"爱伦"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Ellen Allen Ethan Allan

  例子 (外部来源,未经审查)

海伦.菲舍尔解密爱情与出轨
Helen Fisher tells us why we love cheat
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And bestowed on him his brother Aaron, a prophet, through Our benevolence.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And with Our mercy We bestowed upon him his brother Haroon, a Prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We gave him his brother Aaron, of Our mercy, a Prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We bestowed on him, out of Our mercy, his brother Harun, a prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We bestowed on him his brother Harun (Aaron), (also) a Prophet, out of Our Mercy.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We granted him, out of Our mercy, his brother Aaron, a prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
and out of Our mercy We appointed his brother Aaron, a Prophet (that he may assist him).
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We bestowed upon him of Our mercy his brother Aaron, a prophet (likewise).
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron, a prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
From Our Mercy We gave him, his brother Aaron, a Prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
Out of Our mercy We gave him his brother Aaron who himself was a Prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And We gave to him out of Our mercy his brother Haroun a prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
and We gave him as his helper, out of Our mercy, his brother Aaron, having made him a prophet.
我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手
And, out of Our Mercy, We gave him his brother Aaron, (also) a prophet.
凯伦 阿姆斯特朗的TED获奖心愿 呼吁 仁爱宪章 的诞生
Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion
问题是 爱丁堡 伦敦和纽约 到了2050年会变成这样 还是这样
And the question is Is that what Edinburgh and London and New York are going to look like in 2050, or is it going to be this?
热爱和平 崇尚正义的各国人民都为此付出了无与伦比的代价
An enormous price had been paid by all the peace and justice loving peoples of the world.
就像罗马诗人特伦斯曾说过的 我的祈求越少 我的爱情便越炽烈
As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
Then he came before his people in all pomp and those enamoured of this world, said Ah would that we had what Qarun has been given! He indeed possesses great good fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
He therefore came before his people in his pomp said those who desired the worldly life, If only we were to get what Qaroon has been given he is indeed very fortunate.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he went forth unto his people in his adornment. Those who desired the present life said, 'Would that we possessed the like of that Korah has been given! Surely he is a man of mighty fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
Then he went forth unto his people in his pomp. Those who sought the life of the world said would that we had the like of that which hath been vouchsafed unto Qarun! Verily he is the owner of a very great fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he went forth before his people in his pomp. Those who were desirous of the life of the world, said Ah, would that we had the like of what Qarun (Korah) has been given? Verily! He is the owner of a great fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
And he went out before his people in his splendor. Those who desired the worldly life said, If only we possessed the likes of what Quaroon was given. He is indeed very fortunate.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
Once Korah went forth among his people in full glitter. Those seeking the life of this world said Would that we had the like of what Korah has! He truly has a great fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
Then went he forth before his people in his pomp. Those who were desirous of the life of the world said Ah, would that we had the like of what hath been given unto Korah! Lo! he is lord of rare good fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he emerged before his people in his finery. Those who desired the life of the world said, We wish we had like what Korah has been given! Indeed he is greatly fortunate.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he went out in all his finery among his nation, those who desired this life said 'Would that we had the like of that Korah has been given! He has indeed a mighty fortune'
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he came out before his people in his adornment. Those who desired the worldly life said, Oh, would that we had like what was given to Qarun. Indeed, he is one of great fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
Korah would bedeck himself to show off his wealth. Those who wanted worldly gains would say, Would that we were given that which Korah has received. He has certainly received a great share.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he went forth to his people in his finery. Those who desire this world's life said O would that we had the like of what Qaroun is given most surely he is possessed of mighty good fortune.
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
Then he went forth before his people in all his pomp. Those who were eager for the life of this world said, If only we had the like of Korah's fortune! He really is a very fortunate man,
戈伦曾盛装出游 以豪华夸示自己的宗族 爱今世生活的人说 但愿我们获得戈伦所获得的 财富 他确是有大福分的
So he went forth among his people in the (pride of his wordly) glitter. Said those whose aim is the Life of this World Oh! that we had the like of what Qarun has got! for he is truly a lord of mighty good fortune!
哥伦比亚有幸通过爱德华多 苏莱塔主持了大会第一届会议的开幕式
Colombia had the privilege of presiding, through Eduardo Zuleta, over the opening of the first session of the General Assembly.
为什么我们对爱情设那么地渴望 甚至会为它而死 为了探明我们对于爱情最本质的需求 海伦 费舍尔和她的研究团队对恋爱中的和失恋的人们进行了MRI测试
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it? To learn more about our very real, very physical need for romantic love, Helen Fisher and her research team took MRIs of people in love and people who had just been dumped.
2 大不列颠及北爱尔兰联合王国 我们的共同利益 非洲委员会的报告 2005年3月 伦敦
2 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Our Common Interest Report of the Commission for Africa (London, March 2005).
伦敦 我最近和爱尔兰总统希金斯碰了面 他在一个场合演讲时把他新提出的 伦理计划 ethics initiative 与我和犬子合著的 多少才够 钱和好生活 How Much is Enough?
LONDON When I recently met Irish President Michael Higgins sharing a platform for a speech in which he connected his newly launched ethics initiative to a book I co wrote with my son, How Much is Enough?
格伦和盖尔几乎可以说认识亚特兰大所有的人 他们是你可以想象的最爱社交的夫妇
Gene and Gail know everyone in Atlanta they're the most social couple imaginable.
人类学家海伦.菲舍尔为我们带来了一个十分微妙的话题 爱情 她解释了爱情的演变 爱情的生化基础和社会地位 她在结束的时候还告诫我们乱用抗抑郁剂背后隐藏的可怕后果
Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic love and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance. She closes with a warning about the potential disaster inherent in antidepressant abuse.
克里斯托弗 哥伦布之所以成为探险家 不是因为他热爱大海 而是因为他讨厌西班牙的监狱
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
爱尔兰互联网供应商协会的 从业和伦理守则 比较详细地论述了守则与其他管理措施之间的关系
The Code of Practice and Ethics of the Internet Service Providers Association of Ireland (ISPAI) discussed in more detail the relationship between the code and other governance measures.
加拿大政府在加入时声明 根据公约第93条 公约同时适用于艾伯塔 不列颠哥伦比亚 马尼托巴 新不伦瑞克 纽芬兰 新斯科舍 安大略 爱德华王子岛和西北地区
Upon accession, Canada declared that, in accordance with article 93 of the Convention, the Convention would extend to Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and the Northwest Territories.
我和阿尔特.阿伦 露西.布朗还有其他同事 对37位处在恋爱不同阶段的人的大脑 进行了核磁共振测试
I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner.