"片语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
片语 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
刀片只是词语 | Razor blades are words. |
片假名语音扩展 | Katakana Phonetic Extensions |
这一数字并不包括斯里兰卡拍摄的约25部僧加罗语影片以及全国影业公司引进的80部英语片和30部泰米尔语和印度语影片 | This number includes approximately 25 films produced in the Sinhala language in Sri Lanka and 80 English, 30 Tamil and 5 Hindi films imported to Sri Lanka by the National Film Corporation. Theatres |
片假名语音扩展KCharselect unicode block name | Katakana Phonetic Extensions |
只不过是别人的只言片语 | It's just something that somebody told me today. |
片中小姐一词用的是法语 | Forgive me, mademoiselle. |
带上我的只言片语 我的爱人 | Remember what I said, my love. |
马森收 甚至不留下只言片语 | You can't think of a single thing to say ? |
有时候没有只言片语 只有泪水 | Sometimes there was no words, no sentence, just tears. |
这片高地上有800种不同的语言 | There are 800 different languages in the highlands. |
我用一台放唱片的留声机学习语言 | I've learnt the language from a phonograph playing records. |
7 quot 地雷的威胁 quot ,关于地雷造成的威胁,14分钟长的记录片,以阿拉伯语 汉语 英语文 法语 俄语和西班牙语制作 | The Menace of Landmines , a 14 minute documentary on the threat caused by landmines, in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish |
11 quot 电脑世界三城记 quot ,关于生境问题,30分钟长的记录片,以阿拉伯语 法语 俄语和西班牙语制作 | A Cybertale of Three Cities , a 30 minute documentary on Habitat issues, in Arabic, French, Russian and Spanish |
13 quot 沙中的秘密 quot ,为消除生物武器展开的努力,30分钟长的记录片,以阿拉伯语 法语 俄语和西班牙语制作 | Secrets in the Sand , a 30 minute documentary on efforts to eliminate biological weapons, in Arabic, French, Russian and Spanish |
该动画片系列的目的是利用动画片语言易于沟通的优势提高人们的认识 | The purpose of the film series is to raise awareness using the advantage of communicative language of animation. |
卡片上的话语描述了即将在里面发生的一切 | The words on the card describe what will happen inside. |
瑞典语数据文件 编程帮助 透明图片和 i18n 修正 | Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes |
这部录像片将在全世界发行并计划翻译为不同的语种 | This video will be used for world wide distribution and is planned to be translated into different languages. |
古埃及的语言 在这片土地上已经有2000年没人听到过了 | The language of ancient Egypt. Not heard on this earth for 2000 years. |
如果我用人的 天使的语言说话 而没有爱 我是发响声的铜片 | Though I speak with the tongues of men and have not charity, I am become as sounding brass. |
2 12个关于非洲的人口增长问题和发展需要的15分钟专题广播 记录片节目,以英语制作并改编为印地语和斯瓦希里语 | Twelve 15 minute radio feature documentary programmes on the issue of population growth and development needs in Africa, produced in English and adapted into Hindi and Kiswahili |
6 quot 各人 各地 世界人权宣言 的诞生 quot ,关于 世界人权宣言 历史及其与今天的关系,一小时记录片,以英语 法语和西班牙语制作 | For Everyone, Everywhere the birth of the Universal Declaration of Human Rights , a one hour documentary on the history of the Universal Declaration and its relevance today, in English, French and Spanish |
由董子健主演的台湾热血青春片 六弄咖啡馆 是本届电影节传媒大奖竞赛片 另一部由他主演的华语片 德兰 更入围主竞赛单元争夺金爵奖 | At Café 6 , a Taiwanese movie about the relationship of a group of youths, starring Dong Zijian, is a film competing for the current film festival s media award. De Lan , another movie in which he is the leading actor, has also been shortlisted for the Golden Goblet Award. |
纽约 奥斯卡发声了 俄罗斯影片 利维坦 Leviathan 没有获得最佳外语片 美国狙击手 American Sniper 也没有获得最佳影片 但在某种程度上说 两部影片都是年度最有口碑影片 两部影片都抓住了如今俄罗斯和美国可能开始新冷战的实质 | Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won. Yet both, in a way, are the most representative films of the year, as each captures the essence of why Russia and the United States now seem doomed to wage a new Cold War. |
在2005年 伙伴关系制作了一部讲法语国家统计宣传片 名为 统计促进发展 该片证明有理由加大对统计发展的支持 | In 2005, the Partnership produced a francophone statistical advocacy film entitled La statistique au service du développement, which makes the case for increased support to statistical development. |
对于来自好莱坞的观众 这甚至可以解释为什么动作片的预算 比喜剧片要大. 这是因为动作片更容易翻译到 其他语言和其他文化. 这些电影的市场更大, | For the Hollywood people in the audience, this even explains why action movies have larger budgets than comedies it's because action movies translate easier into other languages and other cultures, so the market for those movies is larger. |
12 quot 无处躲藏 quot ,关于维持和平问题,一个30分钟长的记录片,以俄语制作 | No Place to Hide , a 30 minute documentary on peacekeeping issues, in Russian |
Jay Walker 解释为什么全世界20亿人在学英语 他展示了一些图片和一些令人激动的录像 展示了成千上万的中国学生练习 世界第二语言 英语的场面 | Jay Walker explains why two billion people around the world are trying to learn English. He shares photos and spine tingling audio of Chinese students rehearsing English the world's second language by the thousands. |
大屏幕上的那几张照片 还有其它上千张 都已经还给了相应的失主 有时这些照片跨越了各个大洋 有时突破了语言的障碍 | Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers. |
但是看看这个有趣的照片上的脸和肢体语言 你就会感觉到他们都是在玩耍 | But take a look at the face and the body language of everybody in this fuzzy picture, and you can get a sense that they're all at play. |
1992年制作非故事片(如动画片 教学片 文献片)33部 另有52部纪录片 1993年非故事片39部 纪录片52部 1994年非故事片31部 纪录片52部 | Thirty three non feature films (i.e. animated, educational, documentaries) and 52 film chronicles were made in 1992, 39 non feature films and 52 film chronicles in 1993 and 31 non feature films and 52 film chronicles in 1994. |
安保部还针对36项要求 发放了用所有六种正式语文印制的11 160张人质事件卡片 | The Department also distributed 11,160 hostage incident cards, in all six official languages, in response to 36 requests. |
药片 药片 | Pill. Pill. |
英语 你可以看到 照片中的人穿着牛仔裤 和紧身衣 身上贴着英文标语 也门人能够和全世界分享 在自己的国家都发生些什么 | English you will see, this is jeans and tights, and an English expression the ability to share with the world what is going on in our own country. |
所以从接下来的一段影片众中将看到 我翼服飞行的能力 要比说英语的能力好得多 | So now, on the following movie you will see that I'm much better in flying a wingsuit than speaking in English. |
而我们这个敬业的队伍的主要方向是 鱼与芯片 双关语 又指西方流行食品炸鱼薯条 | So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. |
4 12个关于非洲人口增长与发展需要的15分钟长广播专题 记录片节目,以法语制作 | Twelve 15 minute radio feature documentary programmes on population growth and development needs in Africa, produced in French |
光滑相片卡片 | Glossy Photo Cards |
照片 什么照片 | Pictures? What sort of pictures? |
再 睡 片時 打盹 片時 抱 著手 躺 臥片時 | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
再 睡 片時 打盹 片時 抱 著手 躺 臥片時 | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
再 睡 片 時 打 盹 片 時 抱 著 手 躺 臥 片 時 | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
再 睡 片 時 打 盹 片 時 抱 著 手 躺 臥 片 時 | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
再 睡 片時 打盹 片時 抱 著手 躺 臥片時 | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
再 睡 片 時 打 盹 片 時 抱 著 手 躺 臥 片 時 | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
相关搜索 : 外语片 - 最终术语片 - 术语草案片 - 指示术语片 - 结合术语片 - 片到片 - 片到片 - 片 - 片 - 片 - 片 - 语 - 片通过片 - 片片雪花