"父母的家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

父母的家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

294. 规定了父母权的 家庭法 赋予了父母平等的地位
As far as the provisions of the Family law regulating parental right are concerned, they place both parents into equal position.
去了她父母家
She'dgoneto herparentshouse.
一成以上的家庭 14.4 是祖父当家 还有4.5 的家庭是祖父母当家 照顾父母双亡的孙子女 他们的父母大多死于与艾滋病毒 艾滋病相关的疾病
Over a tenth of the households (14.4 per cent) were headed by a grandfather and 4.5 per cent were headed by both grandparents, caring for grandchildren whose parents, in the majority of cases, had died from illnesses related to HIV AIDS.
我的父母都是音乐家
Both my parents are musicians.
你父母親在家嗎
Were your mother and father home?
你父母何时回家
Well when will your parents be back?
95 的卖淫男女孩子及女青年都受到虐待或来自离异家庭(母亲 继父 父亲 继母 单身母亲或父母均无)
95 per cent of the children and young people engaging in prostitution had been abused or came from broken homes (mother stepfather, father stepmother, single mothers, or no parents).
父母一方死亡 父母权利授予父母的另一方
One of the parents is dead, in which case parental authority is vested in the other parent
他的父母经营一家酒店
His parents ran a hotel.
瑞琪有家和爱她的父母
Rachel has a home and parents who love her.
我父母現在都在家
Both my parents are at home now.
我父母回到家没有
Yes!
你回家看过父母了吗
Are you here to see family?
你父母家打来电话了
A phone call from your parents' house.
你父母家有电话打来
A phone call from your parents' house.
法律规定孩子的父亲或父母的父母之一(祖母 祖父 外祖母或外祖父)可享受这种假期的若干条件
The law defines certain conditions under which the father of the child or one of the mother apos s or father apos s parents (grandmother or grandfather) can be entitled to such leave.
伯母這是家父從杭州帶來的
Auntie my father brought these from Hangzhou.
其目的就是服务于职业父母和财力薄弱的家庭 情况特殊需要特别照顾的儿童 父母一方或双方亡故 母亲未婚 父母离异或分居 多子女家庭 父母身体或精神残疾等等 在日托中心可优先录取
Their aim is to serve working parents as well as financially weak families children who due to special reasons (children who have lost one or both parents, children of unmarried mothers, divorced or separated parents, children of large families, children whose parents suffer from physical or mental disability etc.), need special social care, have precedence over others in their admission to these Daycare Centres.
CA 你现在还住在父母家吗
CA But you still live at home, right?
几乎没人把父母交给国家
Almost nobody turns them over to the State.
他往往在其父母的鼓励下而入伍 而其父母可能无力充分供养整个家庭
He is often encouraged to do so by his parents, who may not have sufficient resources to support the whole family.
父母一方被剥夺父母权利 或者这种权利暂时被剥夺 父母权利由父母另一方行使
One of the parents has been deprived of parental authority or that authority was suspended, in which case it is granted to the other parent.
父母权是经双方同意 由父母行使的 如果父母出现不同意见 由监护机构决定如何行使父母权
The parental right is, by mutual consent, exercised by parents, and in case of parents' disagreement, the body of guardianship decides on the exercising of parental right.
可怜 养父母不明白 疼爱孩子的父母心
Poor Dad, have you forgotten that we might as well be the children of loving parents?
赖家共有父母亲和两个儿子
There were four Larrabees in all father, mother and two sons.
在你父母家公然跟仆人鬼混
Making love to a servant in your mother's house!
我和我的家人分开了 包括我的父母
I was separated, largely, from my family, including my mother and father.
如父母两人都是合格的工作人员, quot 本国 quot 是指父母任何一人度回籍假的国家
If both parents are eligible staff members, quot home country quot means the country of home leave of either parent
父母告诉她 2004年9月四名穿便衣警察前往其父母家 询问她及其丈夫的下落
They have told her that four policemen in civilian clothes came to their home in September 2004, asking about her whereabouts and those of her husband.
听父母的
Obey your parents.
谁的父母
Whose?
父亲和母亲都不可以放弃父母权
A parent cannot wave his or her parental right.
413. 在抚养子女的家庭 父母大多与自己的子女吃的一样 (62.4 ) 但有三分之一的家庭 父母吃的比子女的差
413. In most households raising children the parents ate the same as their children (62.4 per cent), but in every third they ate worse than their children.
他们的父母都太穷 没法接他们回家
Their parents are so poor, they have no resources to get them back.
这会让一些家里有儿子的父母担心
Such things worries those who have older boys.
我好久没见我父母了 老板派我去英国出差 我趁这个机会回家看望父母
I have not seen my parents in a long time, my boss has sent me to England for a business trip, I'll use the opportunity to visit my parents.
神說 當孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他
For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.'
神 說 當 孝 敬 父 母 又 說 咒 罵 父 母 的 必 治 死 他
For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.'
神說 當孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他
For God commanded, saying, Honour thy father and mother and, He that curseth father or mother, let him die the death.
神 說 當 孝 敬 父 母 又 說 咒 罵 父 母 的 必 治 死 他
For God commanded, saying, Honour thy father and mother and, He that curseth father or mother, let him die the death.
父母分居时子女的居住地由父母协商确定
When parents live apart from each other, the place of residence of the children is determined by agreement of the parents.
缔约国应尊重父母 母亲及父亲的首要地位
States parties should respect the primacy of parents, mothers and fathers.
我的父母 是祖祖代代拥有地产的家庭
And my parents were part of a landed property family.
该报告称 Karawa女士与斐济没有密切的家庭联系 只有一个同父异母(或同母异父)的兄弟
The report states that Mrs. Karawa has no significant family connections to Fiji, having only a step brother there.
通常 这些关系是母亲 父亲 兄弟姐妹 祖父母 外祖父母和大家庭其他成员以及专门从事儿童保育和教育工作的人员的某种组合
Typically, these relationships are with some combination of mother, father, siblings, grandparents and other members of the extended family, along with professional caregivers specialized in childcare and education.

 

相关搜索 : 父母家 - 父母家 - 我的父母家 - 父母 - 父母 - 父母 - 父母 - 父母 - 父母 - 新的父母 - 你的父母 - 我的父母 - 他的父母 - 我的父母