"熟悉情况"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

熟悉情况 - 翻译 : 熟悉情况 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我熟悉国际司法的运作情况
I master very well the functioning of the international Justice.
熟悉当地市场情况和技术是极其重要的
It was important to be familiar with local market conditions and technologies.
我精通所有人权问题 并熟悉国际会议的情况
Naturally, I master all human rights issues. And I am familiar with the international conferences.
所以给你五分钟 熟悉熟悉
So take five minutes. Get acquainted.
专家通过所有可利用的可靠渠道了解情况 以便熟悉危地马拉人权发展情况
The Expert consulted all accessible and reliable sources in order to acquaint herself with the development of the human rights situations in Guatemala.
非常熟悉 通过我的手背熟悉的
I know this run so well, by the back of my hand.
我不熟悉夜间林子 皮特 但你熟悉
I don't know the woods at night, Pete, you do.
我熟悉路况 我在柏林已经三年了
I was three years in Berlin.
课程包括访问相关设施以熟悉情况 并进行了一次实际视察活动
The course included familiarization visits to relevant facilities as well as a practical inspection exercise.
起初我們並不熟悉 漸漸地就熟悉起來了
At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
对他熟悉
I am familiar with him.
熟悉,中士
Yes, sergeant.
我很熟悉
I know them well enough.
在许多情况下 较熟悉和理解具体情况的国家都是中小国家 它们的地理位置相近 文化关系密切
In many cases, States with greater familiarity with and understanding of specific situations are small and medium sized countries, where there is greater geographical and cultural closeness and affinity.
我很熟悉她...
I know her too well...
你熟悉他吗
Do you know him?
觉得熟悉吗
I find it nice and familiar.
法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁
Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases.
听起来很熟悉
Sound familiar?
这么熟悉... 但是...
So well, it seems, and yet...
这里很熟悉啊
It looks familiar.
我熟悉这片地
I know this land.
试想一下 如果我再制作一种乐器 能够适应我的个人行为 按照手指弹奏方式 根据我熟悉的 甚至不熟悉的技法 来自我调整 情况又会如何呢
But what if I could make an instrument that could be adapted to the way I personally behave, to the way my hands work, to what I do very skillfully, perhaps, to what I don't do so skillfully?
直觉来自于熟悉
Intuitive is just another word for familiar.
听起来很熟悉吗
Sound familiar?
我非常熟悉跑步
And I went on a run that I know so well.
这首歌蛮熟悉的
This song is familiar to me.
我熟悉這個主題
I am familiar with this subject.
他熟悉日本文化
He is familiar with Japanese culture.
你熟悉这沙漠吧?
You know this desert?
我对周围很熟悉
I'm supposed to know everything around here. Everything, Lieutenant?
你和她很熟悉吗
Did you know her very well?
而是熟悉感不够...
Not that I resented it, not a bit in the world.
熟悉的怎么样了?
Gettin' along okay?
好了 我们很熟悉
Yeah.
还为在外地的本国干事设计了熟悉情况的特别讨论会 以提高他们的专业才干
Special orientation seminars have also been designed for national officers in the field to enhance their professional excellence.
对于这些军官而言 抵达特派团时的熟悉情况培训是作为观察员的第一步培训
For these officers, familiarization training on arrival to the mission served as their first observer training.
新西兰报告说 唯一正式的培训是每年长达一周的低级法院法官熟悉情况方案
New Zealand reported that the only formal training was an annual week long orientation programme for lower court judges.
新任命的法官必须经过司法机关指导下的强制性的熟悉情况和起草判决书课程
Newly appointed judges had to undergo mandatory orientation and judgement writing courses under the direction of the judiciary.
听起来熟悉是不是
That sound familiar?
它使我们熟悉 现在
It's familiarizing ourselves with the present moment.
阿 D和F 太熟悉了
Oh, D and F too familiar.
我对她们非常熟悉
I know them well.
我對你的臉很熟悉
Your face is familiar to me.
我對這附近很熟悉
I am familiar with this neighborhood.

 

相关搜索 : 熟悉的情况下 - 熟悉情况的人员 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉 - 熟悉