以色列人 也 必 多 日 獨居 無 君王 無首領 無 祭祀 無柱 像 無以 弗得 無家 中 的 神像 | For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim |
| 以 色 列 人 也 必 多 日 獨 居 無 君 王 無 首 領 無 祭 祀 無 柱 像 無 以 弗 得 無 家 中 的 神 像 | For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim |
| 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 | without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. |
| 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 | without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. |
| 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 | Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. |
| 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 | Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. |
| 做足一日 沒啲成就感 因為你畀人睇著 你畀人限製著 你沒價值 仲要無聊到死 | And at the end of the day, it's unfulfilling because you're controlled, you're restricted, you're not valued and you're not having any fun. |
| 我感到很無聊 無聊到你無法想像 | I get so bored. You can t imagine how bored I get. |
| 故此 陰間擴張 其 欲 開 了 無限量 的 口 他 們的榮耀 群眾 繁華 並 快樂 的 人 都 落 在 其中 | Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it. |
| 故 此 陰 間 擴 張 其 欲 開 了 無 限 量 的 口 他 們 的 榮 耀 群 眾 繁 華 並 快 樂 的 人 都 落 在 其 中 | Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it. |
| 故此 陰間擴張 其 欲 開 了 無限量 的 口 他 們的榮耀 群眾 繁華 並 快樂 的 人 都 落 在 其中 | Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it. |
| 故 此 陰 間 擴 張 其 欲 開 了 無 限 量 的 口 他 們 的 榮 耀 群 眾 繁 華 並 快 樂 的 人 都 落 在 其 中 | Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it. |
| 他無所聞 無所見 | He hears nothing, he sees nothing. |
| 他無緣無故打人 | He hit the man just for nothing! |
| 我已經無欲無求了 | What more could I want? |
| 無論在哪 無論在哪 | Everywhere, if you take a chance, |
| 你真的是無情無義 | You've no feelin' 'eart in ya |
| 我關上窗戶,但噪聲無休無止 讓我無法承受 | I closed the window, but the noise persisted, it was too much for me. |
