"爆发"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

爆发 - 翻译 : 爆发 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

过去发生过爆炸 将来也会有爆炸
And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
南非的爆发
South Africa Breaks Out
融合的压力爆发
And the forces of convergence exploded.
墨西哥的爆发时刻
Mexico s Breakout Moment?
集会爆发出了欢呼声
The rally erupted in cheers.
但我最担心战争爆发
But what I'm really worried about is war.
第二次冷战爆发了吗
Is Cold War II Underway?
如发生核爆炸 这些地点即可侦知 也可侦查火山爆发 卫星碰撞 暴风和地震
The sites can detect when a nuclear explosion occurs and can also detect volcanoes, satellite crashes, storms and earthquakes.38
28. 对爆炸产生的碎片和爆炸坑的形状和形态进行的分析表明 既有迹象支持爆炸是在地面上发生的推断 也有迹象支持爆炸是在地下发生的推断
The analysis of the fragments caused by the explosion and of the shape and form of the crater gives indicators equally supportive of hypotheses of a surface and a subterranean explosion.
让我们假设疫情爆发了
Let's pretend there's a pandemic.
昨晚 烟花厂发生了爆炸
Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory.
数百万非洲人生活于正在爆发武装冲突或此种冲突爆发迫在眉睫的国家之中
Millions of Africans live in countries where there is ongoing armed conflict or the imminent risk of such a conflict breaking out.
一旦疫情爆发 麻烦就大了
Add on pandemic threat, you're in big trouble.
于是全场爆发出掌声 真棒
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
她和她父亲的争吵爆发了
An argument erupted between her and her father.
将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为
For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts
在普吉的芭东镇发生两起炸弹爆炸 另有两起爆炸发生在邻近普吉市北方的旅游区攀牙府
Two bombs exploded in the town of Patong in Phuket and two more in Phang Nga, another tourist region just north of Phuket.
在全体职员回家后 火事爆发了
The fire broke out after the staff went home.
当苏丹内战爆发时他正在那里
He was in Sudan when the civil war broke out there.
这座火山在这年内爆发了两次
The volcano has erupted twice this year.
根据 爆炸物法 除非获得警务专员发给的许可证 任何人不得制造爆炸物
Under the Explosives Act, no person can manufacture explosives unless he holds a permit issued by the Commissioner of Police.
2009年 在巴基斯坦 发生了500起爆炸
In 2009, there were 500 bomb blasts across Pakistan.
由此而触发了南半球的文化爆炸
So one of the things that that's leading to is a sort of southern cultural explosion.
在中间你就会看到流感开始爆发
You're going to see kind of blooming of the flu in the middle.
这是地面危害评估 发射台上爆炸
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
D. 减少战争的爆发和战事的频仍
Reducing the risk and prevalence of war
第二 必须更加重视预防冲突爆发
Secondly, much greater emphasis is required on preventing the outbreak of conflicts.
你预言流感再次爆发的几率有多大
What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?
在历史中 这种对抗不止一次地爆发
History has seen that confrontation flare up more than once.
我们现在看到的就是在人类爆发的禽流感 幸运的是 到目前为止 只是小规模的事件 偶尔有聚集爆发的现象
We're now seeing outbreaks in human populations so far, fortunately, small events, tiny outbreaks, occasional clusters.
32. 中亚的不安全状态日益严重 吉尔吉斯斯坦于3月爆发政治动乱 乌兹别克斯坦则于5月爆发暴力事件
Insecurity grew in Central Asia, where there was political upheaval in Kyrgyzstan in March and an outbreak of violence in Uzbekistan in May.
而结果的改判使积压的喜悦爆发出来
Explosion of joy that this verdict had come back this way.
1918年 美国爆发了一次流感死了2000万人
In 1918, we had a flu epidemic in the United States that killed 20 million people.
在索马里 中央政府崩溃 部落战争爆发
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
有三个特殊物品留待专家严密研究 查明是否可以看出引发爆炸装置的引爆机制
Three particular items were set aside for intensive expert scrutiny to ascertain whether they could shed light on the activation mechanism of the device used to trigger the explosion.
最后我在补充一点 在SARS爆发时我们发现了同样的问题
And I would just add we saw the same thing with SARS.
艾滋病流行病在巴西爆发不久 就发现了首批女感染者
Soon after the beginning of the AIDS epidemic in Brazil the first cases in women were detected.
从那以后 那是伦敦最后的一次霍乱爆发
And that was the last time that London has seen a cholera outbreak since.
以色列和伊朗因为伊朗核扩张爆发战争
War between Israel and Iran over alleged Iranian nuclear proliferation.
发生了巨大的爆炸 哈里里先生和他的7名保镖和近旁的其他12名平民在爆炸中丧生
A large explosion occurred and resulted in the death of Mr. Hariri, 7 of his security detail and 12 other civilians in the immediate vicinity.
而我们知道 尤其是 Carolyn 当太阳内爆 地球会焚烧 爆炸 我也不知道 而这将发生在四十亿年后
And we know, and especially Carolyn knows, that when the sun will implode, the earth will burn, explode, I don't know what, and this is scheduled for four, four billion years?
而欧洲人担心美国各方矛盾不久就会爆发
The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.
还有些国家在疾病爆发后扭转了蔓延趋势
Others have reversed the spread after it had already made inroads.
对无辜平民实施自杀式爆炸尤其令人发指
The use of suicide bombings against innocent civilians is particularly abhorrent.
如果你发现自己还活着 但是 你处在一个核武器爆炸中心的附近 你有 在爆炸发生之后 你有10到20分钟的逃生时间 具体时间取决于爆炸规模以及爆炸地点 在升起的蘑菇云所带来的 致命的强辐射到来之前 逃离那个区域
If you find yourself alive, but you're in the vicinity of a nuclear weapon, you have that's gone off you have 10 to 20 minutes, depending on the size and exactly where it went off, to get out of the way before a lethal amount of radiation comes straight down from the mushroom cloud that goes up.

 

相关搜索 : 发烧爆发 - 爆发力 - 线爆发 - 磨爆发 - 从爆发 - 大爆发 - 爆发力 - 爆发的 - 在爆发 - 从爆发