"燃气计量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
燃气计量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
还应该按气专委准则的要求将源于燃料燃烧的CO2排放量估计与气专委的参考方法作比较 | It would also be useful to compare estimates of the CO2 emissions originating in fuel combustion with the IPCC reference approach as requested in the IPCC guidelines. |
不燃性煤气的设计图 | I want the chemical formula of your fireresistant gas. |
在这方面 应该提供气候变化专门委员会计算表1.1,利用气候变化专门委员会参考办法来表明估计燃料燃烧产生的CO2排放量的假设 | In this connection, IPCC worksheet 1.1, or other equivalent documentation, indicating the assumptions used to estimate CO2 emissions from fuel combustion, in line with the IPCC Reference Approach, should be provided. |
57. 当调整一个或若干个气专委分列源类别的CO2排放量时 应注意CO2排放量必须与总燃料燃烧相符 因为相对于气专委分列源类别的燃料燃烧量 总量一般更为外界熟知 | Fuel combustion When adjusting CO2 emissions from one or several disaggregated IPCC source categories, care should be taken that total CO2 emissions are in accordance with the total fuel consumption, which is generally better known than the fuel consumption in each of the disaggregated IPCC source categories. |
59. 当调整一个或若干个气专委分列源类别的CO2排放量时 应注意CO2排放量必须与总燃料燃烧相符 因为相对于气专委分列源类别的燃料燃烧量 总量一般更为外界熟知 | Fuel combustion When adjusting CO2 emissions from one or several disaggregated IPCC source categories, care should be taken that total CO2 emissions are in accordance with the total fuel consumption, which is generally better known than the fuel consumption in each of the disaggregated IPCC source categories. |
伊朗计划通过减少骤燃和采用能够捕捉气体的新技术 减少排放量175,270千吨CO2当量 | Iran plans to reduce emissions by 175,270 kt CO2 equivalent by reducing flaring and by introducing new technologies that would capture the gases. |
转用温室气体排放量较低的燃料源 | (d) Fuel switching to less greenhouse gas emitting sources |
转用温室气体排放量较少的燃料源 | (c) Fuel switching to less greenhouse gas emitting sources |
燃气和供热燃料 | Gas and heating fuel |
它估计可能产生8000吨CO2当量的温室气体 通过匈牙利的一个社区供暖锅炉燃烧生物量两年的减排量来抵消 | The estimated 8,000 tonnes of CO2 equivalent were offset by emissions credits for two years of operation of a biomass fired boiler for district heating in Hungary. |
想要设计图和不燃性煤气的 化学方程式 | I'm not interested, colonel! I want a plan of the airship, a formula of the fireproof gas. |
例如 可以从CO2中计算出燃料燃烧产生的CH4和N2O排放量 | For example, CH4 and N2O emissions from fuel combustion activities could be calculated from CO2 emissions, if available. |
燃料燃烧废气占总排放量的98 剩余的2 源于工业生产 特别是水泥生产 | Fuel combustion emissions represented 98 per cent of the total, while the remaining 2 per cent originated in industrial processes, particularly in cement production. |
5. 温室气体和二氧化碳排放总量的最大来源是是燃料燃烧(分别为83 和97 ) | The largest source of total GHG emissions and of CO2 emissions was fuel combustion (83 and 97 per cent respectively). |
暖气燃料 | Heating fuel |
24 化石燃料和生物量燃料的燃烧可生成一些在不同空间规模产生影响的各不相同的气载污染物 | Combustion of fossil and biomass fuels produces a number of different airborne pollutants that have impacts at different spatial scales. |
许多缔约方采取措施 鼓励由采用生物量和煤等固体炊用燃料改为采用煤油 液化石油气 天然气和沼气等较清洁的替代燃料 | Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas. |
进一步增加天然气的使用 部分取代含碳量较大的替代燃料 这预计会在很大程度上限制二氧化碳排放量的增长 | Further growth in the use of natural gas, partly at the expense of more carbon intensive alternatives, is expected to contribute significantly to a limitation in the growth in carbon dioxide (CO2) emissions. |
8. 关于燃料燃烧的CO2排放量数据与其他权威性国别估计渠道相符 | Data for CO2 emissions from fuel combustion were consistent with other authoritative sources of country specific estimates. |
21. 计算基准温室气体汇净清除量和 或实际温室气体汇净清除量时 项目参与方可选择不计一个或多个碳集合 和 或以CO2当量计量的温室气体排放量 同时避免双重计算 | In calculating the baseline net greenhouse gas removals by sinks and or actual net greenhouse gas removals by sinks, project participants may choose not to account for one or more carbon pools, and or emissions of the greenhouse gases measured in CO2 equivalents, while avoiding double counting. |
在其总减少量中 估计约有60 是由于使用了非矿物燃料资源所致 而节能 包括提高热能和电力综合利用增进的效益 以及改高碳矿物燃料为低碳燃料(主要是天然气)则占减少量的约20 | Of these reductions, roughly 60 per cent is estimated to result from the use of non fossil fuel sources, while energy savings, including efficiency gains from increased use of combined heat and power and shifts from high to low carbon fossil fuels (mainly gas), contribute roughly 20 per cent. |
计算这种气体的摩尔质量 | You shouldn't say weighs 0.081 grams. |
我们不计后果地烧过化石燃料 连同其它所谓温室气体 导致了气候变化 | We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change. |
根据日平均燃料耗量7 500升,每升0.3535美元计算 | Based on average daily fuel consumption rate of 7,500 litres at 0.3535 per litre. |
许多缔约方还介绍了矿物燃料和 或非矿物燃料能源的估计蕴藏量信息 | Many Parties also presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources. |
16. 许多缔约方还介绍了矿物燃料和 或非矿物燃料能源的估计蕴藏量信息 | Many Parties presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources. |
58. 当燃料燃烧的CO2排放总量需要调整时 参照法是计算调整数的优先选择 | In the event that total CO2 emissions from fuel combustion need to be adjusted, the reference approach is the preferred option for calculating an adjustment. |
60. 当燃料燃烧的CO2排放总量需要调整时 参照法是计算调整数的优先选择 | In the event that total CO2 emissions from fuel combustion need to be adjusted, the reference approach is the preferred option for calculating an adjustment. |
我们会尽量将体温保持在37度 办法就是通过燃烧更多的氧气 | We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen. |
煤气和取暖用燃料 | Gas and heating fuel |
根据750升 小时燃油耗量,每升0.3583美元,机油和润滑油费率为燃油费用的10 计算 | Based on fuel consumption of 750 litres per hour at 0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. |
根据340升 小时燃油耗量,每升0.3583美元,机油和润滑油费率为燃油费用的10 计算 | Based on fuel consumption of 340 litres per hour at 0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. |
4. 采用重上到下的办法估计从能源燃料中CO2排放量的缔约方必须要解释在计算表面的燃料消耗时所采用的方法 需要提交相应的气专委参看表1.1或者相等的资料 | Parties using a top down approach to estimate CO2 emissions from fuel combustion need to explain the methodologies used in calculating the apparent consumption of fuel by submitting the corresponding IPCC worksheets 1.1 or equivalent documentation. |
常压试验(例如 大气压) 在一段时间里计量冷冻液化气体的逸损量 或 | (a) a constant pressure test (for example at atmospheric pressure) when the loss of refrigerated liquefied gas is measured over a period of time or |
根据2 555升 小时燃油耗量,每升0.3583美元,机油和润滑油费率为燃油费用的10 计算 | Based on fuel consumption of 2,555 litres per hour at 0.3583 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost. |
即使美国经济从煤炭转向天然气 美国的煤炭也可能出口到世界其他地方 无论如何 尽管与燃煤相比碳排量较小 但天然气仍然是一种化石燃料 其燃烧对气候造成的破坏仍然不可接受 | Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world. In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage. |
所有燃烧石油 煤 天然气 化石燃料的行为 对大气产生了巨大的影响 | And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. |
缔约方还应该简要解释如何审议废物源类别中的CO2排放量 特别是表明是否采用了气候变化专门委员会的方法 不计有机废物燃烧或气体分解生物产品所产生的CO2排放量 但记入矿物燃料产品(塑料和碳氢化合物)所产生的排放量 | Parties should also provide a brief explanation of the way in which CO2 emissions in the waste source category have been considered, in particular indicating whether the IPCC methodology has been followed in excluding CO2 emissions from organic waste combustion or aerobic decomposition of biogenic products and including emissions from fossil fuel based products (plastics and hydrocarbons). |
此类 可量化的 燃料欺诈估计金额达150万美元 约260万公升燃料 燃料管理不善问题是联塞特派团驻地审计员2004年和2005年的调查对象 | The Board recommends that the Department of Peacekeeping Operations, in collaboration with the relevant peacekeeping missions, develop and implement regional coordination plans aligned to the missions' objectives. |
(c) 经费144 400美元用于航空燃料,按每月100飞行时数 燃料消耗量每小时750公升 燃料费用每公升0.77美元计算 | (c) Provision of 144,400 is made for aviation fuel based on 100 flight hours per month at a fuel usage of 750 litres per hour at a fuel cost of 0.77 per litre. |
燃烧燃料引起的氧化氮排放量原来占基准年排放量的三分之二 预计减少三分之一 这次访问已经查明农业排放量不会增加 | Nitrous oxide emissions from fuel combustion, which represented two thirds of base year emissions, were projected to decline by up to one third, while the visit made clear that agricultural emissions were not expected to grow. |
这笔估计数用以提供这两架直升机美元共计100飞行小时的燃料,按每小时平均用油865升 每升喷气式飞机燃油0.55美元计算(570 900美元) | The estimate provides for a total of 100 flight hours per month for the two helicopters and is based on an average fuel usage of 865 litres per hour at an average cost of 0.55 per litre of jet fuel ( 570,900). |
全球温室气体排放量预测 对未来全球温室气体排放量或汇的清除量进行估计的方法 | Projecting global GHG emissions methods to estimate future global GHG emissions or removals by sinks |
生物燃料也能产生氢气 | And it can come from biofuels. |
天然气是130辛烷值燃料 | It's 130 octane fuel. |
相关搜索 : 气量计 - 气量计 - 燃料计量 - 燃气 - 燃气 - 燃气 - 燃气 - 燃气燃烧 - 燃料计量阀 - 空气计量 - 空气计量 - 燃气管 - 燃气罐 - 燃气阀