"照样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Anyway Without Stop Live Same

  例子 (外部来源,未经审查)

看我的样照?
Looking at my samples?
照上次那样
Like the last time?
那张照片 他应该像那张照片一样
That picture. That's what he should look like.
我们会照样进行
We're going ahead just the same.
就这样 照你说的
That's it! As you say!
婚纱照拍得怎样
How did the wedding pictures go?
我就是照这样做的
We did it just like that.
身份证 护照也一样
I can get you ID, a passport.
会和照片上一样的
It looks a picture.
我照你盼咐那样说
I did as you said
照这样下去我也会
Which I will be, too, at this rate.
照老样子安排, 对吗?
The usual arrangement, right?
我就照这样去回话吗
Shall I redeliver you, even so?
你依然可以照样生活
You're just learning how to live.
怎么用我那样的照片
How could you have written something like this about me? You even don't know how it all happened.
我拍了很多这样的照片
And I get lots of pictures like this.
没有我们 它们照样生存
They could carry on without us.
我们的照片中有这样的
And we have taken pictures like this.
我也是照样将其复制的
I reproduced it as it was.
这些考虑今天照样适用
These considerations remain no less valid today.
有唐吉诃德我也照样
I could just as well read Don Quixote.
持有护照的权利 妇女可以像男子一样领取护照
The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men.
笑 这张照片实在不怎么样
that's not a good picture.
你得存照纪录人们的样子
You have to take a snapshot of how people are now.
我猜他们会拍这样的照片
Kinda figured they'd go for a picture like that.
他知道的 那还照样开派对
He knows. He's still going ahead with the party?
剧照, 他像一些一样没有死
Still, he's not dead like some.
报社没有我照样要经营下去 没有你也是一样
The paper's going to have to get along without me. So will you.
正如你以前为他照顾我一样
Ashley and you. What about Ashley, Melly?
我是执行人, 生意照样做下去
I'm the sole executor. It's going to be business as usual.
我会像圣徒伯纳德一样照顾
I'll watch her like a Saint Bernard.
我面前有另一张一样的照片!
I have the other picture right before me!
别担心, 他知道怎样照顾好我
Don't worry. He knows exactly how to take care of me.
那样才不会出现护照的麻烦
It could land anyplace, no trouble with passports or anything.
像其他人一样 按照我的命令
Come here! As I order.
就照你们以前那样偷拐抢骗
What you always do, Mr. Talman, lie and cheat and playact.
可是奇怪的是生活照样继续着
It's so weird how life just goes on.
按照特定条件设置单元格样式
Set cell style based on certain conditions
按照逻辑,免费提供人员也一样
The same was logically true of gratis personnel.
你一定要像个小孩一样照顾他?
Must you care for him as a child?
再来一张怎么样? 就是怕照坏了
How about another one, just for good luck?
反正他们离了我也能照样活着
They'll survive without me.
你说你喜欢我不一样 我就照办...
You say you like me different, the way I am...
自己照顾自己 你也一样 亲爱的
Take care of yourself. Likewise, hon.
我以为那样可以得到好的照顾
I didn't mean it to sound uncaring.