"版权使用费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
版权使用费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
新版本的开发准备 部署以及对使用这种新版本的各国专家的培训相当费时 | Preparation of the new versions, their deployment and the training of national experts in using them are time consuming. |
按照具体标准对租借书籍或未经许可使用空白带录制一项艺术品收取版权费用以补偿作家和艺术家 | The royalties accrued from the loan of books or the unauthorized use of a blank tape to record an artistic work are available for compensation to the authors and artists according to specific criteria. |
使用缓存版本 | Using cached version |
此链接引用版权 | This link references the copyright. |
此项经费还用来支付法院的出版费 用品和设备的购买费以及一般业务费用 | It also covers the cost of the publications of the Court, the acquisition of supplies and equipment and general operating expenses. |
使用 vCard 2. 1 版本 | Uses the vCard version 2.1 |
致谢信息 使用此面板来记录关于图像的版权信息 | Credit Information Use this panel to record copyright information about the image |
该系统于3年前开始使用 但初版比较繁杂 增订内容要耗费时间 | The system had been introduced three years ago, but the initial version had been considered burdensome and time consuming to update. |
使用带星号的版本 | Use starred version |
使用 HTML 排版此信件 | Turn on HTML rendering for this message. |
(c))订购航空出版物的费用(500美元) | (c) Subscription to aviation publications ( 500). |
使用 默认 按钮改变 K3b 应该使用的版本 | Use the'Default 'button to change the versions K3b should use. |
更改 K3b 应使用的版本 | Change the versions K3b should use. |
2004 2005 年联合国标准薪金费用第 12版 | 2004 2005 United Nations standard salary costs version 12 |
(c)츘订购航空出版物的费用(500美元) | (c) Subscription to aviation publications ( 500) |
酌情收取版税 转让费和放映费 运输和递送费用由要求者支付 | Royalties, transfer and screening fees are collected as applicable shipping and messenger costs are borne by the requestor. |
334. 日托中心的经费从使用此类中心的费用和社会福利中拨付 这些费用完全由雇主支付 而不论其雇员是否有权使用这些中心 | Day care centres are financed from premiums for use of centres of this kind and from social benefits these are paid entirely by employers, whether or not they employ workers entitled to use the centres. |
使用费 | Use of contingent owned |
使用该环境的带星号版本 | Use the starred version of this environment. |
西亚经社会将在1999年开始使用第3版和第4版 | Releases 3 and 4 will become operational at ESCWA during 1999. |
这使得我经历了一些 我没有在这上面得到特许权使用费 | And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. |
使用共同建筑物的费用往往高于过去使用建筑物的费用 | Often the cost of being in a common building was higher than the costs in the previous building. |
三 采取 出让 方式 的 由 企业 购买 土地 使用权 支付 出让 费用 | (3) if the land is assigned, the enterprise shall buy the land use right and pay the assignment fee and |
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令 | Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties. |
9. 根据联合国公布的新的标准薪金费用第20版 适用于海牙一般人事费费率已经定为占2005年净薪金费用的47.52 | On the basis of the new standard salary costs, version 20, issued by the United Nations, the common staff costs rate applicable to The Hague has been fixed at 47.52 per cent of net salary costs for 2005. |
在总部,目前正在使用第1版 第2版和第3版,第4版(发薪)计划于1999年中期执行 | At Headquarters, releases 1, 2 and 3 are in production and release 4 (payroll) is scheduled to be implemented by mid 1999. |
667. 文化部负责拉脱维亚与版权和有关权利相关的问题 根据 版权法 文化部必须对代收社团实行监督 尤其关注费用的收取及分配的条件是否公平 管理费用是否合理 是否按照规定的程序分配和支出费用 是否没有在无任何正当理由情况下推迟颁发许可证 | The MC is responsible for issues related to the copyright and neighbouring rights in Latvia in accordance with the Law On Copyright the MC must exercise oversight over collecting societies, paying particular attention if the terms on the collection and distribution of fees are fair if administrative costs are justified if the distribution and payment of fees are executed in accordance with the prescribed procedure if the issue of a licence is not postponed without any valid reasons. |
或者即使在这里 你也从没花费时间 读社交版页 | Or if you did, you didn't waste your time reading the society page. |
经费未使用 | Provision was not utilized. |
启用此选项以将默认致谢和版权信息使用 digiKam 的元数据设置保存到 XMP 和 IPTC 标记中 | Additional Settings |
该社区已经开始在文件中使用现代加密工具 多层访问权限和版权来保护自身利益 | Modern encryption tools, layered rights of access and copyright of the documentation itself was used by the community concerned to protect its interests. |
常用的版权受限应用程序 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) |
然后可以用商业方式出版 其费用要比在联合国内部进行编辑和印刷工作的费用低得多 | The publication could then be achieved commercially, at a cost which would be substantially less than having either the editorial or printing work done within the United Nations. |
为了让总部更好地管理联合国机群和使外地特派团随时了解航空世界的最新趋势,提供经费用于航空出版物的费用(500美元)和Jeppesens飞机数据库的费用(1 700美元) | In order to allow Headquarters to manage the United Nations fleet better and the field Mission to keep abreast of current trends in the aviation world, provision is made for the cost of aviation publications ( 500) and Jeppesens aircraft database ( 1,700). |
免费使用交通工具的权利 也适用于残疾学生的父母或监护人 | The right to free transport applies to the parents (guardians) of disabled pupils as well. |
如果您正在使用无补丁的 cdrecord 版本... | If you are running an unpatched cdrecord version... |
第1版的使用(截至1998年9月30日) | Release 1 usage, as of 30 September 1998 UNHQ UNOV |
这类权力应包括管理和使用权 商业权利 市场准入 创收权以及收费和知识产权等等 | Such powers should include, for example, management and use rights, commercial rights, market access, the right to revenue generation as well as fee collection and intellectual property rights. |
使用费有助于确保服务受需求驱使并能够弥补费用 | Such charges helped to ensure that services were demand driven and to cover costs. |
维修和使用费 | Maintenance and operations |
预测的使用费 | Projected usage charges. |
常用的版权受限软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
预算提供70 000美元用于采购消除病毒软件修订版以及在外地使用的会计 采购和发薪系统软件执照的续用费 | The budget provided 70,000 for the purchase of anti virus software updates and the continuation of software licences for accounting, procurement and payroll systems used in the field. |
已开列经费用作在纽约的Jepennens飞机数据库的年度订阅费用(1 700美元) 订阅航空出版物的费用(500美元)和订阅国际与当地报纸的费用(7 800美元) | Provision is made for annual subscription cost of Jepennens aircraft database ( 1,700) which will be maintained in New York, subscription of aviation publications ( 500) and international and local newspapers ( 7,800). |
使用 CJK 宏包来排版亚洲字体时需要 | Needed when using the CJK package for Asian fonts |
相关搜索 : 权使用费 - 版权和使用 - 版权费 - 版权费 - 版权免费 - 采矿权使用费 - 特许权使用费 - 特许权使用费 - 特许权使用费 - 使用费 - 使用费 - 使用费 - 使用费 - 使用费