"物件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

用嚟定位空間入面嘅物件 每件物件都有呢種反光標記
It's used to locate objects in the space that have these reflective markers on them.
一件礼物...
The gift of life is thine.
买件礼物
To buy a gift.
是生物部件
It's bioware.
意即当使用者拿起这件物件时 它将会知道这件物品的那些特质
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
這件物件的表面頗為粗糙
The surface of the object is fairly rough.
生物聚合物质谱分析法软件
Bio polymer mass spectrometry software
附件三 出 版 物
III. Publications . 90
最像一件古物
Probably some antique, right?
㈡ 本议定书附件所列的物质和物品
(ii) Substances and articles listed in the annex to this Protocol.
文件和 出版物司
Documents and
她就是理想物件
She's ideal.
大小物件都能放
Fitted up with brushes, combs... Nope, nope, nope, nope.
我们该送件礼物
We should send a gift.
405. 议定书 附有五个附件,附件一关于环境影响评价,附件二关于南极动植物的养护 附件三关于废物的处置和废物的管理
405. Five annexes supplement the Protocol. Annex I concerns environmental impact assessment annex II, conservation of Antarctic fauna and flora and annex III, waste disposal and waste management.
收集受影响地区社会经济条件和生物物理条件的基线数据
accessibility . Collect baseline data on socio economic and bio physical conditions of affected areas.
SP216 在最后一句中将 密封小包件 改为 密封小包件和物品 并将 如小包件 改为 如小包件或物品
SP216 In the last sentence, insert and articles before containing and amend the end to read free liquid in the packet or article. .
病患 这有两件物体
Patient These are two things.
她給了我一件禮物
She gave me a present.
给我妹妹找件礼物
Taking a present to my sister.
我给你带来件礼物
I brought you a present.
不能放下一件事物
Can't put a thing down.
quot 放射性物质 例外包件 仪器或物品 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE INSTRUMENTS or ARTICLES .
你有6件物品 你让受试者把这6件物品按照他们的喜爱程度排序
You bring in, say, six objects, and you ask a subject to rank them from the most to the least liked.
集成的生物信息套件
Integrated Bioinformatics Suite
它叫标准生物部件组
This is called the registry of standard biological parts.
文件 印刷物 新闻方案
Documents, Publications and Information Program
1. 文件服务和出版物
1. Documentation services and publications
(c) 购买文件和出版物
(c) Acquisition of documents and publications
人物和事件純屬虛構
THE CHARACTERS AND EVENTS SHOWN ARE IMAGINARY,
45 小组建议就第四批中2,169件C4 物件索赔和419件C4 机动车辆索赔给予赔偿 5件C4 物件索赔和246件C4 机动车辆索赔不予赔偿
The Panel recommends awards of compensation in respect of all 2, C4 CPHO and 19 C4 MV claims and no awards of compensation in respect of five C4 CPHO claims and 6 C4 MV claims in the fourth instalment.
女人 在 污穢 之中 凡 他 所 躺 的 物件 都為不潔淨 所 坐 的 物件 也 都 不 潔淨
'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
女 人 在 污 穢 之 中 凡 他 所 躺 的 物 件 都 為 不 潔 淨 所 坐 的 物 件 也 都 不 潔 淨
'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
女人 在 污穢 之中 凡 他 所 躺 的 物件 都為不潔淨 所 坐 的 物件 也 都 不 潔淨
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
女 人 在 污 穢 之 中 凡 他 所 躺 的 物 件 都 為 不 潔 淨 所 坐 的 物 件 也 都 不 潔 淨
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
议定书 有六个附件 分别涉及环境影响评估(附件一) 保护南极动植物(附件二) 废物处置和废物管理(附件三) 防止海洋污染(附件四) 区域保护和管理(附件五) 以及环境紧急情况产生的责任(附件六)
The Protocol comprises six annexes, dealing with environmental impact assessment (Annex I), conservation of Antarctic fauna and flora (Annex II), waste disposal and waste management (Annex III), prevention of marine pollution (Annex IV), area protection and management (Annex V) and liability arising from environmental emergencies (Annex VI).
quot 放射性物质 例外包件 物质量有限 quot UN 2911
RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE LIMITED QUANTITY OF MATERIAL . UN 2911 Amend the name in column (a2) to read
有关文件和出版物事项
Documentation and publication related matters
文件和出版物有关事项
Documentation and publication related matters
他給她選了件聖誕禮物
He selected a Christmas gift for her.
汤姆给玛丽买了件礼物
Tom bought a gift for Mary.
他身上没有金属物件吗?
No hardware on him?
我给你带来了一件礼物
I've brought you a little present.
我希望能送你一件礼物
I wish to make gift.
11 关于按照第7条 第1和第2款的要求汇报基准年数据的要求(1986年汇报附件A的物质 1989年汇报附件B的物质和附件C的物质和1990年汇报附件E的物质) 184个缔约方完全遵约
With regard to the requirements to report base year data (1986 for Annex A substances, 1989 for Annexes B and C, and 1991 for Annex E), as required under Article 7, paragraphs 1 and 2, 184 Parties were fully compliant.