"版本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 空军版 军用版本 | The Air Force version here we have a military version. |
| 你可以说 我想看这个点彩画版本 或者是素描版本 或者是真实版本 | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| 其它版本 | Other Versions |
| mialmpick 0.2.10 版本 | mialmpick Version 0.2.10 |
| RasMol (GTK 版本) | RasMol (GTK version) |
| 我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| mia lmpick 0.2.10 版本 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| 三翼经典版本 | Triplane Classic |
| 这有四个版本 | There were four different versions of this. |
| 的版本或者伯克利iTune的版本 而不是这个版本 所以 我们觉得应该告诉你们如何去做 不知道你们是否喜欢 现在 | They actually prefer the Berkeley YouTube version of these or the Berkeley iTune version of these to the course version of them so we thought we'd tell you how to do that, see if you'd like it. |
| 正在检查 dcraw 版本 | Checking dcraw version |
| QStarDict 是 StarDict 的 Qt 版本 | QStarDict is Qt version of StarDict |
| Java 版本的 Filler 游戏 | Filler in Java Game |
| Bazaar 版本控制系统 | Bazaar Version Control System |
| 这是软件的第8个版本 你知道他们在第8个版本里放了什么吗? | This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? |
| 这本书出版于1904年 | This book was published in 1904. |
| 色彩描述文件版本 | Profile Version |
| 猫更青睐这个版本 | The cat likes this version better. |
| 这本书明年要出版 | This book will be printed next year. |
| 这本书出版于1689年 | The book was published in 1689. |
| 现代版的旗袍版本因能突显女人的身材而闻名 | The modernized version of the qipao is noted for accentuating the female figure. |
| 下载 FreePOPs 插件的新版本 | Download updated version of FreePOPs plugins |
| Fuse 光谱模拟器 (GTK 版本) | Fuse Spectrum Emulator (GTK version) |
| Fuse 光谱模拟器 (SDL 版本) | Fuse Spectrum Emulator (SDL version) |
| Deluxe Paint 程序的克隆版本 | Deluxe Paint Clone |
| 新版本的开发准备 部署以及对使用这种新版本的各国专家的培训相当费时 | Preparation of the new versions, their deployment and the training of national experts in using them are time consuming. |
| 笑声 有几个不同的版本 | There're a few different versions of it. |
| 秘鲁人喜爱日本木版画 | Peruvians love Japanese woodblock prints. |
| 这儿有个女朋友的版本 | Here's the girlfriend. |
| 这是版本二 两千个核弹 | Here was version two 2,000 bombs. |
| 這本字典不是最新版的 | This dictionary isn't the most recent version. |
| 这是一项常规血液检测报告原来的版本 这是修改后的版本 这就是我们的设计 | So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with. |
| 军事武器版 这个版本的飞船携带 氢弹 可以摧毁半个地球 | Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet. |
| 如果是由正规出版社出版这本书 它的定价至少是122美元 | If this book were to be published by a regular publisher, it would cost at least 122 dollars. |
| 该单元的英文版将在2006年初启用 随后推出其他语文版本 | It will be launched in early 2006 in English followed by a launch in other languages. |
| 重返德军总部 的移植版本 | SDL Port of Wolfenstein 3 D and Spear of Destiny |
| 这个版本只记录了12个月 | It only works about 12 months. |
| 右下角是为人熟知的版本 | The familiar one on the lower right. |
| 我们做一个155分贝的版本 | We make a version with this which puts out 155 decibels. |
| 分支和合併是版本控制的兩種基本操作 | Branching and merging are two basic operations of revision control. |
| 项目已出版的书刊有四本 一本正在刊印 | Four books have been published by the project and another is in publication. |
| 6. 供国际商品贸易统计使用的世界统计地域 7 有印刷版本和互联网在线版本可用 | Statistical Territories of the World for Use in International Merchandise Trade Statistics7 is available as a publication and also online through the Internet. |
| 2004年12月在布宜诺斯艾利斯气候公约缔约方大会第十届会议上 启动了这一出版物的法文和英文印刷版本和网络版本 | Print and web versions were launched in both French and English at the tenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change held in Buenos Aires in December 2004. |
| 初步版本软件可以使若干登记册和补充交易日志管理人将其系统的测试版本连接到国际交易日志系统 以对最初版本的国际交易日志软件进行测试 | This early version is to allow several administrators of registries and STLs to connect test versions of their systems to the ITL in order to conduct pilot tests of the early ITL software. |
| v, version 显示版本并退出 h, help 显示本帮助信息 | v, version print version and exit h, help this help text |
