"版登场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
版登场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
共有142家出版商登记 | In total, 142 publishers are registered. |
然后突然它开始登上头版 | Then suddenly, it started to get on front pages. |
6. 条约的保管 登记和出版 | 6. Custody, registration and publication of |
把这张照片登在今晚的头版上 | Splash this picture on the front page tonight. |
这是最初的谷登堡版圣经的一页 | This is an original page of a Guttenberg Bible. |
次级方案6 条约的保管 登记和出版 | Custody, registration and publication of treaties |
是的先生 你的名字会登满头版头条 | Yes, sir. Your name'll be all over the front page. |
例如 乐队 现场版 1977 | Ex band live 1977 |
357. 在斯里兰卡境内无需进行版权登记 | 357. Registration of copyright is not necessary in Sri Lanka. |
笑声 接着我爸登场 | Then my pop got on there. |
678. 塞族共和国的出版活动就是过去两年塞族共和国ISBN机构所登记的出版物 截止2002年12月31日 国家和大学图书馆所登记的有102家出版商 | A basis for considering publishing activity in Republika Srpska is the production in the last two years, which is registered by the ISBN agency of Republika Srpska, the National and University Library where, as of 31 December 2002, there were 102 publishers registered. |
岚 驹十郎表演团 将于相生剧场登场 | KOMAJURO ARASHI'S TROUPE PLAYING AT THE AIOI ZA |
你12岁时第一次 登场 | Your stage debut was at the age of twelve |
大家看 一本1455年的谷登堡版圣经 多么轻便 | You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455. |
联盟的出版物 附上印本 但网上都有登载 www.catwinternational.org | Publications by CATW (sent in hard copy but all are available online at www.catwinternational.org) |
眼看比分落后 梅西再下半场替补登场 | Seeing the team's score fell behind, Messi appeared as a substitute in the second half. |
原版雷神之锤三 竞技场 | Play the original Quake III Arena |
自此以后 源源不断地出版了各种技术报告 议事录 建议 登记册等出版物 | Hence, technical reports, proceedings, recommendations, registers and so forth were published in a steady stream. |
这些事迹 一同登上了前驱论坛报商业版封面 | So these stories together became the Herald Tribune business cover. |
一个天才的德国科学家登场 | One of Germany's scientific wizards. |
抢劫 巴黎宾馆 坎登广场南端 | Holdup, Hotel de Paris, Camden Square south. |
这是你的主意 请先隆重登场 | It's your idea. Start beaming. |
现在该轮到人为因素登场了 | The human element comes into it. |
Sovieteskaya Byelorussia Zvyazda和Respublika也就在原刊登此发言的版面开了天窗 | Sovieteskaya Byelorussia and Zvyazda and Respublika thus appeared with two blank spaces where the speech was intended to appear. |
你说得对 埃丁顿先生 自由出版可以刊登一切 包括谎言 | You're right, Mr. Eddington. A free press can print anything, including lies. |
帕拉亭 对于那场争吵你有两个版本 | Now, Mrs Paradine... you've heard LaTour's version of the quarrel on May 6th. |
当她在圣彼得堡登台演唱时 沙皇每个场次都到场观赏 | When she sang it in St. Petersburg... the Czar used to come to every performance. |
法规规定登记处有义务采取一切必要的步骤促进和鼓励对版权的意识并建立起保护版权的协会 | It is his statutory duty to take all necessary steps to promote and encourage awareness concerning copyright and to set up societies for the protection of copyright. |
And it's all just waitin' for you 所有一切正等你登场 | And it's all just waitin' for you |
让我们看看谷登堡版圣经吧 这会使得谈论书籍起源更有趣些 | And it wouldn t be interesting to talk about the dawn of books without having a copy of a Guttenberg Bible. |
而谷登堡版圣经和它的印刷技术之所以有趣却 不在于这本书 | But what s interesting about the Guttenberg Bible, and the dawn of this technology, is not the book. |
常规武器登记册 资料手册 (1998年) 法文和西班牙文文本即将出版 | Register of Conventional Arms Information Booklet (1998) forthcoming in French and Spanish |
如果我刚才说伤口在手腕上 明天你就会登上各大报纸的头版 | If I'd said you'd cut your wrist, you'd be on the front page of every newspaper. |
黑猫 制片人 崛场伸世 能登节雄 桑原一雄 | Produced by Nobuyo Horiba, Setsuo Noto and Kazuo Kuwabara |
所登记的出生人数和人口登记数据是计算所需儿童保育场所数目的基础 | The number of births registered and the population registry data serve as a basis for prognosis of the number of places required in such facilities. |
2004年10月 裁军事务部出版了题为 2004年信息小册子 的出版物增订版本 载有关于登记册的操作和程序的指示以及其他关于此问题的文件 | In October 2004, the Department issued an updated version of the publication entitled Information Booklet 2004 containing instructions on the operation and procedures of the Register as well as other documents on the subject. |
第二节 轮换阵容登场 两队命中率都有下降 | The hit rates of the two teams both dropped after the player rotation in the second quarter. |
在温布尔登的决赛场上 两位球员全力以赴 | In a Wimbledon final match, these two guys fight it out. |
32. 特别报告员被告知 登记和重新登记问题 以及预期的停刊和查封出版刊物的风险比过去两年来更加严重 | The Special Rapporteur has been informed that the issue of registration and re registration, as well as the perceived risk of suspension and termination of publication, has taken on increased importance over the past two years. |
国安在第37分钟就进行换人调整 张晓彬下场 张池明登场反戈旧主 | Guoan changed a person at the 37th minute. Zhang Xiaobin left the playing field and Zhang Chiming came on the stage and turned his weapon around to defense. |
伊莫金希普震撼现场版 等待 来自新专辑 椭圆 | Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse. |
中国人毫无疑问正在领跑这场新的登月竞赛 | The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way. |
普罗维登夏莱斯已开始试用两个溶液裁培场 | Two hydroponic gardens have been started in Providenciales. |
Yeah, and it's all just waitin' for you 是啊 所有一切正等你登场 | Yeah, and it's all just waitin' for you |
(3) 出版维达族方言文学作品(在 SOBA 1993年9月期刊上登载Wiveca剧本的节选) | (iii) To publish literature on Vedda dialects (extracts of Wiveca apos s Thesis were published in Soba in the September 1993 issue) |
相关搜索 : 登场 - 登场 - 登场 - 版权登记 - 版权登记 - 作登场 - 剧场版 - 现场登记 - 收集登场 - 登场事件 - 出版市场 - 市场版图 - 登船的机场 - 登